An Chéad Lch. Lch. Roimhe Seo (CUID II. Cain Ioncuim maidir le Riarachan Estat.) Ar Aghaidh (CUID IV. Diuitethe Bais.)

25 1938

ACHT AIRGEADAIS, 1938

CUID III.

Custuim agus Mal.

Na diúitéthe sa Chéad Sceideal d'fhorchur.

15. —(1) Eileofar, gearrfar, agus íocfar, ar gach earra dá luaidhtear sa dara colún den Chéad Sceideal a ghabhann leis an Acht so agus a hiomportálfar an 13adh lá de Bhealtaine, 1938, no dá éis sin, diúité custum do réir an ráta luaidhtear sa tríú colún den Chéad Sceideal san os coinne luadh na hearra sa dara colún san.

(2) I gcás ina bhfuil percentáiste curtha síos sa tríú colún den Chéad Sceideal a ghabhann leis an Acht so os coinne luadh aon earra sa dara colún den Chéad Sceideal san, léireofar san mar ní a chialluíonn ráta diúité is có-ionann leis an bpercentáiste sin de luach na hearra san.

(3) I ngach áit ina ndeirtear sa cheathrú colún den Chéad Sceideal a ghabhann leis an Acht so go mbainfidh forálacha ailt 8 den Finance Act, 1919, le diúité luaidhtear sa Sceideal san, bainfidh forálacha an ailt sin 8 leis an diúité sin ach an abairt “the area of application of the Acts of the Oireachts” do chur in ionad na habairte “Great Britain and Ireland” agus fé is dá mbeadh na hearraí is ionchurtha fén diúite sin luaidhte sa Dara Sceideal a ghabhann leis an Finance Act, 1919, adubhradh, sa liost d'earraí go gcuirtear dhá dtrian den lán-ráta i mbaint leo mar ráta thosaíochta.

(4) I ngach áit ina ndeirtear sa cheathrú colún den Chéad Sceideal a ghabhann leis an Acht so go mbaineann an fhoráil cheadúnúcháin le diúité áirithe luaidhtear sa Sceideal san, beidh feidhm agus éifeacht ag an bhforáil seo leanas maidir leis an diúité sin, sé sin le rá:—pé uair is dóich leis an Aire Airgeadais, tar éis dó dul i gcomhairle leis an Aire Tionnscail agus Tráchtála, gur ceart san do dhéanamh, féadfaidh na Coimisinéirí Ioncuim, le ceadúnas, a údarú d'aon duine áirithe, fé réir cólíonadh na gcoinníollacha san is oiriúnach leo d'fhorchur, aon earraí is ionchurtha fén diúité sin d'iomportáil gan an diúité sin do bheith íoctha ortha, agus an iomportáil sin do dhéanamh gan teora maidir le n-a ham no le n-a méid no maidir le ceachtar acu no go dteora áirithe maidir le n-a ham no le n-a méid, fé mar is dóich leis na Coimisinéirí Ioncuim is ceart, ach san i slí ná beidh aon cheadúnas den tsórt san saor o fhorálacha ailt 15 den Acht Airgeadais (Có-aontú leis an Ríocht Aontuithe), 1938 (Uimh. 12 de 1938) .

(5) Na forálacha (más ann dóibh) atá leagtha amach sa cheathrú colún den Chéad Sceideal a ghabhann leis an Acht so ag aon uimhir thagartha sa Sceideal san, beidh éifeacht acu, fé réir forálacha an dá fho-alt deiridh sin roimhe seo den alt so, maidir leis an diúité luaidhtear ag an uimhir thagartha san.

(6) Ní tuigfear, chun crícheanna an ailt seo agus an chéad Sceidil a ghabhann leis an Acht so, gur in aon tír áirithe do rinneadh earra maran toradh saothair do rinneadh sa tír sin an cion san dá luach a bheidh orduithe le rialacháin ar n-a ndéanamh fé fho-alt (1) d'alt 8 den Finance Act, 1919, chun crícheanna an ailt sin.

