|
||||
|
[EN] | ||
Uimhir 5 de 1977 | ||
[EN] |
ACHT NA gCOMHPHOBAL EORPACH (LEASÚ), 1977 | |
[An tiontú oifigiúil] |
ACHT DO LEASÚ ACHT NA gCOMHPHOBAL EORPACH, 1972 , D'FHONN A FHORÁIL GUR CUID DE DHLÍ BAILE AN STÁIT AN CONRADH A LEASAÍONN FORÁLACHA AIRGEADAIS ÁIRITHE DE NA CONARTHAÍ AG BUNÚ NA gCOMHPHOBAL EORPACH AGUS DEN CHONRADH AG BUNÚ COMHAIRLE AONAIR AGUS COIMISIÚN AONAIR DE NA COMHPHOBAIL EORPACHA. | ||
[29 Márta, 1977] |
ACHTAÍTEAR AG AN OIREACHTAS MAR A LEANAS: | ||||||
[EN] |
Leasú ar Acht na gComhphobal Eorpach, 1972 . |
1. —Leasaítear leis seo Acht na gComhphobal Eorpach, 1972 , tríd an méid seo a leanas a chur isteach, sa mhíniú ar “na conarthaí a rialaíonn na Comhphobail Eorpacha” in alt 1 (1), i ndiaidh “a ndátaí tosach feidhme”— | ||||
[EN] | “, agus | |||||
[EN] | (i) an Conradh a leasaíonn forálacha airgeadais áirithe de na Conarthaí ag bunú na gComhphobal Eorpach agus den Chonradh ag bunú Comhairle aonair agus Coimisiún aonair de na Comhphobail Eorpacha, a síníodh sa Bhruiséil an 22ú lá d'Iúil, 1975”. | |||||
[EN] |
Gearrtheideal agus tosach feidhme, etc. |
2. —(1) Féadfar Acht na gComhphobal Eorpach (Leasú), 1977 , a ghairm den Acht seo. | ||||
[EN] | (2) Tiocfaidh an tAcht seo i ngníomh an lá céanna a thiocfaidh an Conradh dá dtagraítear in alt 1 den Acht seo i bhfeidhm. | |||||
[EN] | (3) Cuirfidh an tAire Gnóthaí Eachtracha faoi deara go bhfoilseofar san Iris Oifigiúil a luaithe is féidir fógra ag sonrú an lae dá dtagraítear i bhfo-alt (2) den alt seo agus á shonrú gur tháinig an tAcht seo i ngníomh an lá sin. | |||||
|