Uimhir 5 de 2005

AN tACHT AIRGEADAIS 2005

[An tiontú oifigiúil]

RIAR NA nALT

CUID 1

Cáin Ioncaim, Cáin Chorparáide agus Cáin Ghnóchan Caipitiúil

Caibidil 1

Léiriú

Alt

1. Léiriú (Cuid 1).

Caibidil 2

Cáin Ioncaim

2. Leasú ar alt 15 (ráta muirir) den Phríomh-Acht.

3. Creidmheasanna cánach pearsanta.

4. Díolúine aoise.

5. Leasú ar alt 126 (mar a dhéileálfar, ó thaobh cánach, le sochair áirithe is iníoctha faoi na hAchtanna Leasa Shóisialaigh) den Phríomh-Acht.

6. Leasú ar alt 473 (liúntas maidir le cíos a íocann tionóntaí áirithe) den Phríomh-Acht.

7. Leasú ar alt 116 (léiriú (Caibidil 3)) den Phríomh-Acht.

8. Leasú ar alt 118 (sochair chomhchineáil: foráil mhuirearúcháin ghinearálta) den Phríomh-Acht.

9. Iasachtaí tosaíochta.

10. Costais agus caiteachais i leith sócmhainní agus seirbhísí slándála pearsanta.

11. Íocaíochtaí cúraim altrama etc.

12. Fostaithe Stáit: liúntais seirbhíse coigríche.

13. Creidmheas i leith cánach arna hasbhaint ó dhíolaíochtaí stiúrthóirí áirithe.

14. Leasú ar alt 950 (léiriú (Cuid 41)) den Phríomh-Acht.

15. Leasú ar Chaibidil 1 (íocaíochtaí i leith seirbhísí gairmiúla ag daoine áirithe) de Chuid 18 den Phríomh-Acht agus ar Sceideal 13 a ghabhann leis an bPríomh-Acht.

16. Leasú ar alt 128 (mar a dhéileálfar, ó thaobh cánach, le stiúrthóirí cuideachtaí agus le fostaithe dá ndeonaítear cearta chun scaireanna nó sócmhainní eile a fháil) den Phríomh-Acht.

17. Srian le hasbhaintí i leith ranníocaí sochair fostaithe.

18. Leasú ar alt 130 (ábhair a ndéileálfar leo mar dháiltí) den Phríomh-Acht.

19. Faoisimh i leith cánach ioncaim a mhuirearaítear ar íocaíochtaí ar scor.

20. An ráta cánach is infheidhme maidir le hús taisce áirithe arna fháil ag pearsana aonair.

21. Sochair scoir.

Caibidil 3

ÍMAT: Cumarsáidí Leictreonacha agus Teileafóin

22. Leasú ar Chaibidil 6 (tuairisceáin ar ioncam, brabúis, etc., agus tuairisceáin eile ar Ioncam a tharchur go leictreonach) de Chuid 38 den Phríomh-Acht.

23. Éilimh leictreonacha.

24. Leasú ar fhorálacha a bhaineann le héilimh ó phearsana aonair.

25. Taifid a choinneáil agus a iniúchadh i ndáil le héilimh ó phearsana aonair.

26. Leasú ar alt 997 (forálacha forlíontacha (Caibidil 4)) den Phríomh-Acht.

Caibidil 4

Cáin Ioncaim, Cáin Chorparáide agus Cáin Ghnóchan Caipitiúil

27. Leasú ar alt 18 (leasú ar Chuid 16 (faoiseamh cánach ioncaim i leith infheistíochta i dtrádálacha corpraithe — an scéim um leathnú gnó agus an scéim síolchaipitil) den Phríomh-Acht) den Acht Airgeadais 2004.

28. Leasú ar alt 482 (faoiseamh i leith caiteachais ar fhoirgnimh shuntasacha agus ar ghairdíní suntasacha) den Phríomh-Acht.

29. Leasú ar Chaibidil 1 (léiriú agus ginearálta) de Chuid 23 (feirmeoireacht agus garraíodóireacht mhargaidh) den Phríomh-Acht.

30. Leasú ar alt 659 (feirmeoireacht: liúntais le haghaidh caiteachais chaipitiúil ar fhoirgniú foirgneamh feirme, etc., chun truailliú a rialú) den Phríomh-Acht.

31. Leasú ar alt 666 (asbhaint i leith méadaithe ar stocluachanna) den Phríomh-Acht.

32. Leasú ar alt 667A (forálacha breise i leith feirmeoirí cáilitheacha) den Phríomh-Acht.

33. Leasú ar alt 843 (liúntais chaipitiúla le haghaidh foirgneamh a úsáidtear chun críoch oideachais tríú leibhéal) den Phríomh-Acht.

34. Liúntais chaipitiúla le haghaidh cóiríochta cláraithe do thurasóirí.

35. Leasú ar alt 372AJ (gan feidhm a bheith ag faoiseamh i gcásanna áirithe agus foráil in aghaidh faoisimh dhúbailte) den Phríomh-Acht.

36. Leasú ar alt 481 (faoiseamh i leith infheistíochta i scannáin) den Phríomh-Acht.

37. Leasú ar alt 1013 (comhpháirtíochtaí teoranta) den Phríomh-Acht.

38. Leasú ar Sceideal 26A (síntiúis do chomhlachtaí ceadaithe, etc.) a ghabhann leis an bPríomh-Acht.

39. Leasú ar alt 817 (scéimeanna chun dliteanas cánach faoi Sceideal F a sheachaint) den Phríomh-Acht.

40. Cistí cúirte.

41. Sócmhainní cuideachtaí árachais saoil thar lear.

42. Leasú ar Chaibidil 5 (sealbhóirí polasaithe — bonn nua) de Chuid 26 den Phríomh-Acht.

43. Leasú ar alt 747E (leas i gcistí eischósta a dhiúscairt) den Phríomh-Acht.

44. Comhchistí conarthacha.

45. Mar a dhéileálfar le léasú.

46. Mar a dhéileálfar le díbhinní áirithe.

47. Cáin iarchoimeádta díbhinne.

Caibidil 5

Cáin Chorparáide

48. Caighdeáin chuntasaíochta a bhfuil glacadh coitianta leo.

49. Leasú ar alt 243 (muirir ar ioncam a lamháil) den Phríomh-Acht.

50. Leasú ar Chaibidil 6 (Treoir 2003/49/CE an 3 Meitheamh 2003 ón gComhairle maidir le comhchóras cánachais is infheidhme i gcás íocaíochtaí úis agus ríchíosa a dhéantar idir cuideachtaí comhlachaithe de chuid Ballstát éagsúil, a chur i ngníomh) de Chuid 8 den Phríomh-Acht.