(7) San alt so agus sa Chéad Sceideal a ghabhann leis an Acht so cialluíonn an abairt “an Ríocht Aontuithe” Ríocht Aontuithe na Breataine Móire agus Tuaiscirt Éireann agus foluíonn Inse Mara nIocht agus Oileán Manann.

Diúité ar earraí áirithe d'iarann no de chruaidh.

16. —(1) Déanfar diúité custum do réir ráta is có-ionann le seacht tríochad go leith per cent. de luach na hearra d'éileamh, do ghearradh, agus d'íoc ar gach earra acu so leanas a hiomportálfar an 1adh lá de Mhí na Samhna, 1938, no dá éis sin, sé sin le rá:—

(a) earraí d'iarann no de chruaidh, d'aon tsaghas acu so leanas, a bheidh, dar leis na Coimisinéirí Ioncuim, oiriúnach chun iad d'úsáid in obair thógála agus ná beidh ullamh ar fad le húsáid, sé sin le rá:—

(i) uillinneacha,

(ii) cainéil,

(iii) cearchaill,

(iv) trasnáin,

(v) T-eanna;

(b) earraí d'iarann no de chruaidh is dóich leis na Coimisinéirí Ioncuim do bheith d'aon tsaghas acu so leanas, sé sin le rá:—

(i) cearnacha,

(ii) barraí leacuithe,

(iii) slata fonnsaíochta,

(iv) sceilp,

(v) stialla seachas stialla bheadh oiriúnach chun lanna rásúir shábhála do dhéanamh,

(vi) barraí,

(vii) slata,

(viii) leatháin,

(ix) plátaí,

(x) stán-phlátaí,

(xi) ráileacha éadtroma nach truime ná tríocha punt an tslat díobh;

(c) iarann no cruaidh rocach galbhánuithe, pe'ca oibrithe no neamh-oibrithe dhó.

(2) Sa mhéid go mbeidh an diúité forchuirtear leis an alt so inéilithe ar earraí luaidhtear i mír (c) d'fho-alt (1) den alt so, is diúité é in ionad an diúité forchuirtear le halt 11 den Acht Airgid, 1932 ( Uimh. 20 de 1932 ), agus a luaidhtear ag uimhir thagartha 30 sa Chéad Sceideal a ghabhann leis an Acht san agus dá réir sin ní déanfar an diúité sin a luaidhtear ag an uimhir thagartha san 30 d'éileamh ná do ghearradh ar aon earra a hiomportálfar an 1adh lá de Mhí na Samhna, 1938, no dá éis sin.

(3) Ní déanfar an diúité forchuirtear leis an alt so d'éileamh ná do ghearradh ar aon earra ar a mbeadh an diúité sin inéilithe mara mbeadh an fo-alt so agus 'na gcuirfear ina luighe ar na Coimisinéirí Ioncuim ina taobh gur i Ríocht Aontuithe na Breataine Móire agus Tuaiscirt Éireann, no in Inse Mara nIocht, no in Oileán Manann, no i dTiarnas Cheanada do rinneadh í agus (in aon chás) gur d'aicme no de shaghas acu so leanas í, sé sin le rá:—

(a) stialla prásuithe; stialla cruaidhe chun fáscadáin do dhéanamh; lataí de chruaidh fhaghartha;

(b) leatháin agus plátaí de chruaidh theilgthe i gcóir sceana teasctha; leatháin agus plátaí de chruaidh mhíoca; leatháin agus plátaí de chruaidh dho-mheirge;

(c) leatháin agus plátaí bheidh clúduithe le hasphalt; leatháin agus plátaí bheidh clúduithe le biothúin; leatháin agus plátaí airgead-shnasta; leatháin agus plátaí de chruaidh dho-mheirge bheidh clúduithe.

