Caibidil IV.

Leasuithe ar na hAchta um Arachas Dífhostaíochta, 1920 go 1948.

88. —(1) Sa Chaibidil seo—

ciallaíonn “na hAchta” na hAchta um Arachas Dífhostaíochta, 1920 go 1948;

ciallaíonn “an Príomh-Acht” an Unemployment Insurance Act, 1920;

ciallaíonn “an Scéim” Scéim Arachais Dífhostaíochta Ghnótha an Arachais a bunaíodh faoi na hAchta.

(2) Forléireofar an Chaibidil seo agus na hAchta mar aon ní amháin.

89. —(1) Sa Dara Sceideal a ghabhas leis an bPríomh-Acht, cuirfear an mhír seo a leanas in ionad míre l (a cuireadh isteach le halt 26 d'Acht 1948):—

“1. Unemployment benefit shall be payable in respect of each week of any continuous period of unemployment after the first week of unemployment and shall, in the case of recipients of any class set out in column (2) of the Table to this paragraph at any reference number, be at the weekly rate set out in column (3) of the said Table at that reference number.

TABLE.

”

(2) Íocfar isteach sa Chiste Dífhostaíochta, as airgead a sholáthrós an tOireachtas, pé suim is dóigh leis an Aire agus leis an Aire Airgeadais is gá faoi chomhair an chaiteachais bhreise a leanfas as an alt seo i gcaitheamh na tréimhse dár tosach an 3ú lá d'Iúil, 1952, agus dár críoch an 5ú lá de Dheireadh Fómhair, 1952, agus íocfar amhlaidh an tsuim sin i pé slí agus pé trátha a chinnfeas an tAire Airgeadais.

(3) Tiocfaidh fo-ailt (1) agus (2) den alt seo i ngníomh an 3ú lá d'Iúil, 1952.

90. —(1) Déanfar fo-alt (1) d'alt 1 den Unemployment Insurance Act, 1922, d'fhorléiriú agus beidh éifeacht aige—

(a) amhail is dá gcuirtí na focail “twelve shillings” in ionad na bhfocal “seven shillings and sixpence” (a cuireadh isteach le halt 29 d'Acht 1948), mar a bhfuil na focail sin, agus

(b) amhail is dá ndéantaí na focail “seven shillings” a chur in ionad na bhfocal “two shillings and sixpence” (a cuireadh isteach le halt 29 d'Acht 1948) agus na focail “subject to a maximum of two children” a chur isteach i ndiaidh na bhfocal “in respect of each such child”.

(2) Déanfar mír 4 den Dara Sceideal a ghabhas leis an Scéim d'fhorléiriú agus beidh éifeacht aige—

(a) amhail is dá gcuirtí na focail “twelve shillings” in ionad na bhfocal “seven shillings and sixpence” (a cuireadh isteach le halt 29 d'Acht 1948), mar a bhfuil na focail sin, agus

(b) amhail is dá ndéantaí na focail “seven shillings” a chur in ionad na bhfocal “two shillings and sixpence” (a cuireadh isteach le halt 29 d'Acht 1948) agus na focail “subject to a maximum of two children” a chur isteach i ndiaidh na bhfocal “in respect of each such child”.

(3) Íocfar isteach sa Chiste Dífhostaíochta, as airgead a sholáthrós an tOireachtas, pé suim is dóigh leis an Aire agus leis an Aire Airgeadais is gá faoi chomhair an chaiteachais bhreise a leanfas as fo-alt (1) den alt seo i gcaitheamh na tréimhse dár tosach an 3ú lá d'Iúil, 1952, agus dár críoch an 5ú lá de Dheireadh Fómhair, 1952, agus íocfar amhlaidh an tsuim sin i pé slí agus pé trátha a chinnfeas an tAire Airgeadais.

(4) Tiocfaidh fo-ailt (1), (2) agus (3) den alt seo i ngníomh an 3ú lá d'Iúil, 1952.

91. —(1) Na ranníoca is iníoctha faoi na hAchta i leith daoine fostaithe ag na daoine sin agus ag a bhfostóirí faoi seach, beid do réir na rátaí faoi seach atá leagtha amach i gcolúin (3) agus (4) den Táible a ghabhas leis an bhfo-alt seo in ionad na rátaí a ceapadh le fo-alt (1) d'alt 28 d'Acht 1948:—

(2) Tiocfaidh fo-alt (1) den alt seo i ngníomh an 6ú lá de Dheireadh Fómhair, 1952.

92. —Scoirfidh alt 3 den Phríomh-Acht agus mír (b) de Chuid II den Chéad Sceideal a ghabhas leis, sa mhéid go mbaineann an mhír sin le fireannaigh, d'éifeacht a bheith acu amhail ar an 6ú lá de Dheireadh Fómhair, 1952, agus ón lá sin amach.