51. Leasú ar Chaibidil 2 (Ilghnéitheach) de Chuid 35 den Phríomh-Acht.

52. Leasú ar alt 410 (grúp-íocaíochtaí) den Phríomh-Acht.

53. Leasú ar alt 448 (faoiseamh ó cháin chorparáide) den Phríomh-Acht.

54. Leasú ar alt 626B (díolúine ó cháin i gcás gnóchan ar dhiúscairtí áirithe scaireanna) den Phríomh-Acht.

55. Alt 686 (laghdú ar cháin chorparáide) den Phríomh-Acht do scor.

Caibidil 6

Cáin Ghnóchan Caipitiúil

56. Leasú ar alt 980 (asbhaint ón gcomaoin i leith sócmhainní áirithe a dhiúscairt) den Phríomh-Acht.

57. Leasú ar Sceideal 15 (liosta comhlachtaí chun críocha alt 610) a ghabhann leis an bPríomh-Acht.

58. Leasú ar alt 608 (cistí aoisliúntais) den Phríomh-Acht.

CUID 2

Mál

Caibidil 1

Cáin Táirgí Alcóil

59. Leasú ar alt 134 (cumhacht chun feithiclí a stopadh) den Acht Airgeadais 2001.

60. Leasú ar alt 139 (cumhacht gabhála agus daoine a choinneáil) den Acht Airgeadais 2001.

61. Leasú ar alt 73 (léiriú) den Acht Airgeadais 2003.

62. Leasú ar alt 79 (cionta agus pionóis) den Acht Airgeadais 2003.

63. Leasú ar Chaibidil 1 de Chuid 2 (cáin táirgí alcóil) den Acht Airgeadais 2003.

Caibidil 2

Cáin Ola Mianra

64. Na rátaí cánach ola mianra.

65. Leasú ar alt 94 (léiriú) den Acht Airgeadais 1999.

66. Leasú ar alt 95 (cáin a mhuirearú) den Acht Airgeadais 1999.

67. Leasú ar alt 100 (faoisimh ó cháin ola mianra i gcás olaí mianra áirithe) den Acht Airgeadais 1999.

68. Leasú ar alt 103 (toimhdeana in imeachtaí áirithe) den Acht Airgeadais 1999.

69. Leasú ar Chaibidil 1 (cáin ola mianra) de Chuid 2 den Acht Airgeadais 1999.

70. Tosach feidhme.

Caibidil 3

Cáin Táirgí Tobac

71. Léiriú (Caibidil 3).

72. Muirearú agus rátaí.

73. Dliteanas agus íocaíocht.

74. Íocaíocht a chur siar.

75. Praghsanna miondíola táirgí tobac a fhionnadh.

76. Stampaí cánach a ghreamú.

77. Aisíocaíocht nó loghadh.

78. Cionta i ndáil le stampaí cánach.

79. Praghas miondíola (cion agus pionós).

80. Cuntas ar ábhair.

81. Aisghairm, cúlghairm agus cosaint.

82. Forálacha ginearálta agus struchtúr.

83. Rialacháin.

84. Leanúnachas.

85. Cúram agus bainistiú.

86. Tosach feidhme.

Caibidil 4

Mál Ilghnéitheach agus Custaim Ilghnéitheacha

87. Leasú ar an Acht Airgeadais (Dleacht Máil ar Tháirgí Tobac) 1977.

88. Leasú ar alt 96 (léiriú) den Acht Airgeadais 2001.

89. Leasú ar alt 97 (táirgí inmháil) den Acht Airgeadais 2001.

90. Leasú ar alt 103 (íocaíocht) den Acht Airgeadais 2001.

91. Leasú ar alt 109 (stórasú) den Acht Airgeadais 2001.

92. Leasú ar alt 110 (scóip (Caibidil 2)) den Acht Airgeadais 2001.

93. Leasú ar Chuid 2 (an dlí ginearálta maidir le mál) den Acht Airgeadais 2001.

94. Leasú ar alt 144 (cumhacht chun déileáil le hurghabháil, roimh dhaoradh agus dá éis) den Acht Airgeadais 2001.

95. Aisghairm ilghnéitheach máil.

96. Leasú ar alt 2 den Acht Custam agus Máil (Forálacha Ilghnéitheacha) 1988.

97. Leasú ar alt 135C (loghadh nó aisíocaíocht i leith cánach cláraithe feithiclí ar fheithiclí hibrideacha áirithe) den Acht Airgeadais 1992.

CUID 3

Cáin Bhreisluacha

98. Léiriú (Cuid 3).

99. Leasú ar alt 3 (earraí a sholáthar) den Phríomh-Acht.

100. Leasú ar alt 4 (forálacha speisialta maidir le hearraí do-chorraithe a sholáthar) den Phríomh-Acht.

101. Leasú ar alt 5 (seirbhísí a sholáthar) den Phríomh-Acht.

102. Leasú ar alt 10 (an méid ar ar inmhuirir cáin) den Phríomh-Acht.

103. Leasú ar alt 11 (rátaí cánach) den Phríomh-Acht.

104. Leasú ar alt 12 (asbhaint i leith cáin a iompraíodh nó a íocadh) den Phríomh-Acht.

105. Leasú ar alt 12A (forálacha speisialta i leith cánach arna sonrasc ag feirmeoirí cothrom-ráta) den Phríomh-Acht.

106. Leasú ar alt 19 (cáin atá dlite agus iníoctha) den Phríomh-Acht.

107. Leasú ar alt 19A (ráiteas maidir le soláthairtí laistigh den Chomhphobal) den Phríomh-Acht.

108. Leasú ar alt 24 (cáin a ghnóthú) den Phríomh-Acht.

109. Leasú ar alt 26 (pionóis i gcoitinne) den Phríomh-Acht.

110. Leasú ar alt 27 (tuairisceáin chalaoiseacha, etc.) den Phríomh-Acht.

111. Leasú ar alt 32 (rialacháin) den Phríomh-Acht.

112. Leasú ar an gCéad Sceideal a ghabhann leis an bPríomh-Acht.

113. Leasú ar an Séú Sceideal a ghabhann leis an bPríomh-Acht.

CUID 4

Dleachtanna Stampa

114. Léiriú (Cuid 4).

115. Leasú ar alt 8 (déanfar fíorais agus imthosca a dhéanann difear do dhleacht a leagan amach in ionstraimí, etc.) den Phríomh-Acht.

116. Leasú ar alt 40 (dleacht ad valorem a ríomh ar stoc agus urrúis) den Phríomh-Acht.

117. Idirbhearta a chomhiomlánú.

118. Leasú ar alt 76 (oibleagáidí comhaltaí córais) den Phríomh-Acht.

119. Leasú ar alt 81 (feirmeoirí óga oilte) den Phríomh-Acht.

120. Leasú ar alt 81A (faoiseamh breise ó dhleacht stampa i leith aistrithe chuig feirmeoirí óga oilte) den Phríomh-Acht.

121. Faoiseamh comhdhlúthúcháin feirme.

122. Leasú ar alt 87 (iasachtaíocht stoic) den Phríomh-Acht.

123. Leasú ar alt 87A (stoc a athcheannach) den Phríomh-Acht.

124. Leasú ar alt 88 (stoic áirithe agus urrúis inmhargaidh) den Phríomh-Acht.

125. Leasú ar alt 90 (ionstraimí seirbhísí airgeadais áirithe) den Phríomh-Acht.

126. Leasú ar alt 92B (faoiseamh ceannaitheora céaduaire maoine cónaithe) den Phríomh-Acht.

127. Leasú ar alt 117 (dleacht stampa le muirearú ar ráiteas) den Phríomh-Acht.

128. Leasú ar Chuid 9 (tobhaigh) den Phríomh-Acht.

129. Leasú ar alt 159C (teorainneacha ama chun fiosrúcháin, etc. a dhéanamh agus le haghaidh measúnachtaí ag na Coimisinéirí) den Phríomh-Acht.

