|
|||||
|
An Chéad Lch. | Lch. Roimhe Seo (ACHT NA dTRÁDMHARCANNA, 1963) | Ar Aghaidh (CUID II. Forálacha Maidir le Clárú.) |
ACHT NA dTRÁDMHARCANNA, 1963
[EN] | ||
[EN] |
CUID I Réamhráiteach agus Ginearálta. | |
[EN] |
Gearrtheideal agus tosach feidhme. |
1. —(1) Féadfar Acht na dTrádmharcanna, 1963 , a ghairm den Acht seo. |
[EN] | (2) Tiocfaidh an tAcht seo i ngníomh cibé dáta a cheapfaidh an tAire le hordú. | |
[EN] |
Léiriú. 1890, c. 39. |
2. —(1) San Acht seo, mura n-éilíonn an comhthéacs a mhalairt— |
[EN] | ciallaíonn “Acht 1927” an tAcht Maoine Tionnscail agus Tráchtála (Cosaint), 1927 ; | |
[EN] | ciallaíonn “sannadh” sannadh trí ghníomh na bpáirtithe lena mbaineann; | |
[EN] | ciallaíonn “an Ceannasaí” an Ceannasaí Maoine Tionscail agus Tráchtála a ceapadh faoi Acht 1927; | |
[EN] | ciallaíonn “an Chúirt” an Ard-Chúirt; | |
[EN] | ciallaíonn “an tIrisleabhar” an tIrisleabhar Oifigiúil um Maoin Tionscail agus Tráchtála; | |
[EN] | ciallaíonn “teorainneacha” aon teorainneacha leis an gceart eisiatach chun úsáide trádmhairc a tugadh trí dhuine a chlárú mar dhílseánach an trádmhairc sin, lena n-áirítear teorainneacha leis an gceart sin maidir le modh úsáide, maidir le húsáid i ndáil le hearraí a bhfuiltear chun iad a dhíol (nó chun trádáil a dhéanamh leo ar shlí eile) in aon áit sa Stát, nó maidir le húsáid i ndáil le hearraí atáthar chun a onnmhairiú go dtí aon mhargadh lasmuigh den Stát; | |
[EN] | folaíonn “marc” samhlán, branda, mírcheann, lipéad, ticéad, ainm, síniú, focal, litir, uimhir, nó aon chónasc díobh sin; | |
[EN] | ciallaíonn “an tAire” an tAire Tionscail agus Tráchtála; | |
[EN] | ciallaíonn “an Oifig” an Oifig Chláraitheachta Maoine Tionscail agus Tráchtála a bunaíodh faoi Acht 1927; | |
[EN] | tá le “comhpháirtíocht” an bhrí a shanntar do “partnership” le halt 1 den Partnership Act, 1890; | |
[EN] | tá le “úsáid cheadaithe” an bhrí a shanntar dó le mír (b) d'fho-alt (1) d'alt 36 den Acht seo; | |
[EN] | ciallaíonn “forordaithe”, maidir le himeachtaí os comhair na Cúirte, forordaithe le rialacha cúirte, agus, i gcásanna eile, forordaithe leis an Acht seo nó leis na rialacha; | |
[EN] | ciallaíonn “an clár” clár na dtrádmharcanna a choimeádtar faoin Acht seo; | |
[EN] | ciallaíonn “trádmharc cláraithe” trádmharc atá iarbhír ar an gclár; | |
[EN] | ciallaíonn “úsáidire cláraithe” duine atá de thuras na huaire cláraithe mar úsáidire cláraithe faoi alt 36 den Acht seo; | |
[EN] | ciallaíonn “na rialacha” rialacha arna ndéanamh ag an Aire faoi alt 3 nó alt 44 den Acht seo; | |
[EN] | ciallaíonn “trádmharc”, ach amháin maidir le trádmharc deimhniúcháin, marc a úsáidtear nó a bheartaítear a úsáid i ndáil le hearraí chun go dtaispeántar nó ar mhodh go dtaispeánfar baint i gcúrsa trádála idir na hearraí agus duine éigin ag a bhfuil an ceart mar dhílseánach nó mar úsáidire cláraithe an marc a úsáid, i dteannta nó d'éagmais aon taispeánadh ar chéannacht an duine sin, agus ciallaíonn sé, maidir le trádmhac deimoniúcháin, marc a cláraíodh nó a mheastar a cláraíodh faoi alt 45 den Acht seo; | |
[EN] | ciallaíonn “tarchur” tarchur trí oibriú an dlí, cineachadh ar ionadaí pearsanta éagaigh, agus aon mhodh aistrithe eile nach sannadh | |
[EN] | (2) (a) San Acht seo déanfar tagairtí do mharc a úsáid a fhorléiriú mar thagairtí do shamhail chlóite nó aon dearc-shamhail eile den mharc a úsáid, agus déanfar tagairtí do mharc a úsáid i ndáil le hearraí a fhorléiriú mar thagairtí don mharc sin a úsáid ar earraí nó i ndáil thadhlach nó i ndáil eile leis na hearraí sin. | |
[EN] | (b) In aon Acht eile déanfar tagairtí do thrádmharc a fhorléiriú mar thagairtí do thrádmharc faoin Acht seo. | |
[EN] |
Cumhacht an Aire chun rialacha a dhéanamh. |
3. —(1) Féadfaidh an tAire ó am go ham cibé rialacha a dhéanamh, cibé foirmeacha a fhorordú agus, i gcoitinne, cibé nithe is fóirsteanach leis a dhéanamh— |
[EN] | (a) i dtaobh an cleachtas faoin Acht seo, lena n-áirítear seirbheáil doiciméad, a rialáil; | |
