| |
DE BHRÍ go bhfuil na hAchtanna atá luaidhte sa Chéad Sceideal agus sa Dara Sceideal a ghabhann leis an Acht so, sa mhéid go bhfuilid i bhfeidhm i Saorstát Éireann agus sa mhéid gur diombuan a ré, go bhfuilid le dul in eug ar an 31adh lá de Mhí na Nodlag, 1924:
|
| |
AGUS DE BHRÍ go bhfuil sé oiriúnach na hAchtanna atá luaidhte sa Chéad Sceideal agus sa Dara Sceideal a ghabhann leis an Acht so agus na hachtacháin le n-a leasuítear iad no a dhineann difir dóibh do dhéanamh buan, agus do chimeád beo, fé seach mar a luaidhtear san Acht so:
|
| |
ACHTUIGHEADH OIREACHTAS SHAORSTáIT ÉIREANN AR AN ÁBHAR SAN MAR LEANAS:—
|
|
[EN]
|
Na hAchtanna sa Chéad Sceideal do dhéanamh buan.
|
1.
—(1) Déanfar Achtanna buana de sna hAchtanna atá luaidhte sa Chéad Sceideal a ghabhann leis an Acht so, sa mhéid a háirítear sa tríú colún den Sceideal san, agus aon fhoráil atá in aon Acht atá i bhfeidhm ar dháta rithte an Achta so agus a chuireann teora leis an tréimhse a bheidh aon cheann de sna hAchtanna so no aon choda dhíobh i bhfeidhm raghaidh a héifeacht in eug.
|
|
[EN]
| |
(2) Aon achtacháin nár hathghairmeadh agus a dhineann leasú ar na hachtacháin a dintear buan leis an alt so, no a dhineann difir dóibh, déanfar buan iad sa chuma chéanna, sa mhéid gur diombuan a ré, pe'ca táid luaidhte sa Chéad Sceideal a ghabhann leis an Acht so no ná fuilid.
|
|
[EN]
|
Na hAchtanna sa Dara Sceideal do chimeád beo.
|
2.
—(1) Cimeádfar beo go dtí an 31adh lá de Mhí na Nodlag, 1925, na hAchtanna atá luaidhte sa Dara Sceideal a ghabhann leis an Acht so, sa mhéid a háirítear sa tríú colún den sceideal san, agus raghaid in eug ansan mara gcimeádtar beo níos sia iad.
|
|
[EN]
| |
(2) Aon achtacháin nár hathghairmeadh agus a dhineann leasú ar na hachtacháin a cimeádtar beo leis an alt so, no a dhineann difir dóibh, cimeádfar beo iad sa chuma chéanna, sa mhéid gur diombuan a ré, pe'ca táid luaidhte sa Dara Sceideal a ghabhann leis an Acht so no ná fuilid.
|
|
[EN]
|
Gearr-theideal.
|
3.
—Féadfar an
tAcht um Dhlithe atá ag Dul in Eug, 1924
, do ghairm den Acht so.
|
| |
CEAD SCEIDEAL.—CUID I.
|
| |
FIRST SCHEDULE.—PART I.
|
| |
Achtachain a dintar Buan.
|
| |
Enactments made Permanent.
|
| | |
Session and Chapter
|
Short Title
|
How far made permanent
|
Amending Acts
|
|
27 & 28 Vic. c. 20
|
The Promissory Notes (Ireland) Act, 1864.
|
The whole Act.
|
|
|
28 & 29 Vic. c. 83
|
The Locomotives Act,
|
The whole Act
|
59 & 60 Vic. c. 36:
|
|
|
1865.
|
|
1 & 2 Geo. V. c. 45:
|
|
| |
CUID II.
|
| |
PART II.
|
| |
Achtachain a dintar Buan.
|
| |
Enactments made Permanent.
|
| |
|
| |
DARA SCEIDEAL.—CUID I.
|
| |
SECOND SCHEDULE.—PART I.
|
| |
Achtachain a Cimeadtar Beo.
|
| |
Enactments Continued.
|
| | |
Session and Chapter
|
Short Title
|
How far Continued
|
Amending Acts
|
|
31 & 32 Vict. c. 125.
|
The Parliamentary Elections Act, 1868.
|
So much as is continued by the Corrupt and Illegal Practices Prevention Act, 1883.
|
35 & 36 Vict. c. 33.
42 & 43 Vict. c. 75.
46 & 47 Vict. c. 51.
|
|
32 & 33 Vict. c. 21
|
The Corrupt Practices Commission Expenses Act, 1869
|
"The whole Act
|
34 & 35 Vict. c.61.
|
|
39 & 40 Vict. c. 21
|
The Jurors Qualification (Ireland) Act, 1876
|
The whole Act
|
57 & 58 Vict. c. 49.
61 & 62 Vict. c. 37.
|
|
46 & 47 Vict. c. 60
|
The Labourers (Ireland) Act, 1883.
|
The whole Act
|
48 & 49 Vict. c. 72.
48 & 49 Vict. c. 77.