CUID 5

Cáin Fháltas Caipitiúil

130. Léiriú (Cuid 5).

131. Leasú ar alt 48 (mionnscríbhinní agus cuntais) den Phríomh-Acht.

132. Leasú ar alt 58 (pionóis) den Phríomh-Acht.

133. Leasú ar alt 72 (faoiseamh i leith polasaithe árachais áirithe) den Phríomh-Acht.

134. Leasú ar alt 75 (gnóthais chomhinfheistíochta shonraithe a bheith díolmhaithe) den Phríomh-Acht.

135. Leasú ar alt 89 (forálacha a bhaineann le maoin talmhaíochta) den Phríomh-Acht.

136. Leasú ar alt 101 (faoiseamh a tharraingt siar) den Phríomh-Acht.

137. Leasú ar alt 107 (faoiseamh eile ó chánachas dúbailte) den Phríomh-Acht.

CUID 6

Ilghnéitheach

138. Leasú ar alt 903 (cumhacht chun iniúchadh a dhéanamh: ÍMAT) den Acht Comhdhlúite Cánacha 1997.

139. Leasú ar alt 904 (cumhacht chun iniúchadh a dhéanamh: asbhaint cánach ó íocaíochtaí le fochonraitheoirí áirithe) den Acht Comhdhlúite Cánacha 1997.

140. Leasú ar Chaibidil 4 (cumhachtaí ioncaim) de Chuid 38 den Acht Comhdhlúite Cánacha 1997.

141. Leasú ar Chaibidil 1 (pionóis i leith cánach ioncaim agus cánach corparáide) de Chuid 47 den Acht Comhdhlúite Cánacha 1997.

142. Leasú ar alt 1078 (cionta ioncaim) den Acht Comhdhlúite Cánacha 1997.

143. Leasú ar alt 1086 (ainmneacha mainnitheoirí cánach a fhoilsiú) den Acht Comhdhlúite Cánacha 1997.

144. Leasú ar Chaibidil 3A (Treoir 2003/48/CE an 3 Meitheamh 2003 ón gComhairle maidir le Cánachas ar Ioncam ó Choigiltis i bhfoirm Íocaíochtaí Úis agus maidir le Nithe Gaolmhara, a Chur i nGníomh) de Chuid 38 den Acht Comhdhlúite Cánacha 1997.

145. Ús ar cháin áirithe thar téarma.

146. Leasú ar alt 964 (imeachtaí ar feitheamh a choimeád ar marthain) den Acht Comhdhlúite Cánacha 1997.

147. Leasuithe teicniúla ilghnéitheacha i ndáil le cáin.

148. An Cuntas Fuascailte Seirbhísí Caipitiúla.

149. Cúram agus bainistiú cánacha agus dleachtanna.

150. Gearrtheideal, forléiriú agus tosach feidhme.

SCEIDEAL 1

Leasuithe de dhroim Athruithe ar Chreidmheasanna Cánach Pearsanta

SCEIDEAL 2

Rátaí Cánach Táirgí Tobac

SCEIDEAL 3

Aisghairm agus Cúlghairm a Bhaineann le Dleacht Máil ar Tháirgí Tobac

SCEIDEAL 4

Aisghairm a Bhaineann le Dlí Máil

SCEIDEAL 5

Leasú ar Fhorálacha de Dhroim Alt 145

SCEIDEAL 6

Leasuithe Teicniúla Ilghnéitheacha i nDáil le Cáin

Na hAchtanna dá dTagraítear

Uimhir 5 de 2005

AN tACHT AIRGEADAIS 2005

[An tiontú oifigiúil]

ACHT DO DHÉANAMH SOCRÚ MAIDIR LE FORCHUR, AISGHAIRM, LOGHADH, ATHRÚ AGUS RIALÁIL CÁNACHAIS, DLEACHTANNA STAMPA AGUS DLEACHTANNA A BHAINEANN LE MÁL AGUS DO DHÉANAMH SOCRÚ EILE THAIRIS SIN I dTAOBH AIRGEADAIS LENA nÁIRÍTEAR RIALÁIL CUSTAM.

[25 Márta, 2005]

ACHTAÍTEAR AG AN OIREACHTAS MAR A LEANAS:

CUID 1

Cáin Ioncaim, Cáin Chorparáide agus Cáin Ghnóchan Caipitiúil

Caibidil 1

Léiriú

1. — Sa Chuid seo ciallaíonn “an Príomh-Acht” an tAcht Comhdhlúite Cánacha 1997.

Caibidil 2

Cáin Ioncaim

2. — Maidir leis an mbliain mheasúnachta 2005 agus le blianta measúnachta dá héis, leasaítear alt 15 den Phríomh-Acht—

(a) trí “€20,400” a chur in ionad “€19,000” (a cuireadh isteach leis an Acht Airgeadais 2002) i bhfo-alt (3), agus

(b) tríd an Tábla seo a leanas a chur in ionad an Tábla (arna chur isteach amhlaidh) a ghabhann leis an alt sin:

“AN TÁBLA

CUID 1

CUID 2

CUID 3

”.

3. — (1) I gcás go mbeidh teideal ag pearsa aonair faoi fhoráil den Phríomh-Acht atá luaite i gcolún (1) den Tábla a ghabhann leis an bhfo-alt seo chun laghdú a fháil ar an gcáin ioncaim a bheidh le muirearú ar an bpearsa aonair, seachas de réir fhorálacha alt 16(2) den Phríomh-Acht, don bhliain mheasúnachta 2005 nó d’aon bhliain mheasúnachta dá héis agus, murach an t-alt seo, gur mhéid arbh é an méid is lú díobh seo a leanas méid an laghdaithe—

(a) an méid atá sonraithe i gcolún (2) den Tábla sin, agus

(b) an méid a laghdaíonn an dliteanas sin go nialas,

is é méid an laghdaithe de réir mhír (a) méid an chreidmheasa cánach a shonraítear i gcolún (3) den Tábla.

AN TÁBLA

(2) Beidh éifeacht le halt 3 (arna leasú leis an Acht Airgeadais 2004) den Acht Airgeadais 2002 faoi réir fhorálacha an ailt seo.

(3) Beidh feidhm ag Sceideal (1) chun fo-alt (1) a fhorlíonadh.

4. — Maidir leis an mbliain mheasúnachta 2005 agus le blianta measúnachta dá héis, leasaítear alt 188 den Phríomh-Acht, i bhfo-alt (2), trí “€33,000” a chur in ionad “€31,000” (a cuireadh isteach leis an Acht Airgeadais 2004) agus trí “€16,500” a chur in ionad “€15,500” (arna chur isteach amhlaidh).

5. — Leasaítear alt 126 den Phríomh-Acht tríd an méid seo a leanas a chur in ionad mhír (b) (a cuireadh isteach leis an Acht Airgeadais 2003) d’fho-alt (8):

“(b) D’ainneoin fho-alt (3) agus an Ordaithe um an Acht Airgeadais 1992 (Tosach Feidhme Alt 15) (Sochar Dífhostaíochta agus Sochar Pá-Choibhneasa) 1994 (I.R. Uimh. 19 de 1994), ní bheidh feidhm ag fo-alt (3)(b) i ndáil le sochar dífhostaíochta a íocadh nó is iníoctha, sa tréimhse dar tosach an 6 Aibreán 1997 agus dar críoch an 31 Nollaig 2006, le duine atá fostaithe i bhfostaíocht ghearr-ama.”.