[EN] | (b) i dtaobh earraí a aicmiú le haghaidh trádmharcanna a chlárú; | |
[EN] | (c) i dtaobh trádmharcanna agus doiciméid eile a dhéanamh nó a cheangal dúbláidí díobh a chur ar fáil; | |
[EN] | (d) i dtaobh foilsiú agus díol nó dáileadh cóipeanna de thrádmharcanna agus de dhoiciméid eile a áirithiú agus a rialáil i cibé slí is cuí leis an Aire; | |
[EN] | (e) i gcoitinne, i dtaobh rialáil a dhéanamh ar ghnó na hOifige maidir le trádmharcanna agus gach ní a chuirtear leis an Acht seo faoi stiúradh nó faoi urláimh an Cheannasaí nó an Aire; | |
[EN] | (f) i dtaobh aon ní a fhorordú dá dtagraítear san Acht seo mar ní atá forordaithe nó le forordú. | |
[EN] | (2) An fad a bheidh rialacha a dhéanfar faoin Acht seo i bhfeidhm, beidh an éifeacht chéanna acu ionann is dá mbeadh siad san Acht seo. | |
[EN] | (3) Fógrófar dhá uair san Irisleabhar gach riail a dhéanfar faoin Acht seo, agus leagfar í faoi bhráid gach Tí den Oireachtas a luaithe is féidir tar éis a déanta agus má dhéanann ceachtar Teach laistigh den lá is fiche a shuífidh an Teach sin tar éis an riail a leagan faoina bhráid rún a rith ag neamhniú na rialach, beidh an riail ar neamhní dá réir sin ach sin gan dochar do bhailíocht aon ní a rinneadh roimhe sin fúithi. | |
[EN] |
Táillí. 1879, c. 58. |
4. —(1) Déanfar cibé táillí a fhorordóidh an tAire ó am go ham le ceadú an Aire Airgeadais a íoc maidir le hiarratais, cláruithe, fógraí, faisnéisí, ráitis, frithráitis, leasuithe, athnuachana, cealuithe, dearbhuithe, deimhnithe, cóipeanna deimhnithe, taifid agus nithe eile i ndáil le trádmharcanna faoin Acht seo. |
[EN] | (2) Déanfar na táillí go léir a fhorordófar faoin alt seo a bhailiú, agus tabharfar cuntas iontu, i cibé slí a ordóidh an tAire le ceadú an Aire Airgeadais. | |
[EN] | (3) Ní bhainfidh an Public Offices Fees Act, 1879, le haon táillí is iníoctha faoin Acht seo. | |
[EN] |
Feidhmiú cumhachtaí an Aire. |
5. —Gach ní a cheanglaítear nó a údaraítear faoin Acht seo a dhéanamh ag an Aire nó leis nó os a chomhair, féadfaidh Rúnaí na Roinne Tionscail agus Tráchtála nó aon duine a bheidh údaraithe chuige sin ag an Aire é a dhéanamh nó féadfar é a dhéanamh leis nó os a chomhair. |
[EN] |
Laethanta eiscthe. |
6. —Aon uair a thitfidh an lá deireanach a bheidh ceaptha faoin Acht seo chun aon ní a dhéanamh faoin Acht seo ar lá a mbeidh sé sonraithe leis na rialacha gur lá eiscthe é, féadfar a fhoráil sna rialacha go bhféadfar an ní sin a dhéanamh an chéad lá ina dhiaidh sin nach mbeidh sé sonraithe leis na rialacha gur lá eiscthe é. |
[EN] |
Caiteachais. |
7. —Déanfar na caiteachais faoina rachaidh an tAire ag riaradh an Achta seo a íoc, a mhéid a cheadóidh an tAire Airgeadais é, as airgead a sholáthróidh an tOireachtas. |
[EN] |
Aisghairm agus cosaint. |
8. —(1) Aisghairtear leis seo na hailt seo a leanas d'Acht 1927, eadhon, ailt 3 agus 9 (a mhéid a bhaineann siad le trádmharcanna), 80 go 123, agus (a mhéid a bhaineann siad le trádmharcanna) 124, 125, 127 go 138, agus 140 go 153. |
[EN] | (2) Ní dhéanfaidh aon ní san Acht seo difear d'aon ordú, riail, rialachán nó ceanglas a rinneadh, d'aon tábla táillí nó deimhniú a eisíodh, d'aon fhógra, breith, cinneadh, ordú ná ceadú a tugadh, d'aon iarratas nó ní a rinneadh ná d'aon trádmharc nó marc a cláraíodh faoi Acht 1927; agus gach ordú, riail, rialachán, ceanglas, tábla táillí, deimhniú, fógra, breith, cinneadh, ordú, ceadú, iarratas, ní, trádmharc nó marc den sórt sin leanfaidh sé, má bhíonn sé i bhfeidhm ar dháta thosach feidhme an Achta seo, de bheith i bhfeidhm agus, a mhéid a fhéadfaí é a dhéanamh, a eisiúint, a thabhairt nó a chlárú faoin Acht seo, beidh éifeacht aige nó aici ionann is dá mba faoin alt comhréire den Acht seo a rinneadh, a eisíodh nó a tugadh é nó í. | |
[EN] | (3) Déanfar aon doiciméad ina bhfuil tagairt d'aon achtachán a aisghairtear leis an Acht seo a fhorléiriú mar dhoiciméad a dhéanann tagairt don alt comhréire den Acht seo. |