(4) Bainfidh forálacha ailt 8 den Finance Act, 1919, leis an diúité forchuirtear leis an alt so ach an abairt “the area of application of the Acts of the Oireachtas” do chur in ionad na habairte “Great Britain and Ireland” agus fé is dá mbeadh na hearraí is ionchurtha fén diúité sin luaidhte sa Dara Sceideal a ghabhann leis an Acht san sa liost d'earraí go gcuirtear dhá dtrian den lán-ráta i mbaint leo mar ráta thosaíochta.

(5) Pé uair is dóich leis an Aire Airgeadais, tar éis dó dul i gcomhairle leis an Aire Tionnscail agus Tráchtála, gur ceart san do dhéanamh, féadfaidh na Coimisinéirí Ioncuim, le ceadúnas, a údarú d'aon duine áirithe, fé réir cólíonadh na gcoinníollacha san is oiriúnach leo d'fhorchur, aon earraí is ionchurtha fén diúité forchuirtear leis an alt so d'iomportáil gan an diúité sin do bheith íoctha ortha, agus an iomportáil sin do dhéanamh gan teora maidir le n-a ham no le n-a méid no maidir le ceachtar acu no go dteora áirithe maidir le n-a ham no le n-a méid, fé mar is dóich leis na Coimisinéirí Ioncuim is ceart, ach san i slí ná beidh aon cheadúnas den tsórt san saor o fhorálacha ailt 15 den Acht Airgeadais (Có-aontú leis an Ríocht Aontuithe), 1938 (Uimh. 12 de 1938) .

(6) Ní tuigfear, chun crícheanna an ailt seo, gur in aon tír áirithe do rinneadh earra maran toradh saothair do rinneadh sa tír sin an cion san dá luach a bheidh orduithe le rialacháin ar n-a ndéanamh fé fho-alt (1) d'alt 8 den Finance Act, 1919, chun crícheanna an ailt sin.

Feithiclí briogáide múchta tóiteán do shaoradh o gach diúité custum.

17. —Pé uair is deimhin leis na Coimisinéirí Ioncuim feithicil a hiomportálfar an 13adh lá de Bhealtaine, 1938, no dá éis sin, do bheith ceaptha agus déanta chun í d'úsáid (i slí seachas chun daoine d'iompar agus chuige sin amháin) chun no i dtaobh tóiteáin do mhúchadh no daoine do thárrtháil as foirgintí bheidh tré theine, féadfaid, fé réir cólíonadh na gcoinníollacha san is oiriúnach leo d'fhorchur, a cheadú an fheithicil sin, agus gach earra (más ann di) a hiomportálfar i dteanta na feithicle sin agus is dóich leo is cuid de ghnáth-fhearas na feithicle sin no gabhálas a hiompruítear de ghnáth sa bhfeithicil sin, d'iomportáil gan aon diúité custum do bheith íoctha ar an gcéanna, no aon diúité den tsórt san d'aisíoc do híocadh ar an bhfeithicil sin no ar aon earra den tsórt san le linn í d'iomportáil.

Earraí áirithe do dhaill do shaoradh o gach diúité custum.

18. —Pé uair a cuirfear ina luighe ar na Coimisinéirí Ioncuim earra a hiomportálfar an 13adh lá de Bhealtaine, 1938, no dá éis sin do bheith ceaptha, déanta agus beartuithe go sonnrách no go príomhdha chun úsáide daoine dalla agus gur fundúireacht no cumann gurb é a bpríomh-chuspóir, dar leis na Coimisinéirí Ioncuim, cúrsaí saoil daoine dalla d'fheabhsú bheidh á hiomportáil, féadfaidh na Coimisinéirí Ioncuim, fé réir cólíonadh na gcoinníollacha san is oiriúnach leo d'fhorchur, a cheadú an earra san d'iomportáil gan aon diúité custum do bheith íoctha uirthi no aon diúité den tsórt san d'aisíoc do híocadh ar an earra san le linn í d'iomportáil.

Achtanna Airgid áirithe do leasú.