6. — Leasaítear alt 473 den Phríomh-Acht maidir leis an mbliain mheasúnachta 2005 agus le blianta measúnachta dá héis, tríd an míniú seo a leanas a chur in ionad an mhínithe ar “teorainn shonraithe” (a cuireadh isteach leis an Acht Airgeadais 2001) i bhfo-alt (1):

“ciallaíonn ‘teorainn shonraithe’, i ndáil le pearsa aonair do bhliain mheasúnachta—

(a) i gcás na ndaoine seo a leanas—

(i) duine pósta a mheasúnaítear i leith cánach de réir alt 1017, nó

(ii) baintreach,

€3,000; ach má bhí an phearsa aonair 55 bliana d’aois nó os a chionn aon tráth le linn na bliana measúnachta, ciallaíonn ‘teorainn shonraithe’ €6,000, agus

(b) in aon chás eile, €1,500; ach má bhí an phearsa aonair 55 bliana d’aois nó os a chionn aon tráth le linn na bliana measúnachta, ciallaíonn ‘teorainn shonraithe’ €3,000;”.

7. — Leasaítear alt 116 den Phríomh-Acht tríd an méid seo a leanas a chur isteach i bhfo-alt (1) tar éis an mhínithe ar “fostaíocht”:

“folaíonn ‘áitreabh’ tailte;”.

8. — Leasaítear alt 118 den Phríomh-Acht tríd an méid seo a leanas a chur in ionad fho-alt (5A):

“(5A) (a) Ní bheidh feidhm ag fo-alt (1) maidir le caiteachas a thabhóidh an comhlacht corpraithe ag soláthar pas taistil bus, iarnróid nó farantóireachta míosúil nó bliantúil do stiúrthóir nó d’fhostaí nó i dtaca leis an soláthar sin ar pas é arna eisiúint ag soláthróir iompair ceadaithe amháin nó níos mó nó thar a cheann nó thar a gceann.

(b) San fho-alt seo—

ciallaíonn ‘soláthróir iompair ceadaithe’—

(a) Córas Iompair Éireann nó aon fhochuideachta dá chuid,

(b) sealbhóir ceadúnais paisinéirí arna dheonú faoi alt 7 den Acht um Iompar ar Bhóithre 1932,

(c) duine a sholáthraíonn seirbhís iompair paisinéirí faoi chomhshocraíocht a rinneadh le Córas Iompair Éireann de réir alt 13(1) den Acht Iompair 1950.

(d) an Ghníomhaireacht um Fháil Iarnród nó aon fhochuideachta dá cuid,

(e) duine a rinne comhshocraíocht leis an nGníomhaireacht um Fháil Iarnród, de réir alt 43(6) den Acht Iompair (Bonneagar Iarnróid) 2001 chun iarnród a oibriú, nó

(f) duine a sholáthraíonn seirbhís farantóireachta laistigh den Stát, ag oibriú soithigh ag a bhfuil

(i) deimhniú reatha bailí um shábháilteacht loinge paisinéirí,

(ii) ceadúnas reatha bailí báid paisinéirí, nó

(iii) deimhniú reatha bailí um shábháilteacht árthaigh ardluais,

arna eisiúint ag an Aire Cumarsáide, Mara agus Acmhainní Nádúrtha;

folaíonn ‘pas iarnróid’ pas arna eisiúint ag iarnród atá ainmnithe mar iarnród éadrom nó mar mheitreo in ordú iarnróid arna dhéanamh faoi alt 43 den Acht Iompair (Bonneagar Iarnróid) 2001.”.

9. — Leasaítear alt 122 den Phríomh-Acht—

(a) i bhfo-alt (1)—

(i) tríd an méid seo a leanas a chur in ionad an mhínithe ar “fostaí”:

“ciallaíonn ‘fostaí’, i ndáil le fostóir, pearsa aonair atá ar fostú ag an bhfostóir i bhfostaíocht—

(a) lena mbaineann Caibidil 3 den Chuid seo, nó

(b) a bhfuil na brabúis nó na gnóchain uaithi inmhuirearaithe i leith cánach faoi Chás III de Sceideal D,

lena n-áirítear, i gcás inar comhlacht corpraithe an fostóir, stiúrthóir (de réir bhrí na Caibidle sin) de chuid an chomhlachta chorpraithe;”,

agus

(ii) sa mhíniú ar “iasacht tosaíochta” trí “ciallaíonn ‘iasacht tosaíochta’, i ndáil le pearsa aonair, iasacht, ar ina leith nach bhfuil aon ús iníoctha nó atá ús iníoctha de réir ráta tosaíochta arna íoc go díreach nó go neamhdhíreach leis an bpearsa aonair” a chur in ionad “ciallaíonn ‘iasacht tosaíochta’ iasacht, ar ina leith nach bhfuil aon ús iníoctha nó atá ús iníoctha de réir ráta tosaíochta arna íoc go díreach nó go neamhdhíreach le pearsa aonair”,

agus

(b) tríd an méid seo a leanas a chur in ionad fho-alt (2):

“(2) Más rud é, ar feadh bliana iomláine measúnachta nó cuid de bhliain mheasúnachta, go bhfuil iasacht tosaíochta gan íoc, i ndáil le pearsa aonair, déileálfar leis an bpearsa aonair, faoi réir fho-alt (4), chun críocha alt 112 nó chun críocha muirir i leith cánach faoi Chás III de Sceideal D, amhail is dá mba rud é go raibh suim faighte aige nó aici, sa bhliain mheasúnachta sin, mar pheircis de chuid na hoifige nó na fostaíochta leis an bhfostóir a thug an iasacht, ar suim í atá comhionann—

(a) i gcás nach bhfuil aon ús iníoctha ar an iasacht tosaíochta nó ar na hiasachtaí tosaíochta, le méid an úis a bheadh iníoctha an bhliain sin dá mbeadh ús iníoctha ar an iasacht nó ar na hiasachtaí de réir an ráta shonraithe, nó

(b) i gcás ina n-íoctar ús, nó ina bhfuil ús iníoctha de réir ráta tosaíochta nó rátaí tosaíochta, leis an difríocht idir an méid comhiomlán úis a íocadh nó ab iníoctha an bhliain sin agus an méid úis a bheadh iníoctha an bhliain sin, dá mba rud é go raibh ús iníoctha ar an iasacht nó ar na hiasachtaí de réir an ráta shonraithe,

agus déanfar an phearsa aonair nó, i gcás pearsan aonair ar banchéile í a bhfuil a fearchéile inmhuirearaithe i leith cánach don bhliain mheasúnachta de réir fhorálacha alt 1017, déanfar céile na pearsan aonair, a mhuirearú i leith cánach dá réir sin.”.

