An Chéad Lch. Lch. Roimhe Seo (AN tACHT UM OIFIG AN PHOIST (LEASÚ), 1951)

17 1951

AN tACHT UM OIFIG AN PHOIST (LEASÚ), 1951

AN SCEIDEAL.

Leasu ar Ailt 27 go 32, 34 agus 51 d'Acht 1908.

Alt. 8.

An tAlt

An Leasú

27

I bhfo-alt (1) i ndiaidh na bhfocal “inward bound” cuirfear isteach na focail “and every pilot or other person in charge of an aircraft inward bound”; agus i ndiaidh an fhocail “vessel” sa dara háit a bhfuil sé cuirfear isteach na focail “or aircraft”.

In ionad fo-ailt (2) cuirfear an méid seo a leanas:—

“(2) Where there are on board any inward bound vessel or aircraft any postal packets required to be delivered under subsection (1) of this section, the master of the vessel or the pilot or other person in charge of the aircraft shall not break bulk or make entry of any part of her cargo in any port or place until he has complied with this section.”

I bhfo-alt (3) i ndiaidh na bhfocal “master of a vessel” cuirfear isteach na focail “or the pilot or other person in charge of an aircraft”.

Scoirfidh fo-alt (4) d'éifeacht a bheith aige.

I bhfo-alt (5) i ndiaidh na bhfocal “master of a vessel” cuirfear isteach na focail “or the pilot or other person in charge of an aircraft”; agus i ndiaidh an fhocail “vessel” sa dara háit a bhfuil sé cuirfear isteach na focail “or aircraft”.

28

I ndiaidh na bhfocal “master of a vessel” sa dá áit a bhfuil siad cuirfear isteach na focail “or pilot or other person in charge of an aircraft” agus in ionad na bhfocal “bring on shore” cuirfear na focail “deliver to the Post Office”.

29

I bhfo-alt (1) in ionad na bhfocal “shall not allow any inward bound vessel to report until the declaration required by this Act with respect to postal packets has been made and produced to him and” cuirfear na focail “or an authorised officer appointed by the Minister for Industry and Commerce under section 8 of the Customs-Free Airport Act, 1947 (No. 5 of 1947),”; in ionad na bhfocal “such a vessel” cuirfear na focail “any inward bound vessel”; i ndiaidh an fhocail “vessel” gach áit a bhfuil sé cuirfear isteach na focail “or aircraft”.

I bhfo-alt (2) i ndiaidh na bhfocal “officer of customs” cuirfear isteach na focail “or an authorised officer appointed by the Minister for Industry and Commerce under section 8 of the Customs Free Airport Act, 1947”; i ndiaidh an fhocail “vessel” cuirfear isteach na focail “or aircraft”.

30

I bhfo-alt (1) i ndiaidh an fhocail “vessels” sa chéad áit a bhfuil sé cuirfear isteach na focail “or aircraft”; in ionad na bhfocal “when not exceeding the weights and” cuirfear na focail “or aircraft”; i ndiaidh an fhocail “port” cuirfear isteach na focail “or place”; i ndiaidh an fhocail “vessel's” cuirfear isteach na focail “or aircraft's”; i ndiaidh an fhocail “master” cuirfear isteach na focail “of the vessel or the pilot or other person in charge of the aircraft”.

I mír (c) d'fho-alt (2) i ndiaidh an fhocail “manifest” cuirfear isteach na focail “or by the manifest and declaration of the aircraft”; agus i ndiaidh an fhocail “vessel” cuirfear isteach na focail “or aircraft”.

I bhfo-alt (4) i ndiaidh an fhocail “vessel” sa dá áit a bhfuil sé cuirfear isteach na focail “or aircraft”.

31

I ndiaidh an fhocail “vessels” sa chéad áit a bhfuil sé cuirfear isteach na focail “or owners or persons in charge of aircraft”; in ionad an fhocail “seamen” cuirfear an focal “crew”; agus i ndiaidh an fhocail “vessels”, sa dara háit a bhfuil sé, cuirfear na focail “or aircraft”.

32

In ionad na bhfocal “the master or one of the officers or crew of a vessel inward bound” cuirfear na focail “the master of a vessel inward bound or the pilot or other person in charge of an aircraft inward bound or one of the officers or crew of such a vessel or aircraft”; i ndiaidh an fhocail “master” sa dara háit a bhfuil sé cuirfear isteach na focail “of the vessel or the pilot or other person in charge of the aircraft”; scoirfidh na focail “his vessel” d'éifeacht a bheith acu; i ndiaidh an fhocail “vessel” san áit deiridh a bhfuil sé cuirfear isteach na focail “or aircraft”; agus i ndiaidh na bhfocal “officer of customs” cuirfear isteach na focail “or an authorised officer appointed by the Minister for Industry and Commerce under section 8 of the Customs-Free Airport Act, 1947”.

34

I mír (e) d'fho-alt (2) i ndiaidh an fhocail “vessels” sa dá áit a bhfuil sé cuirfear isteach na focail “or aircraft”.

I dtosach míre (ii) d'fho-alt (3) cuirfear isteach na focail “owners or pilots or other persons in charge of aircraft, or” agus i ndiaidh an fhocail “ships” sa dara háit a bhfuil sé cuirfear isteach an focal “aircraft”; i mír (iii) den fho-alt sin i ndiaidh an fhocail “vessel” cuirfear isteach an focal “aircraft”.

34—ar lean.

I bhfo-alt (6) i ndiaidh an fhocail “water” cuirfear isteach na focail “or by air,” agus i ndiaidh an fhocail “vessels” cuirfear isteach na focail “or aircraft”.

51

I ndiaidh an fhocail “vessel” cuirfear isteach na focail “vehicle or aircraft”.