19. —(1) Déanfar gach Acht a luaidhtear ag ceann Coda den Dara Sceideal a ghabhann leis an Acht so do leasú mar leanas, sé sin le rá, déanfar gach alt, sceideal, no uimhir thagartha den Acht san no san Acht san a luaidhtear sa dara colún den Chuid sin den Dara Sceideal san do leasú sa tslí luaidhtear sa tríú colún den Chuid sin den Dara Sceideal san os coinne luadh an ailt, an sceidil, no na huimhreach tagartha san (do réir mar a bheidh) sa dara colún san.

(2) Gach leasú a luaidhtear amhlaidh mar adubhradh sa Dara Sceideal a ghabhann leis an Acht so beidh éifeacht aige amhail ar an 13adh lá de Bhealtaine, 1938, agus ón lá san amach.

(3) Na mion-innste luaidhtear sa cheathrú colún den Dara Sceideal a ghabhann leis an Acht so is chun a chur in usacht na diúitéthe, dá ndeintear deifir fé seach leis na leasuithe uile agus fé seach a luaidhtear sa Dara Sceideal san, d'aithint agus chuige sin amháin a cuirtear isteach sa Dara Sceideal san iad, agus dá réir sin ní dhéanfaidh éinní atá sa cheathrú colún san deifir do léiriú an ailt seo ná an Dara Sceidil sin ná ní oibreoidh chun réim ná éifeacht aon leasuithe luaidhtear sa Sceideal san do leathnú, do theorannú, no do rialú.

Deireadh do chur le diúitéthe áirithe custum.

20. —(1) Ní déanfar na diúitéthe uile agus fé seach a luaidhtear sa tríú colún den Tríú Sceideal a ghabhann leis an Acht so agus a forchuirtear fé seach leis na hachtacháin a luaidhtear sa dara colún den Tríú Sceideal san d'éileamh ná do ghearradh ar aon earraí a hiomportálfar an 13adh lá de Bhealtaine, 1938, no dá éis sin.

(2) Na mion-innste luaidhtear sa cheathrú colún den Tríú Sceideal a ghabhann leis an Acht so is chun a chur in usacht na diúitéthe uile agus fé seach a luaidhtear sa tríú colún den Sceideal san d'aithint agus chuige sin amháin a cuirtear isteach sa Tríú Sceideal san iad, agus dá réir sin ní dhéanfaidh éinní atá sa cheathrú colún san deifir do léiriú an ailt seo ná an dara colúin ná an tríú colúin den Tríú Sceideal san ná teorannú ná rialú ar a n-oibriú.

An Hawkers Act, 1888, do leasú.

21. —(1) D'ainneoin éinní atá i bhfo-alt (1) d'alt 3 den Hawkers Act, 1888, no i bhfo-alt (2) d'alt 12 den Acht Airgid, 1930 ( Uimh. 20 de 1930 ), déanfar an diúité máil a bheidh le n'íoc ar cheadúnas mháil do bhéarfar amach fé alt 3 den Hawkers Act, 1888, in aghaidh aon tréimhse thosnóidh tar éis an 31adh lá de Mhárta, 1939, d'éileamh, do ghearradh agus d'íoc do réir pé méid acu so leanas a bhaineann leis an gcás, sé sin le rá:—

(a) ar aon cheadúnas den tsórt san do bhéarfar amach do dhuine is hácaer de bhuadh míre (a) no míre (b) den alt san 12 den Acht Airgid, 1930 , agus a thaistealann le capall no le beithíoch eile ag iompar no ag tarrac ualaigh—ceithre púint, agus

(b) ar gach ceadúnas eile den tsórt san—fiche punt.

(2) Má dheineann duine cionta fé fho-alt (1) d'alt 6 den Hawkers Act, 1888, agus go mbeidh an gníomh gurb é an cionta é ina ghníomh de shaghas d'fágfadh gur ceadúnas ar a mbeadh diúité máil de cheithre púint an ceadúnas ceart do réir bhrí an fho-ailt sin, dlighfear, ar an duine sin do chiontú sa chionta san ar an slí achmair, pionós máil d'fhiche punt do chur air.

