|
|||||
|
AN tACHT AIRGEADAIS, 1944
[EN] | ||
[EN] |
CUID III. Ilghnéitheach agus Generálta. | |
[EN] |
Alt 34 den Acht Airgeadais, 1931, do leasú. |
19. —Déantar leis seo fo-alt (1) d'alt 34 den Acht Airgeadais, 1931 (Uimh. 31 de 1931) , do leasú tríd an mír seo leanas do chur isteach ann in ionad míre (b) den fho-alt san, sé sin le rá:— |
[EN] | “(b) in aghaidh na bliana airgeadais dar tosach an lú lá dAbrán, 1945, agus gach bliana airgeadais ina dhiaidh sin, pé suim, nach mó ná dachad míle punt, a chinnfidh an tAire Airgeadais ó am go ham.” | |
[EN] |
Airgead d'aistriú ón Ród-Chiste go dtí an Stát-Chiste. |
20. —Dfhonn airgead do sholáthar chun íoctha éilithe generálta thuitfidh ar an bPrímh-Chiste, déanfar suim céad míle punt d'aistriú agus d'íoc as an Ród-Chiste isteach sa Stát-Chiste pé tráth nó trátha sa bhliain airgeadais dar críoch an 31ú lá de Mhárta, 1945, agus i pé slí ordóidh an tAire Airgeadais. |
[EN] |
Cumhacht don Aire Airgeadais chun a ordú sócmhainní cistí foirceanta d'aistriú chun Cúl-Chiste na gCairteacha Coigiltis. |
21. —Ar aon chiste no cuntas dfhoirceannadh a ndlitear a shócmhainní d'íoc isteach sa Stát-Chiste nó do chur chun tairbhe don Stát-Chiste, féadfaidh an tAire Airgeadais a ordú go ndéanfar, sa mhéid is dóigh leis is ceart, na sócmhainní sin d'íoc le Cúl-Chiste na gCairteacha Coigiltis agus d'aistriú chun an chiste sin agus do chur i gcreidiúnas don Chúl-chuntas Colla. |
[EN] |
Cúram agus bainistí cánacha agus diúitéthe. |
22. —Cuirtear fé chúram agus bainistí na gCoimisinéirí Ioncaim leis seo na cánacha agus na diúitethe uile forchuirtear leis an Acht so. |
[EN] |
Gearr-theideal, léiriú agus tosach feidhme. |
23. —(1) Féadfar an tAcht Airgeadais, 1944 , do ghairm den Acht so. |
[EN] | (2) Léireofar Cuid I den Acht so i dteannta na nAcht Cánach Ioncaim. | |
[EN] | (3) Lasmuigh de chás dá bhforáltar a mhalairt inti go soiléir, is tuigthe Cuid I den Acht so do theacht i bhfeidhm an 6ú lá dAbrán, 1944, agus beidh éifeacht aici amhail ar an lá san agus ón lá san amach. |