An Chéad Lch. Lch. Roimhe Seo (CUID VIII. Leasuithe ar na hAchtanna um Arachas Slainte Naisiunta agus ar Achtanna na bPinsean Sean-Aoise.) Ar Aghaidh (DARA SCEIDEAL. Ratai Sintiuisi.)

29 1935

ACHT UM PINSIN DO BHAINTREACHA AGUS DO DHÍLLEACHTAITHE, 1935

CEAD SCEIDEAL.

Rialacha chun Acfuinn Sheachtainiuil Ghlan Baintreacha agus Dilleachtaithe do dheanamh amach chun Cricheanna Coda III den Acht so.

Acfuinn bhliantúil.

1.—(1) Nuair a bheidh acfuinn bhliantúil duine á háireamh chun críche an Sceidil seo tuigfear gurb iad na nithe seo leanas agus nách éinní eile acfuinn an duine sin, sé sin le rá:—

(a) luach bliantúil, ar n-a dhéanamh amach sa tslí orduithe, maoine uile an duine sin (nách maoin a bheidh in úsáid no ar seilbh aige féin go pearsanta) a bheidh súncálta no curtha chun úsáide chun tairbhe ar shlí eile no féadfaí a shuncáil no a chur chun úsáide chun tairbhe ach ná beidh san déanta léi;

(b) an t-ioncum uile (dá ngairmtear ioncum tuillte bliantúil sa Sceideal so) do fuair an duine sin i rith na bliana díreach roimh dháta an áirimh fé sna mírchinn seo leanas:—

(i) luach glan, in airgead, aon ioncuim do tháinig as saothar an duine sin féin,

(ii) aon airgead do fuair mar shochar bhreoiteachta no dí-nirt fé sna hAchtanna um Arachas Sláinte Náisiúnta no o chara-chumann no o cheárdchumann,

(iii) aon airgead do fuair mar shochar dhíomhaointis fé sna hAchtanna um Arachas Díomhaointis, 1920 go 1933;

(c) an t-ioncum uile nach miste don duine sin súil do bheith aige le n-a fháil in airgead i rith na bliana ina dhiaidh sin, ach gan áireamh do dhéanamh—

(i) ar aon ioncum no airgead a thagann fé aon mhír eile den Riail seo,

(ii) ar luach bliantúil, in airgead, aon ioncuim a thiocfaidh as saothar an duine sin féin,

(iii) ar aon airgead do gheobhaidh mar shochar bhreoiteachta no dí-nirt fé sna hAchtanna um Arachas Sláinte Náisiúnta, no o chara-chumann no o cheárd-chumann,

(iv) ar aon airgead do gheobhaidh mar shochar dhíomhaointis fé sna hAchtanna um Arachas Díomhaointis, 1920 go 1933,

(v) ar aon airgead do gheobhaidh mar phinsean fén Acht so;

(d) luach bliantúil, ar n-a dhéanamh amach sa tslí orduithe, aon bhuntáiste thiocfaidh chun an duine sin as úsáid maoine (seachas troscán agus éifeachtaí pearsanta) a bheidh in úsáid no ar seilbh ag an duine sin go pearsanta;

(e) an t-ioncum uile agus luach bliantúil, ar n-a dhéanamh amach sa tslí orduithe, na maoine uile le n-ar scar an duine sin go díreach no go nea-dhíreach d'fhonn í féin do cháiliú chun pinsin (nea-shíntiúsaigh) bhaintrighe d'fháil.

(2) Chun crícheann míre (c) den fho-riail deiridh sin roimhe seo tuigfear, cheal slí eile chun é dhéanamh amach, gurb é is ioncum do dhuine ná an t-ioncum do fuair i rith na bliana díreach roimh dháta an áirimh.

Acfuinn sheachtainiúil agus acfuinn tuillte sheachtainiúil.

2.—(1) Chun crícheanna na Rialacha so—

(a) isé is acfuinn sheachtainiúil do dhuine ná acfuinn bhliantúil na ndaoine sin ar n-a háireamh fé Riail I den Sceideal so agus ar n-a roinnt ar dhó caogad;

(b) isé is acfuinn tuillte sheachtainiúil do dhuine ná ioncum tuillte bliantúil an duine sin ar n-a roinnt ar dhó caogad.

(2) Chun crícheanna na Rialach so—

(a) tuigfear gur cuid d'acfuinn bhliantúil bhaintrighe ag á mbeidh aon leanbh no leanbhaí fé bhun na haoise ceaptha acfuinn bhliantúil an leinbh no na leanbhaí sin (más ann di);

(b) tuigfear gur cuid d'acfuinn tuillte bhaintrighe ag á mbeidh aon leanbh no leanbhaí fé bhun na haoise ceaptha ioncum tuillte bliantúil an leinbh no na leanbhaí sin (más ann do).

(3) Déanfar tagairtí sa Riail seo agus sa chéad Riail ina dhiaidh seo do leanbh no do leanbhaí baintrighe do léiriú mar thagairtí do leanbh no do leanbhaí (pe'ca aca é) an fhir ba-chéile don bhaintrigh sin.

An tsuim oiriúnach maidir le baintrigh.

3.—Sa Sceideal so cialluíonn an abairt “an tsuim oiriúnach”—

(1) maidir le baintrigh gan aon leanbhaí fé bhun na haoise ceaptha aici no maidir le baintrigh nách acfuinn tuillte sheachtainiúil i bpáirt no go hiomlán a hacfuinn sheachtainiúil—

(a) más i gcontae-bhuirg a chomhnuíonn sí ...

...

5s. 0d.

(b) más i mbaile-líomatáiste chomhnuíonn sí

...

4s. 0d.

(c) más i dtuath-líomatáiste chomhnuíonn sí

...