49 & 50 Vict. c. 59.
|
|
|
|
|
54 & 55 Vict. c. 48.
|
|
|
|
|
54 & 55 Vict. c. 71.
|
|
|
|
|
55 & 56 Vict. c. 7.
|
|
|
|
|
59 & 60 Vict. c. 53.
|
|
|
|
|
61 & 62 Vict. c. 37.
|
|
|
|
|
3 Edw. VII. c. 37.
|
|
|
|
|
6 Edw. VII. c. 37.
|
|
|
|
|
8 & 9 Geo. V. c. 20.
|
|
|
|
|
9 & 10 Geo. V. c. 55.
|
|
2 Edw. VII. c. 18
|
The Licensing (Ireland) Act, 1902.
|
The whole Act.
|
|
|
3 Edw. VII. c. 36
|
The Motor Car Act, 1903.
|
The whole Act
|
10 & 11 Geo. V. c. 72.
|
|
4 Edw. VII. c. 24
|
The Wireless Telegraphy Act, 1904.
|
The whole Act
|
6 Edw. VII. c. 13.
|
|
5 Edw. VII. c. 18
|
The Unemployed Workmen Act, 1905.
|
The whole Act
|
9 Edw. VII. c. 7.
|
|
1 & 2 Geo. V. c. 55
|
The National Insurance Act, 1911.
|
Section 42
|
3 & 4 Geo. V. c. 37.
4 & 5 Geo. V. c. 57.
|
|
|
|
|
4 & 5 Geo. V. c. 81.
|
|
|
|
|
5 & 6 Geo. V. c. 29.
|
|
|
|
|
7 & 8 Geo. V. c. 62.
|
|
|
|
|
10 & 11 Geo. V. c. 10
|
|
|
|
|
No. 20 of 1923.
|
|
Geo. V. c. 4
|
The Land Drainage Act, 1914.
|
As to the power of making provisional orders.
|
|
|
6 & 7 Geo. V. c. 12
|
The Local Government (Emergency Provisions) Act, 1916.
|
Sections 6, 13, 21 and 23.
|
7 & 8 Geo. V. c. 14.
|
|
7 & 8 Geo. V. c. 30
|
The Local Government (Allotments and Land Cultivation) (Ireland) Act, 1917.
|
The whole Act
|
10 Geo. V. c. 5
|
|
7 & 8 Geo. V. c. 42
|
The Workmen's Compensation (War Addition) Act, 1917.
|
The whole Act
|
9 & 10 Geo. V. c. 83.
|
|
8 & 9 Geo. V. c. 34
|
The Statutory Undertakings (Temporary Increase of Charges) Act, 1918.
|
The whole Act
|
10 & 11 Geo. V. c. 14.
|
|
9 & 10 Geo. V. c. 45.
|
The Housing (Ireland) Act, 1919.
|
Section 17
|
9 & 10 Geo. V. c. 99.
|
|
9 & 10 Geo. V. c. 92.
|
The Aliens Restriction (Amendment) Act, 1919.
|
Section 1.
|
|
|
10 & 11 Geo. V. c. 21.
|
The Harbours, Docks and Piers (Temporary Increases of Charges) Act, 1920.
|
The whole Act.
|
|
|
10 & 11 Geo. V. c. 57.
|
The Unemployment (Relief Works) Act, 1920.
|
The whole Act.
|
|
|
11 & 12 Geo. V. c. 66.
|
The National Health Insurance (Prolongation of Insurance) Act, 1921.
|
The whole Act.
|
|
|
| |
CUID II.
|
| |
PART II.
|
| |
Achtachain a Cimeadtar Beo.
|
| |
Enactments Continued.
|
| | |
Uimhir agus Bliain Number
|
Gearr-Theideal
|
An méid a Cimeádtar How far
|
Achtanna a Leasuíonn é
|
|
and Year
|
Short Title
|
Continued
|
Amending Acts
|
|
Uimh. 6 de 1923
.
|
An
tAcht um Ghiúistísí Dúithche (Forálacha Sealadacha), 1923
.
|
Ailt 5, 8, 10, 11 agus 12 (1) agus an Dara Sceideal.
|
|
|
No. 6. of 1923.
|
The District Justices (Temporary Provisions) Act, 1923.
|
Sections, 5, 8, 10, 11 and 12 (1) and Second Schedule.
|
|
|
Uimh. 9 de 1923
.
|
An
tAcht um Rialtas Áitiúil (Forálacha Sealadacha), 1923
.
|
An tAcht iomlán.
|
|
|
No. 9 of 1923.
|
The Local Government (Temporary Provisions) Act, 1923.
|
The whole Act
|
|
|
Uimh. 16 de 1923
|
An tAcht um Thoisceanna Reachtúla (Buanú Muirearacha) (Uimh. 2), 1923.
|
An tAcht iomlán.
|
|
|
No. 16 of 1923.
|
The Statutory Undertakings (Continuance of Charges) (No. 2) Act, 1923.
|
The whole Act
|
|
|
Uimh. 17 de 1924
|
An tAcht um Gnóthaí Leictreachais (Buanú Eilithe), 1924.
|
An tAcht iomlán.
|
|
|
No. 17 of 1924.
|
The Electricity Undertakings (Continuance of Charges) Act 1924.
|
The whole Act
|
|
|
