|
||||
|
[EN] | ||
| ||
Uimhir 4 de 2007 | ||
ACHT NA gCÚIRTEANNA AGUS NA nOIFIGEACH CÚIRTE (LEASÚ) 2007 | ||
[An tiontú oifigiúil] |
RIAR NA nALT | |||||||||||
Alt | |||||||||||
1 . Mínithe. | |||||||||||
2 . Méadú ar an líon gnáth-bhreithiúna san Ard-Chúirt. | |||||||||||
3 . Méadú ar an líon gnáth-bhreithiúna sa Chúirt Chuarda. | |||||||||||
4 . Méadú ar an líon breithiúna sa Chúirt Dúiche. | |||||||||||
5 . Leasú ar an Séú Sceideal a ghabhann le hAcht na gCúirteanna (Forálacha Forlíontacha) 1961. | |||||||||||
6 . Gearrtheideal agus comhlua. | |||||||||||
Na hAchtanna dá dTagraítear | |||||||||||
| |||||||||||
| |||||||||||
Uimhir 4 de 2007 | |||||||||||
ACHT NA gCÚIRTEANNA AGUS NA nOIFIGEACH CÚIRTE (LEASÚ) 2007 | |||||||||||
[An tiontú oifigiúil] |
ACHT DO LEASÚ ACHT NA gCÚIRTEANNA AGUS NA nOIFIGEACH CÚIRTE 1995 CHUN FORÁIL A DHÉANAMH MAIDIR LE MÉADÚ AR LÍON BREITHIÚNA NA hARD-CHÚIRTE, NA CÚIRTE CUARDA AGUS NA CÚIRTE DÚICHE; DO LEASÚ ACHT NA gCÚIRTEANNA (FORÁLACHA FORLÍONTACHA) 1961; AGUS DO DHÉANAMH SOCRÚ I dTAOBH NITHE GAOLMHARA. | ||
[5 Márta, 2007] |
ACHTAÍTEAR AG AN OIREACHTAS MAR A LEANAS: | ||
[EN] |
Mínithe. |
1 .— San Acht seo— |
[EN] | ciallaíonn “Acht 1995” Acht na gCúirteanna agus na nOifigeach Cúirte 1995; | |
[EN] | ciallaíonn “Acht 2004” an tAcht um Dhliteanas Sibhialta agus Cúirteanna 2004. | |
[EN] |
Méadú ar an líon gnáth-bhreithiúna san Ard-Chúirt. |
2 .— Leasaítear Acht 1995 tríd an alt seo a leanas a chur in ionad alt 9 (a cuireadh isteach le halt 56(a) d’Acht 2004): |
[EN] | “9.— Ní mó ná 35 an líon gnáth-bhreithiúna san Ard-Chúirt.”. | |
[EN] |
Méadú ar an líon gnáth-bhreithiúna sa Chúirt Chuarda. |
3 .— Leasaítear Acht 1995 tríd an alt seo a leanas a chur in ionad alt 10 (a cuireadh isteach le halt 56(b) d’Acht 2004): |
[EN] | “10.— Ní mó ná 37 an líon gnáth-bhreithiúna sa Chúirt Chuarda.”. | |
[EN] |
Méadú ar an líon breithiúna sa Chúirt Dúiche. |
4 .— Leasaítear Acht 1995 tríd an bhfo-alt seo a leanas a chur in ionad fho-alt (1) (a cuireadh isteach le halt 56(c) d’Acht 2004) d’alt 11: |
[EN] | “(1) Ní mó ná 60, de bhreis ar Uachtarán na Cúirte Dúiche, an líon breithiúna sa Chúirt Dúiche.”. | |
[EN] |
Leasú ar an Séú Sceideal a ghabhann le hAcht na gCúirteanna (Forálacha Forlíontacha) 1961. |
5 .— Déantar an Séú Sceideal a ghabhann le hAcht na gCúirteanna (Forálacha Forlíontacha) 1961 a leasú i mír 2(1) tríd an gclásal seo a leanas a chur in ionad chlásal (b) (a cuireadh isteach le halt 27(2) d’Acht na gCúirteanna agus na nOifigeach Cúirte 2002): |
[EN] | “(b) Más rud é, tráth ceaptha duine mar bhreitheamh den Chúirt Dúiche, go bhfuil 20 breitheamh den Chúirt Dúiche ann gan iad a bheith buansannta do dhúichí áirithe, déanfaidh an Rialtas an duine sin a bhuansannadh do dhúiche áirithe.”. | |
[EN] |
Gearrtheideal agus comhlua. |
6 .— (1) Féadfar Acht na gCúirteanna agus na nOifigeach Cúirte (Leasú) 2007 a ghairm den Acht seo. |
[EN] | (2) Féadfar Achtanna na gCúirteanna (Forálacha Forlíontacha) 1961 go 2007 a ghairm d’Achtanna na gCúirteanna (Forálacha Forlíontacha) 1961 go 2003 agus den Acht seo le chéile. |