3s. 0d.

(2) maidir le baintrigh gur acfuinn tuillte sheachtainiúil a hacfuinn sheachtainiúil uile agus ag á mbeidh triúr leanbh no níos mó fé bhun na haoise ceaptha—

(a) más i gcontae-bhuirg a chomhnuíonn sí ...

...

12s. 6d.

(b) más i mbaile-líomatáiste chomhnuíonn sí

...

10s. 9d.

(c) más i dtuath-líomatáiste chomhnuíonn sí

...

9s. 0d.

(3) maidir le baintrigh gur acfuinn tuillte sheachtainiúil a hacfuinn sheachtainiúil uile agus ná beidh ach beirt leanbh fé bhun na haoise ceaptha aici—

(a) más i gcontae-bhuirg a chomhnuíonn sí ...

..

10s. 0d.

(b) más i mbaile-líomatáiste chomhnuíonn sí

...

8s. 6d.

(c) más i dtuath-líomatáiste chomhnuíonn sí

...

7s. 0d.

(4) maidir le baintrigh gur acfuinn tuillte sheachtainiúil a hacfuinn sheachtainiúil uile agus ná beidh ach aon leanbh amháin fé bhun na haoise ceaptha aici—

(a) más i gcontae-bhuirg a chomhnuíonn sí

...

7s. 6d.

(b) más i mbaile-líomatáiste chomhnuíonn sí

...

6s. 3d.

(c) más i dtuath-líomatáiste chomhnuíonn sí

...

5s. 0d.

(5) maidir le baintrigh gur acfuinn tuillte sheachtainiúil cuid dá hacfuinn sheachtainiúil agus ag á mbeidh triúr leanbh no níos mó fé bhun na haoise ceaptha—

(a) más i gcontae-bhuirg a chomhnuíonn sí—

(i) 5s. agus

(ii) i gcás in ar lugha ná 7s. 6d. an acfuinn tuillte sheachtainiúil sin aici, an acfuinn tuillte sheachtainiúil sin aici no, i gcás ar bith eile, 7s. 6d.,

(b) más i mbaile-líomatáiste chomhnuíonn sí—

(i) 4s. agus

(ii) i gcás in ar lugha ná 6s. 9d. an acfuinn tuillte sheachtainiúil sin aici, an acfuinn tuillte sheachtainiúil sin aici no, i gcás ar bith eile, 6s. 9d.,

(c) más i dtuath-líomatáiste chomhnuíonn sí—

(i) 3s. agus

(ii) i gcás in ar lugha ná 6s. an acfuinn tuillte sheachtainiúil sin aici, an acfuinn tuillte sheachtainiúil sin aici no, i gcás ar bith eile, 6s.,

(6) maidir le baintrigh gur acfuinn tuillte sheachtainiúil cuid dá hacfuinn sheachtainiúil agus ná beidh ach beirt leanbh fé bhun na haoise ceaptha aici—

(a) más i gcontae-bhuirg a chomhnuíonn sí—

(i) 5s. agus

(ii) i gcás in ar lugha ná 5s. an acfuinn tuillte sheachtainiúil sin aici, an acfuinn tuillte sheachtainiúil sin aici no, i gcás ar bith eile, 5s.

(b) más i mbaile-líomatáiste chomhnuíonn sí—

(i) 4s. agus

(ii) i gcás in ar lugha ná 4s. 6d. an acfuinn tuillte sheachtainiúil sin aici, an acfuinn tuillte sheachtainiúil sin aici no, i gcás ar bith eile, 4s. 6d.,

(c) más i dtuath-líomatáiste chomhnuíonn sí—

(i) 3s. agus

(ii) i gcás in ar lugha ná 4s. an acfuinn tuillte sheachtainiúil sin aici, an acfuinn tuillte sheachtainiúil sin aici no, i gcás ar bith eile, 4s.,

(7) maidir le baintrigh gur acfuinn tuillte sheachtainiúil cuid dá hacfuinn sheachtainiúil agus ná beidh ach aon leanbh amháin fé bhun na haoise ceaptha aici—

(a) más i gcontae-bhuirg a chomhnuíonn sí—

(i) 5s. agus

(ii) i gcás in ar lugha ná 2s. 6d. an acfuinn tuillte sheachtainiúil sin aici, an acfuinn tuillte sheachtainiúil sin aici no, i gcás ar bith eile, 2s. 6d.,

(b) más i mbaile-líomatáiste chomhnuíonn sí—

(i) 4s. agus

(ii) i gcás in ar lugha ná 2s. 3d. an acfuinn tuillte sheachtainiúil sin aici, an acfuinn tuillte sheachtainiúil sin aici no, i gcás ar bith eile, 2s. 3d.,

(c) más i dtuath-líomatáiste chomhnuíonn sí—

(i) 3s. agus

(ii) i gcás in ar lugha ná 2s. an acfuinn tuillte sheachtainiúil sin aici, an acfuinn tuillte sheachtainiúil sin aici no, i gcás ar bith eile, 2s.

An tsuim oiriúnach maidir le leanbh dílleachtach.

4.—Sa Sceideal so cialluíonn an abairt “an tsuim oiriúnach” maidir le leanbh dílleachtach trí scillinge.

Acfuinn sheachtainiúil ghlan.

5.—(1) Má bhíonn acfuinn sheachtainiúil duine có-ionann leis an suim oiriúnach no níos lugha ná í, is nil is acfuinn sheachtainiúil ghlan don duine sin chun crícheanna an Achta so.

(2) Má bhíonn acfuinn sheachtainiúil duine níos mó ná an tsuim oiriúnach isí an bhreis is acfuinn sheachtainiúil ghlan don duine sin chun crícheanna an Achta so.