10. — Leasaítear an Príomh-Acht tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh alt 118:

“118A.— (1) San alt seo—

folaíonn “sócmhainn” trealamh nó déanmhas, ach ní fholaíonn sé aon mhodh iompair ná teaghais ná fearann atá comhghabhálach le teaghais;

ní fholaíonn “seirbhís” teaghais ná fearann atá comhghabhálach le teaghais.

(2) Beidh feidhm ag an alt seo i gcás go mbeidh mórbhaol inchreidte ann do shlándáil fhisiciúil phearsanta stiúrthóra nó fostaí, a eascróidh go hiomlán nó go formhór mar gheall ar oifig nó fostaíocht an stiúrthóra nó an fhostaí.

(3) Beidh feidhm ag an alt seo maidir le caiteachas a thabhóidh an comhlacht corpraithe, nó a thabhóidh stiúrthóir nó fostaí, agus a dhéanfaidh an comhlacht corpraithe a aisíoc leis an stiúrthóir nó leis an bhfostaí—

(a) i ndáil le—

(i) soláthar nó úsáid sócmhainne nó seirbhíse, nó

(ii) caiteachais a bhaineann le sócmhainn nó seirbhís,

chun slándáil phearsanta a fheabhsú a sholáthrófar le haghaidh an stiúrthóra nó an fhostaí nó a úsáidfidh sé nó sí chun aghaidh a thabhairt ar an mbaol dá shlándáil fhisiciúil phearsanta nó dá slándáil fhisiciúil phearsanta, agus

(b) leis an aonchuspóir aghaidh a thabhairt ar an mbaol sin.

(4) Faoi réir fho-ailt (6) agus (7), i gcás go mbeidh feidhm ag an alt seo, ní bheidh feidhm ag alt 118(1) maidir le haon chaiteachas a mbeidh feidhm ag an alt seo maidir leis.

(5) Má bheartaíonn an comhlacht corpraithe nachn-úsáidfear an tsócmhainn ach amháin chun slándáil fhisiciúil phearsanta a fheabhsú, ní thabharfar aird ar aon úsáid a ghabhann leis an gcríoch sin.

(6) I gcás go mbeartaíonn an comhlacht corpraithe nachn-úsáidfear an tsócmhainn ach go páirteach chun slándáil fhisiciúil phearsanta a fheabhsú, ní bheidh feidhm ag fo-alt (4) ach amháin maidir leis an gcuid sin den chaiteachas a thabhófar i ndáil leis an tsócmhainn agus a bheidh inchurtha i leith na húsáide beartaithe chun na críche sin.

(7) Ní bheidh feidhm ag fo-alt (4) ach amháin maidir le caiteachas a thabhófar i ndáil le seirbhís dá dtagraítear i bhfo-alt (3) i gcás gurb é a bheidh sa sochar a fhaigheann an stiúrthóir nó an fostaí dá bharr feabhas go hiomlán nó go páirteach ar a shlándáil nó a slándáil fhisiciúil phearsanta.

(8) Le linn a chinneadh cibé acu a bheidh nó nach mbeidh feidhm ag an alt seo maidir le sócmhainn nó seirbhís, ní ábhar é an fíoras —

(a) go bhfuil an tsócmhainn éirithe daingnithe le talamh (cibé acu is teaghais nó ní eile an talamh) ná

(b) go bhfuil an stiúrthóir nó an fostaí i dteideal nó éirithe chun bheith i dteideal—

(i) na maoine sa tsócmhainn, nó

(ii) más daingneán an tsócmhainn, aon eastáit nó leasa sa talamh lena mbaineann,

ná

(c) gur feabhas í an tsócmhainn nó an tseirbhís ar shlándáil fhisiciúil phearsanta comhalta de theaghlach an stiúrthóra nó an fhostaí, mar aon le slándáil fhisiciúil phearsanta an stiúrthóra nó an fhostaí,

a eisiann an caiteachas a thabhóidh an comhlacht corpraithe ó theacht faoi réim fho-alt (4).”.

11. — Leasaítear an Príomh-Acht i gCaibidil 1 de Chuid 7 tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh alt 192A (a cuireadh isteach leis an Acht Airgeadais 2004):

“192B.— (1) San alt seo—

ciallaíonn ‘cúramóir’ pearsa aonair is tuismitheoir altrama nó is gaol nó ba thuismitheoir altrama nó ba ghaol le pearsa aonair nó a bhfuil pearsa aonair faoina chúram nó faoina cúram thar ceann Fheidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte;

tá le ‘tuismitheoir altrama’ an bhrí a shanntar dó sna Rialacháin um Chúram Leanaí (Leanaí a Shuíomh i gCúram Altrama) 1995 (I.R. Uimh. 260 de 1995);

tá le ‘gaol’ an bhrí a shanntar dó sna Rialacháin um Chúram Leanaí (Leanaí a Shuíomh le Gaolta) 1995 (I.R. Uimh. 261 de 1995).

(2) Beidh feidhm ag an alt seo maidir le híocaíochtaí—

(a) a dhéanfaidh Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte le cúramóir de réir na nithe seo a leanas—

(i) airteagal 14 de na Rialacháin um Chúram Leanaí (Leanaí a Shuíomh i gCúram Altrama) 1995, nó

(ii) airteagal 14 de na Rialacháin um Chúram Leanaí (Leanaí a Shuíomh le Gaolta) 1995,

(b) a dhéanfar de rogha Fheidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte le cúramóir i leith pearsan aonair—

(i) a bhí faoi chúram cúramóra go dtí gur shlánaigh sé nó sí 18 mbliana d’aois,

(ii) ar ina leith a íocadh íocaíocht dá dtagraítear i mír (a) go dtí gur shlánaigh an phearsa aonair 18 mbliana d’aois,

(iii) a leanann de bheith ina chónaí nó ina cónaí le cúramóir ó shlánaigh sé nó sí 18 mbliana d’aois, agus

(iv) nach bhfuil 21 bhliain d’aois slánaithe aige nó aici nó, más rud é go bhfuil an aois sin slánaithe ag an duine, atá faoi mhíchumas nó atá ag fáil teagasc lánaimseartha in aon ollscoil, coláiste, scoil nó bunachas eile oideachais agus gur thosaigh an míchumas nó an teagasc sin sula raibh 21 bhliain d’aois slánaithe ag an duine,

nó

(c) a dhéanfar de réir dhlí aon Bhallstáit eile de na Comhphobail Eorpacha agus a fhreagraíonn do na híocaíochtaí dá dtagraítear i mír (a) nó (b).

(3) Beidh íocaíochtaí lena mbaineann an t-alt seo díolmhaithe ó cháin ioncaim agus ní chuirfear i gcuntas iad le linn ioncam iomlán a ríomh chun críocha na nAchtanna Cánach Ioncaim.”.

12. — Leasaítear an Príomh-Acht i gCaibidil 1 de Chuid 7 tríd an alt seo a leanas a chur isteach i ndiaidh alt 196:

“196A.— (1) Más rud é go ndeimhníonn an tAire Airgeadais, tar éis dó nó di dul i gcomhairle leis an Aire Gnóthaí Eachtracha, nó le cibé Aire den Rialtas is cuí leis an Aire Airgeadais sna himthosca, aon liúntas d’oifigeach don Stát nó aon díolaíochtaí de chuid oifigigh don Stát a bheith ina cúiteamh nó ina gcúiteamh i leith na gcostas breise a bhaineann leis an riachtanas cónaí lasmuigh den Stát chun a dhualgais nó a dualgais a chomhlíonadh, déanfar neamhshuim den liúntas sin, nó de na díolaíochtaí sin, mar ioncam chun críocha na nAchtanna Cánach Ioncaim.