(3) Má dheineann duine cionta fé fho-alt (1) d'alt 6 den Hawkers Act, 1888, agus go mbeidh an gníomh gurb é an cionta é ina ghníomh de shaghas d'fhágfadh gur ceadúnas ar a mbeadh diúité máil d'fhiche punt an ceadúnas ceart do réir bhrí an fho-ailt sin, dlighfear ar an duine sin do chiontú sa chionta san ar an slí achmair, pionós máil de chéad punt do chur air.

Saoirsí áirithe o dhiúité siamsa.

22. —(1) Ní déanfar diúité is diúité siamsa do réir bhrí ailt 1, agus is inéilithe fé alt 1, den Finance (New Duties) Act, 1916, mar a leasuítear san le hachtacháin ina dhiaidh sin, d'éileamh ná do ghearradh ar aon tsiamsa 'na gcruthófar chun sástachta na gCoimisinéirí Ioncuim ina thaobh—

(a) gurb iad atá i mbun an tsiamsa ná an Irish Amateur Billiards Association no club atá có-cheangailte go cuibhe leis an gComhlachas san no fé stiúradh dhíreach an Chomhlachais sin agus ná fuil ar fad sa tsiamsa ach taisbeántas den chluiche billiardaí, no

(b) gurb iad atá i mbun an tsiamsa ná an Irish Chess Union no club atá có-cheangailte go cuibhe leis an Aontas san no fé stiúradh dhíreach an Aontais sin agus ná fuil ar fad sa tsiamsa ach taisbeántas den chluiche fidhcheall, no

(c) gurb iad atá i mbun an tsiamsa ná an Irish Squash Rackets Association no club atá có-cheangailte go cuibhe leis an gComhlachas san no fé stiúradh dhíreach an Chomhlachais sin agus ná fuil sa tsiamsa ar fad ach taisbeántas den chluiche squash rackets, no

(d) ná fuil sa tsiamsa ar fad ach taisbeántas aerloingseoireachta.

(2) Déanfar agus deintear leis seo alt 20 (alt a bhaineann le saoirse o dhiúité siamsa) den Acht Airgid, 1934 (Uimh. 31 de 1934) , do leasú tré sna focail “agus nach gá capaill, madraí, ná ainmhithe eile do bheith a n-úsáid ná páirteach ann ná feithiclí inneall-ghluaiste do bheith á n-úsáid ann” do scriosadh amach as.

Deolchaire ar thobac áirithe a dítheofar.

23. —Pé uair a gheobhfar, pe'ca roimh an Acht so do rith no dá éis sin é, tobac do fásadh in Éirinn tar éis an 1adh lá d'Eanar, 1934, agus do dáilíodh do dhéantóir fén Acht Tobac, 1934 (Uimh. 37 de 1934) , do bheith neamh-oiriúnach chun déantóireachta agus a dítheofar é le toiliú an Aire Tionnscail agus Tráchtála, íocfaidh na Coimisinéirí Ioncuim, leis an déantóir sin ar gach punt den tobac san, amach as airgead a sholáthróidh an tOireachtas, deolchaire de pé méid acu so leanas a bhainfidh leis an gcás, sé sin le rá:—

(a) más in áitreabh an déantóra san do díthíodh an tobac san amhlaidh, méid is có-ionann leis an deifríocht an punt idir an diúité máil do híocadh ar an tobac san agus an diúité custum dob inéilithe, am íoctha an diúité mháil sin, ar thobac den tsórt chéanna nár fásadh in Éirinn;

(b) más i mbanna-stóras do díthíodh an tobac san amhlaidh, méid is có-ionann leis an deifríocht an punt idir an diúité máil is inéilithe ar an tobac san agus an diúité custum dob inéilithe, am díthithe an tobac san amhlaidh, ar thobac den tsórt chéanna nár fásadh in Éirinn.

