|
|||||
|
[EN] | ||
Uimhir 30 de 1951. | ||
[EN] |
AN tACHT CÓGAISÍOCHTA, 1951. | |
[An tiontó oifigiúil.] |
ACHT DO LEASÚ AGUS DO LEATHNÚ NA nACHTACHÁN A BHAINEAS LE CÓGAISÍOCHT. [26ú Nollaig, 1951.] |
ACHTAÍTEAR AG AN OIREACHTAS MAR LEANAS:— | ||
[EN] |
Mínithe. |
1. —San Acht seo— |
[EN] | ciallaíonn “Acht 1890” an Pharmacy Act (Ireland), 1875, Amendment Act, 1890; | |
[EN] | ciallaíonn “an Chomhairle” Comhairle an Chumainn; | |
[EN] | ciallaíonn “drugadóir cláraithe láithreach” duine atá, ar dháta thosach feidhme an Achta seo, cláraithe sa chlár de dhrugadóirí cláraithe in Éirinn; | |
[EN] | ciallaíonn “an tAire” an tAire Sláinte; | |
[EN] | ciallaíonn “an tréimhse cháiliúcháin” an tréimhse trí bliana a thosnós ar dháta thosach feidhme an Achta seo; | |
[EN] | ciallaíonn an briathar “ordú” ordú le rialacháin arna ndéanamh ag an gcomhairle faoi réir forál an Phríomh-Achta; | |
[EN] | ciallaíonn “an Príomh-Acht” an Pharmacy Act (Ireland), 1875; | |
[EN] | ciallaíonn “an cláraitheoir” cláraitheoir an Chumainn; | |
[EN] | ciallaíonn “an Cumann” Cumann Cógaiseoirí na hÉireann. | |
[EN] |
Clár na gcógaiseoirí agus na ndrugadóirí urghnaimh. |
2. —(1) Coimeádfaidh an cláraitheoir clár dá ngairmfear clár na gcógaiseoirí agus na ndrugadóirí urghnaimh. |
[EN] | (2) Aon drugadóir cláraithe láithreach a bhfuil deimhniú an Chumainn faighte aige á dheimhniú gur ghnóthaigh sé, i rith na tréimhse cáiliúcháin, scrúdú ar a cháilíochta a rinneadh de bhun ailt 3 den Acht seo, beidh sé, ar iarratas i scríbhinn a dhéanamh chun an chláraitheora, i dteideal a chláruithe i gclár na gcógaiseoirí agus na ndrugadóirí urghnaimh. | |
[EN] | (3) Nuair a clárófar duine i gclár na gcógaiseoirí agus na ndrugadóirí urghnaimh, bainfear a ainm de chlár na ndrugadóirí cláraithe in Éirinn. | |
[EN] |
Scrúduithe. |
3. —(1) Cuirfidh an chomhairle faoi ndear, i rith na tréimhse cáiliúcháin, na scrúduithe ordaithe a dhéanamh ó am go ham chun go scrúdófar cáilíochta drugadóirí cláraithe láithreacha chun a gcláruithe faoin Acht seo. |
[EN] | (2) Cuirfear na scrúduithe ar siúl na trátha ordaithe agus sa tslí ordaithe agus is daoine a cheapfas an chomhairle, le haontú an Aire, a bheas ina scrúdóirí. | |
[EN] |
Srian leis an teideal cógaiseoir agus drugadóir urghnaimh d'úsáid. |
4. —Is neamhdhleathach do dhuine ar bith an teideal cógaiseoir agus drugadóir urghnaimh d'úsáid mura bhfuil sé cláraithe i gclár na gcógaiseoirí agus na ndrugadóirí urghnaimh, agus aon duine a ghníomhós contrártha don alt seo beidh sé ciontach i gcion faoin alt seo agus ar a chiontú ann go hachomair dlífear fíneáil nach mó ná cúig puint a chur air. |
[EN] |
Díol nimheanna, etc. |
5. —Beidh cógaiseoir agus drugadóir urghnaimh cláraithe i dteideal nimheanna nó oidis liachta a dhíol nó siopa a choimeád ar oscailt chun iad a mhionreic, d'urghnamh nó a chumasc. |
[EN] |
Deireadh le héifeacht alt 8 agus 10 d'Acht 1890. |
6. —(1) Scoirfidh alt 8 d'Acht 1890 d'éifeacht a bheith aige ach amháin maidir le téarmaí seirbhíse mar phrintíseach nó cúntóir a thosnaigh roimh an 31ú lá de Dheireadh Fómhair, 1951. |
[EN] | (2) Scoirfidh alt 10 d'Acht 1890 d'éifeacht a bheith aige ach amháin maidir le printíseachta a thosnaigh roimh an 31ú lá de Dheireadh Fómhair, 1951. | |
[EN] |
Leasuithe agus feidhmeanna iarmartacha. |
7. —(1) Leasaítear leis seo alt 32 den Phríomh-Acht trí “or registered under the Pharmacy Act, 1951, as a dispensing chemist and druggist” a chur isteach i ndiaidh “registered under this Act as a pharmaceutical chemist”, “or dispensing chemist and druggist” a chur i ndiaidh “such pharmaceutical chemist” agus “or a dispensing chemist and druggist registered as such under the Pharmacy Act, 1951” a chur i ndiaidh “registered as such under this Act”. |
[EN] | (2) Bainfidh fo-alt (2) d'alt 12 d'Acht 1890, agus na rialacháin chun críocha an fho-ailt sin, le cógaiseoir agus drugadóir urghnaimh cláraithe amhail is dá mbeadh sé cláraithe faoin Acht sin mar dhrugadóir cláraithe. | |
[EN] | (3) Leasaítear leis seo alt 16 d'Acht 1890 trí “and of the register of dispensing chemists and druggists” a chur isteach i ndiaidh “register of registered druggists”. | |
[EN] | (4) Leasaítear leis seo alt 17 d'Acht 1890 trí “or registered dispensing chemist and druggist” a chur isteach i ndiaidh “registered druggist” agus i ndiaidh “duly qualified pharmaceutical chemist”. | |
[EN] | (5) Leasaítear leis seo alt 19 d'Acht 1890 trí “or of a registered dispensing chemist and druggist” a chur isteach i ndiaidh “licentiate of the Pharmaceutical Society”. | |
[EN] | (6) In aon fhoráil a déantar le haon Acht, nó faoi aon Acht, seachas an Príomh-Acht nó Acht 1890, forléireofar aon tagairt do dhrugadóir cláraithe mar thagairt a fholaíos tagairt do chógaiseoir agus drugadóir urghnaimh cláraithe. | |
[EN] | (7) Faoi réir an Achta seo, beidh éifeacht maidir le clár na gcógaiseoirí agus na ndrugadóirí urghnaimh freisin ag na forála a rinneadh leis an bPríomh-Acht maidir le Clár na gCógaiseoirí d'Éirinn. | |
[EN] |
Gearrtheideal, forléiriú agus tosach feidhme. |
8. —(1) Féadfar an tAcht Cógaisíochta, 1951 , a ghairm den Acht seo. |
[EN] | (2) Déanfar an Príomh-Acht, Acht 1890 agus an tAcht seo a léamh le chéile agus d'fhorléiriú mar aon Acht amháin. | |
[EN] | (3) Tiocfaidh an tAcht seo i ngníomh pé lá a cheapfas an tAire le hordú. |