(2) San alt seo—

ciallaíonn ‘díolaíochtaí’ díolaíochtaí lena mbaineann alt 985A;

ciallaíonn ‘oifigeach don Stát’—

(a) státseirbhíseach de réir bhrí “stát-sheirbhíseach” in alt 1(1) d’acht Rialuithe na Stát-Sheirbhíse 1956,

(b) comhalta den Gharda Síochána, nó

(c) comhalta de na Buan-Óglaigh.

(3) Measfar feidhm a bheith ag an alt seo amhail ar an agus ón 1 Eanáir 2005.”.

13. — Leasaítear Caibidil 4 de Chuid 42 den Phríomh-Acht, maidir leis an mbliain mheasúnachta 2005 agus le blianta measúnachta dá héis, tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh alt 997:

“997A.— (1) (a) San alt seo—

tá le ‘rialú’ an bhrí chéanna atá leis in alt 432;

ciallaíonn ‘gnáth-scairchaipiteal’, i ndáil le cuideachta, scairchaipiteal eisithe uile na cuideachta (cibé ainm a thugtar air).

(b) Chun críocha an ailt seo—

(i) beidh leas ábhartha ag duine i gcuideachta más rud é go mbeidh an duine as féin nó i dteannta aon duine bainteach amháin nó níos mó, nó más rud é go mbeidh aon duine a bheidh bainteach leis an duine i dteannta nó d’éagmais aon duine bhaintigh eile den sórt sin, ina úinéir tairbhiúil nó ina húinéir tairbhiúil ar bhreis agus 15 faoin gcéad de ghnáth-scairchaipiteal na cuideachta, nó ábalta, go díreach nó trí mheán cuideachtaí eile, nó ar aon bhealach neamhdhíreach eile, an céanna a rialú, agus

(ii) déanfar an cheist i dtaobh duine a bheith bainteach le duine eile a chinneadh de réir alt 10.

(2) Maidir le cuideachta (dá ngairtear “an chuideachta” ina dhiaidh seo san alt seo) baineann an t-alt seo le duine a bhfuil leas ábhartha aige nó aici sa chuideachta.

(3) D’ainneoin aon fhorála eile de na hAchtanna Cánach Ioncaim nó na rialachán a dhéanfar faoin gCaibidil seo, ní thabharfar aon chreidmheas i leith cánach arna hasbhaint ó na díolaíochtaí a d’íoc an chuideachta le duine lena mbaineann an t-alt seo in aon mheasúnacht a chuirfear ar an duine ná in aon ráiteas dliteanais a chuirfear chuig an duine faoi Rialachán 37 de na Rialacháin Cánach Ioncaim (Fostaíochtaí) (Comhdhlúite) 2001 (I.R. Uimh. 559 de 2001) mura bhfuil fianaise dhoiciméadach ann chun a thaispeáint gur íoc an chuideachta an cháin a asbhaineadh leis an Ard-Bhailitheoir de réir fhorálacha na rialachán sin.

(4) I gcás go n-íocann an chuideachta cáin leis an Ard-Bhailitheoir, is cáin arna hasbhaint ó dhíolaíochtaí a d’íoc an chuideachta, déileálfar leis an gcáin íoctha mar cháin arna hasbhaint ó dhíolaíochtaí a bheidh íoctha le daoine nach daoine lena mbaineann an t-alt seo i dtosaíocht ar cháin arna hasbhaint ó dhaoine lena mbaineann an t-alt seo.

(5) Más rud é, de réir fho-alt (4), go mbeifear chun déileáil le cáin a íocfaidh an chuideachta leis an Ard-Bhailitheoir mar cháin arna hasbhaint ó dhíolaíochtaí a d’íoc an chuideachta le daoine lena mbaineann an t-alt seo, déileálfar leis an gcáin lena mbeifear le déileáil léi amhlaidh, más ann do níos mó ná duine amháin den sórt sin, mar cháin arna hasbhaint ó na díolaíochtaí a d’íoc an chuideachta le gach duine acu sin sa chomhréir chéanna is atá idir na díolaíochtaí a íocadh leis an duine agus méid comhiomlán na ndíolaíochtaí a d’íoc an chuideachta le gach duine den sórt sin.”.

14. — Maidir leis an mbliain mheasúnachta 2005 agus le blianta measúnachta dá héis, leasaítear alt 950 den Phríomh-Acht, sa mhíniú ar “duine inmhuirearaithe” i bhfo-alt (1), tríd an méid seo a leanas a chur in ionad mhír (a):

“(a) nach bhfuil de bhunadh nó de bhunaidh ioncaim aige nó aici don tréimhse inmhuirearaithe ach bunadh nó bunaidh ar díolaíochtaí lena mbaineann Caibidil 4 de Chuid 42 atá san ioncam uaidh nó uathu, ach chun na críche seo, maidir le duine a mbeidh bunadh nó bunaidh ioncaim eile aige nó aici i dteannta an bhunaidh nó na mbunadh ioncaim sin, measfar maidir leis an tréimhse inmhuirearaithe gur duine é nó í nach bhfuil de bhunadh nó de bhunaidh ioncaim aige nó aici don tréimhse inmhuirearaithe ach bunadh nó bunaidh ar díolaíochtaí lena mbaineann Caibidil 4 de Chuid 42 atá san ioncam uaidh nó uathu más rud é go ndéanfar an t-ioncam ón mbunadh nó ó na bunaidh eile sin a chur i gcuntas le linn méid a chreidmheasanna nó a creidmheasanna cánach agus a scoithphointe don ráta caighdeánach a chinneadh don tréimhse inmhuirearaithe is infheidhme i leith na ndíolaíochtaí sin, agus, chun a chinneadh ar cheart an t-ioncam sin a chur i gcuntas amhlaidh, féadfaidh aird a bheith ag na Coimisinéirí Ioncaim ar mhéid ioncaim an duine don tréimhse inmhuirearaithe sin nó d’aon tréimhse inmhuirearaithe roimhe sin ón mbunadh nó ó na bunaidh eile sin roimh asbhaintí, caillteanais, liúntais agus faoisimh eile,".

15. — (1) Leasaítear Caibidil 1 de Chuid 18 den Phríomh-Acht in alt 520(1) sa mhíniú ar “íocaíocht iomchuí”—

(a) i mír (ii) trí “den alt sin,” a chur in ionad “den alt sin, agus”

(b) i mír (iii) trí “i leith íocaíochta iomchuí, agus” a chur in ionad “i leith íocaíochta iomchuí;”, agus

(c) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh mhír (iii):

“(iv) íocaíocht ag duine cuntasach amháin—

(I) le duine cuntasach eile is duine a mbeidh a ioncam nó a hioncam díolmhaithe ó cháin chorparáide nó a dtabharfar neamhaird ar a ioncam nó ar a hioncam chun críocha na nAchtanna Cánach, nó

(II) le comhlacht ar deonaíodh díolúine ó cháin dó chun críocha alt 207;”.