Comhacht chun a cheangal ar dhaoine eolas do thabhairt uatha agus scríbhinni do thaisbeáint.

24. —(1) Má deintear aon iontráil no áireamhacht ar earrai no bille luingsithe ar earraí do sheachadadh chun crícheanna aon Achta (le n-a n-áirmhítear an tAcht so agus aon Acht a rithfear tar éis an Achta so) a bhaineann leis na custuim, féadfaidh oifigeach custum agus máil, aon uair fé cheann trí mblian tar éis an tseachadtha san, a cheangal ar dhuine ar bith go raibh baint aige leis na hearraí sin d'iomportáil no d'easportáil (do réir mar a bheidh) ceachtar ní no an dá ní acu so leanas do dhéanamh, sé sin le rá:—

(a) an t-eolas san uile i dtaobh na n-earraí sin a bheidh ag teastáil ón oifigeach san do réir réasúin agus a bheidh ar seilbh no ar fáil ag an duine sin do thabhairt don oifigeach san fé cheann na haimsire sin agus sa bhfuirm agus sa tslí sin a luadhfaidh an t-oifigeach san;

(b) gach leabhar agus scríbhinn a bhaineann leis na hearraí sin agus a bheidh ag teastáil ón oifigeach san do réir réasúin a bheidh ar seilbh, i gcoimeád no ar fáil ag an duine sin do thaisbeáint don oifigeach san, agus fós leigint dó iad d'iniúchadh agus cóipeanna do dhéanamh díobh no sleachta do thógaint asta, fé cheann na haimsire sin a luadhfaidh an t-oifigeach san.

(2) Gach duine go dteipfidh air no dhiúltóidh éinní do dhéanamh a cheanglóidh oifigeach custum agus máil air do dhéanamh fén alt so, beidh sé ciontach i gcionta fén alt so agus ar a chiontú ann ar an slí achmair dlighfear pionós custum de chaoga punt do chur air.

(3) Athghairmtear leis seo alt 1 den Revenue Act, 1909.

(4) Déanfar fo-alt (2) d'alt 4 den Acht Airgid (Forálacha Ilghnéitheacha), 1935 ( Uimh. 7 de 1935 ), agus alt 14 den Acht Airgid, 1937 ( Uimh. 18 de 1937 ), do léiriú agus beidh éifeacht acu fé is dá gcuirtí tagairtí don alt so ionta in ionad na dtagairtí d'alt 1 den Finance Act, 1909, atá anois ionta.

(5) Na comhachta bronntar leis an alt so is comhachta mar bhreis iad, agus ní comhachta mar laigheadú iad, ar aon chomhacht fé aon Acht eile bhaineann leis na custuim chun a cheangal go dtabharfaí eolas no go dtaisbeánfaí leabhair no scríbhinní bhaineann le hearraí iomportálta no le hearraí easportálta.

Luach d'áireamh chun crícheanna na nAchtanna Custum.

25. —Athghairmtear leis seo alt 34 den Acht Airgid, 1933 ( Uimh. 15 de 1933 ), agus ina ionad san achtuítear leis seo go dtuigfear, cheal aon fhorála ina choinnibh sin, gurb é is luach d'aon earra no earraí, chun aon chríche de chrícheanna an Achta so no aon Achta eile (pe'ca Acht do ritheadh roimh an Acht so no Acht a rithfear dá éis é) a bhaineann leis na custuim no de chrícheanna aon orduithe a bhaineann leis na custuim agus do rinneadh go dtí so no a déanfar ina dhiaidh seo fé aon Acht (pe'ca Acht do ritheadh roimh an Acht so no Acht a rithfear dá éis é), ná an praghas is dóich leis na Coimisinéirí Ioncuim do bhéarfadh iomportálaí ar an earra no na hearraí sin dá ndeintí an earra no na hearraí sin do sheachadadh, agus an luach fartha agus an t-árachas íoctha ortha, i mbanna, in áit na hiomportála.