|
|||||
|
[EN] | ||
Uimhir 14 de 1927. | ||
[EN] |
ACHT UM THOGHACHÁIN ÁITIÚLA (ÚDARÁIS SCURTHA), 1927. | |
ACHT CHUN AN TRÉIMHSE D'FHAIDIÚ ATÁ CEAPTHA LE hALT 72 DEN ACHT RIALTAIS ÁITIÚLA, 1925 , CHUN TOGHACHÁIN NUA DO CHOMÓRA CHUN BAILL DO THOGHA CHUN ÚDARÁSANNA ÁITIÚLA DO SCUIREADH FÉ ALT 12 DEN ACHT UM RIALTAS ÁITIÚIL (FORÁLACHA SEALADACHA), 1923 , NO FÉ ALT 72 DEN ACHT RIALTAIS ÁITIÚLA, 1925 . [14adh Bealtaine, 1927.] |
ACHTUIGHEADH OIREACHTAS SHAORSTáIT ÉIREANN MAR LEANAS:— | ||
[EN] |
Gearr-theideal. |
1. —Féadfar an tAcht um Thoghacháin Áitiúla (Údaráis Scurtha), 1927 , do ghairm den Acht so. |
[EN] |
Mínithe. |
2. —San Acht so— |
[EN] | cialluíonn an focal “an Príomh-Acht” an tAcht Rialtais Áitiúla 1925 ( Uimh. 5 de 1925 ); | |
[EN] | cialluíonn an focal “údarás áitiúil” an ní céanna a chialluíonn sé sa Phriomh-Acht; agus | |
[EN] | cialluíonn an focal “toghachán reachtúil” toghachán is gá do réir dlí a chomóra chun áiteanna comhairleoirí, coimisinéirí, no balla d'údarás áitiúil a théidheann as oifig ar bheith caithte dá dtéarma oifige do líona. | |
[EN] |
Faidiú aimsire do thoghacháin nua. |
3. —(1) I gcás an tréimhse go n-éilítear le fo-alt (5) d'alt 72 den Phríomh-Acht toghachán nua do chomóra laistigh di chun baill do thogha chun údaráis áitiúla do scuireadh fé alt 12 den. Acht um Rialtas Áitiúil (Forálacha Sealadacha), 1923 (Uimh. 9 de 1923) , no fé alt 72 den Phríomh-Acht, do bheith caithte laistigh de bhliain roimh an dáta ar ar ghá toghachán reachtúil do chomóra chun baill do thogha chun an údaráis áitiúla san dá mba ná scuirfí an t-údarás áitiúil sin amhlaidh, is leor é mar chólíona ar fhorálacha an fho-ailt sin an toghachán nua san chun baill do thogha chun an údaráis áitiúla san do chomóra ar an dáta ar ar ghá an toghachán reachtúil sin do chomóra amhlaidh. |
[EN] | (2) Ní dhéanfidh éinní san alt so forálacha an Achta um Thoghacháin Áitiúla (Údaráis Scurtha), 1926 ( Uimh. 22 de 1926 ), d'athghairm ná ní dhéanfa sé aon deifir eile dhóibh. |