(2) Leasaítear Sceideal 13 a ghabhann leis an bPríomh-Acht—

(a) trí “13. Seirbhís Ceapachán Poiblí.” a chur in ionad mhír 13,

(b) trí “35. Údarás Aerfort Bhaile Átha Cliath cuideachta phoiblí theoranta.” a chur in ionad mhír 35,

(c) trí mhír 87 a scriosadh,

(d) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh mhír 143 (arna chur isteach leis an Acht Airgeadais 2004):

“144. Bord an Chiste Náisiúnta um Cheannach Cóireála.

145. An Coimisiún Meabhair-Shláinte.

146. An Ghníomhaireacht um Thoirchis Ghéarchéime.

147. An Coimisiún um Vótáil Leictreonach.

148. Bord Leigheasra na hÉireann.

149. An Bord Náisiúnta Leasa Oideachais.

150. Oifig Choimisinéir na dTeangacha Oifigiúla.

151. Feidhmeannacht na Seirbhíse Sláinte.

152. An Coimisiún um Cheapacháin Seirbhíse Poiblí.

153. An Coimisiún um Rialáil Tacsaithe.”.

(3) (a) Tiocfaidh fo-alt (1) i ngníomh le héifeacht amhail ar agus ó dháta an Achta seo a rith.

(b) Measfar gur tháinig mír (a) d’fho-alt (2) i bhfeidhm agus glacfaidh sí éifeacht amhail ar an agus ón 19 Deireadh Fómhair 2004.

(c) Measfar gur tháinig mír (b) d’fho-alt (2) i bhfeidhm agus glacfaidh sí éifeacht amhail ar an agus ón 1 Deireadh Fómhair 2004.

(d) Measfar gur tháinig mír (c) d’fho-alt (2) i bhfeidhm agus glacfaidh sí éifeacht amhail ar an agus ón 1 Eanáir 2005.

(e) Tiocfaidh mír (d) d’fho-alt (2) i ngníomh an 1 Bealtaine 2005.

16. — (1) Leasaítear alt 128 den Phríomh-Acht i bhfo-alt (2) trí “agus beidh sé nó sí inmhuirearaithe amhlaidh d’ainneoin nach raibh cónaí air nó uirthi sa Stát an dáta a fuarthas an ceart” a chur isteach i ndiaidh “de réir an ailt seo”.

(2) (a) Tá feidhm ag fo-alt (1) maidir le ceart (de réir bhrí alt 128 den Phríomh-Acht) a gheofar ar theacht i ngníomh don alt seo nó dá éis.

(b) Tiocfaidh an t-alt seo i ngníomh cibé lá a cheapfaidh an tAire le hordú.

17. — Leasaítear Caibidil 6 de Chuid 4 den Phríomh-Acht, le héifeacht ón 3 Feabhra 2005, tríd an alt seo a leanas a chur isteach i ndiaidh alt 81:

“81A.— (1) (a) San alt seo—

ciallaíonn ‘scéim sochair tionóisce’ scéim sochair fostaithe nach bhféadfar sochair a sholáthar fúithi ach amháin mar gheall ar mhíthreoir, nó bás, duine ar thionóisc ba chúis leis nó léi agus a tharla le linn sheirbhís an duine mar fhostaí de chuid an fhostóra;

tá le ‘tréimhse inmhuirearaithe’ an bhrí chéanna atá leis in alt 321;

ciallaíonn ‘scéim sochair fostaithe’ iontaobhas, scéim nó socrú eile chun sochair do dhaoine is fostaithe de chuid fostóra;

ní fholaíonn ‘caiteachais cháilitheacha’, i ndáil le tríú páirtí agus scéim sochair fostaithe, caiteachais nach lamhálfaí, dá mba é nó í an fostóir a thabhaigh iad, mar asbhaint le linn na brabúis nó na gnóchain de chuid an fhostóra a bheidh le muirearú i leith cánach faoi Chás I nó II de Sceideal D a ríomh ach, faoi réir an méid sin roimhe seo, folaíonn sé aon chaiteachais de chuid an tríú páirtí (seachas sochair a sholáthar d’fhostaithe de chuid an fhostóra) a thabhófar le linn an scéim sochair fostaithe a oibriú.

(b) Chun críocha an ailt seo—

(i) déanfaidh fostóir ranníoc sochair fostaí más rud é—

(I) go n-íocfaidh an fostóir airgead le duine eile nó go n-aistreoidh sé nó sí sócmhainn chuig duine eile (dá ngairtear an ‘tríú páirtí’ san alt seo), agus

(II) go mbeidh an tríú páirtí i dteideal nó go gceanglófar air nó uirthi, faoi fhorálacha scéime sochair fostaithe, an t-airgead nó an tsócmhainn a choimeád nó a úsáid chun sochair a sholáthar d’fhostaithe de chuid an fhostóra nó i dtaca leis an gcéanna,

(ii) soláthrófar sochair cháilitheacha i gcás go mbeidh íocaíocht airgid nó aistriú sócmhainní ann, seachas ar mhodh iasachta, agus go mbeidh an faighteoir nó duine seachas an faighteoir, nó go mbeadh sé nó sí dá mba rud é go raibh cónaí, gnáthchónaí agus sainchónaí sa Stát air nó uirthi, inmhuirearaithe i leith cánach ioncaim maidir le soláthar na sochar sin, agus

(iii) folaíonn tagairt d’fhostaí duine tagairt do shealbhóir oifige faoin duine sin.

(2) (a) Beidh feidhm ag an alt seo—

(i) i gcás go ndéanfar ríomh ar an méid brabús nó gnóchan de chuid duine a bheidh le muirearú i leith cánach faoi Chás I nó II de Sceideal D do thréimhse inmhuirearaithe dar tosach an 3 Feabhra 2005 nó dá éis, agus

(ii) i gcás go ndéanfaí, murach an t-alt seo, asbhaint a lamháil leis na hAchtanna Cánach don tréimhse sin i leith ranníocaí sochair fostaithe arna ndéanamh, nó a bheidh le déanamh, ag an duine sin (dá ngairtear an ‘fostóir’ san alt seo).

(b) D’ainneoin mhír (a), ní bheidh feidhm ag an alt seo i leith asbhainte dá dtagraítear i bhfo-alt (7).

(3) (a) Ní lamhálfar asbhaint i leith ranníocaí sochair fostaithe dá dtagraítear i bhfo-alt (2)(a) ach amháin a mhéid, le linn na tréimhse inmhuirearaithe a bheidh i gceist nó laistigh de 9 mí óna deireadh—

(i) go soláthrófar sochair cháilitheacha as na ranníocaí, nó

(ii) go n-íocfar caiteachais cháilitheacha as na ranníocaí.

(b) (i) Chun críocha mhír (a), maidir le haon sochair cháilitheacha nó aon chaiteachais cháilitheacha arna n-íoc ag an tríú páirtí tar éis don tríú páirtí ranníocaí sochair fostaithe a fháil measfar iad a bheith arna soláthar nó arna n-íoc as na ranníocaí sin, suas go dtí méid iomlán na ranníocaí arna laghdú de mhéid aon sochar nó aon chaiteachas arna soláthar nó arna n-íoc roimhe sin agus dá dtagraítear i mír (a).

(ii) I bhfeidhmiú na míre seo, ní chuirfear i gcuntas aon mhéid eile arna fháil nó arna íoc ag an tríú páirtí.

(4) (a) Maidir le méid a dhílamhálfar faoi fho-alt (3) lamhálfar é mar asbhaint i leith tréimhse inmhuirearaithe dá éis a mhéid a sholáthrófar sochair cháilitheacha as na ranníocaí sochair fostaithe a bheidh i gceist roimh dheireadh na tréimhse inmhuirearaithe sin dá éis.

(b) (i) Chun críocha mhír (a), maidir le haon sochair cháilitheacha arna soláthar ag an tríú páirtí tar éis don tríú páirtí ranníocaí sochair fostaithe a fháil measfar iad a bheith arna soláthar as na ranníocaí sin, suas go dtí méid iomlán na ranníocaí arna laghdú de mhéid aon sochar nó aon chaiteachas arna soláthar nó arna n-íoc roimhe sin agus dá dtagraítear i bhfo-alt (3)(a) nó i mír (a) den fho-alt seo.

(ii) I bhfeidhmiú na míre seo, ní chuirfear i gcuntas aon mhéid eile arna fháil nó arna íoc ag an tríú páirtí.

(5) (a) Beidh feidhm ag an bhfo-alt seo i gcás gur aistriú sócmhainne a bheidh i soláthar sochair cháilithigh.

(b) Measfar chun críocha an ailt seo gurb é an méid a sholáthrófar—

(i) (I) iomlán an méid, más ann, arna chaitheamh ag an tríú páirtí ar an tsócmhainn, nó

(II) i gcás gur scaireanna nua sa tríú páirtí í an tsócmhainn, nó cearta i leith scaireanna den sórt sin, ar scaireanna iad arna n-eisiúint ag an tríú páirtí, iomlán mhargadhluach na scaireanna sin nó na gceart sin, de réir mar a bheidh, tráth an aistrithe,

agus

(ii) i gcás gur aistrigh an fostóir an tsócmhainn chuig an tríú páirtí, iomlán mhéid na hasbhainte a lamhálfaí agus dá dtagraítear i bhfo-alt (2) i leith an aistrithe.

(c) I gcás gur mó an méid a ríomhfar de réir mhír (b) ná an méid (dá ngairtear an ‘dara méid a luaitear’ sa mhír seo) a mbeidh fostaí inmhuirearaithe i leith cánach ioncaim ina leith maidir leis an aistriú, ní mó an asbhaint a bheidh le lamháil de réir fho-alt (3) nó (4) ná an dara méid a luaitear.

(6) In aon chás go ndéanfar an ríomh dá dtagraítear i bhfo-alt (2)(a) roimh dheireadh na tréimhse 9 mí a luaitear i bhfo-alt (3)—

(a) chun críocha an ríomh a dhéanamh, forléireofar fo-alt (3) amhail is dá mba thagairt don tréimhse dar críoch an tráth a dhéantar an ríomh an tagairt don tréimhse 9 mí sin, agus

(b) tar éis dheireadh na tréimhse 9 mí déanfar an ríomh a choigeartú más gá chun aon sochair arna soláthar, aon chostais arna n-íoc nó aon ranníocaí arna ndéanamh laistigh den tréimhse sin ach tar éis thráth an ríomha a chur i gcuntas.

(7) Níl feidhm ag an alt seo i ndáil le haon asbhaint is inlamhála—

(a) i leith aon ní arna thabhairt mar chomaoin i leith earraí nó seirbhísí arna soláthar i gcúrsa trádála nó gairme,

(b) i leith ranníocaí faoi scéim sochair tionóisce,

(c) faoi Chuid 17, nó

(d) faoi Chuid 30.”.

18. — (1) Leasaítear alt 130 den Phríomh-Acht—

(a) trí “halt 131;” a chur in ionad “halt 131.” i bhfo-alt (2)(e),

(b) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh mhír (e) d’fho-alt (2):

“(f) aon mhéid cáilitheach (de réir bhrí fho-alt (2C)) arna íoc le pearsa aonair is pearsa aonair, tráth a íocfar an méid sin—

(i) is tairbhí faoi théarmaí gníomhais iontaobhais de chuid iontaobhais scairúinéireachta d’fhostaithe arna cheadú ag na Coimisinéirí Ioncaim faoi Sceideal 12 agus nach mbeidh ceadú tarraingthe siar ina leith agus a mbeidh foráil sa ghníomhas iontaobhais sin chun urrúis a aistriú chuig iontaobhaithe scéime arna ceadú ag na Coimisinéirí Ioncaim faoi Sceideal 11 agus nach mbeidh cead tarraingthe siar ina leith, agus

(ii) a mbeadh teideal aige nó aici go ndéanfaí scaireanna a leithreasú chuige nó chuici, dá mba rud é go raibh na hurrúis sin ar fáil lena leithreasú, faoin scéim dá dtagraítear i bhfomhír (i).",

agus

(c) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fho-alt (2B):

“(2C) D’ainneoin alt 519(6) agus mhír 13(4) de Sceideal 12, ciallaíonn ‘méid cáilitheach’ méid a íocfar as ioncam arb éard é díbhinní arna bhfáil i dtréimhse inmhuirearaithe (de réir bhrí alt 321) i leith urrús (de réir bhrí Sceideal 12) arna sealbhú ag iontaobhaithe an iontaobhais scairúinéireachta d’fhostaithe dá dtagraítear i bhfo-alt (2)(f)(i) agus as an ioncam sin amháin, ach sin a mhéid amháin gur mó an t-ioncam sin ná a gcomhiomlán seo a leanas—

(a) aon suim nó suimeanna a chaithfear chun íoc as caiteachais an iontaobhais,

(b) aon ús a íocfar ar shuimeanna a gheobhaidh an t-iontaobhas ar iasacht,

(c) aon suim nó suimeanna a íocfar le hionadaithe pearsanta duine éagtha ar thairbhí é nó í faoi théarmaí an ghníomhais iontaobhais,

(d) aon mhéid a chaithfear ar shuimeanna a gheofar ar iasacht a aisíoc lena n-áirítear aon mhéid is féidir a chaitheamh amhlaidh, ag féachaint do na coinníollacha dá dtagraítear i mír 11(2B)(d) nó 11A(5)(d) de Sceideal 12, agus

(e) aon mhéid a chaithfear ar urrúis (de réir bhrí Sceideal 12) a fháil lena n-áirítear aon mhéid is féidir, aon tráth áirithe, a chaitheamh amhlaidh ar urrúis den sórt sin ar a margadhluach (de réir bhrí alt 548) an tráth sin,

sa tréimhse inmhuirearaithe.”.

(2) Tiocfaidh an t-alt seo i ngníomh an 3 Feabhra 2005.

19. — (1) Leasaítear an Príomh-Acht—

(a) in alt 201—

(i) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fho-alt (2):

“(2A) I gcás nach mbeidh íocaíocht inmhuirearaithe i leith cánach faoi alt 123 de bhua fho-alt (2)(a), déanfaidh an duine a rinne an íocaíocht na sonraí seo a leanas a sheachadadh ar an gcigire, tráth nach déanaí ná 46 lá tar éis dheireadh na bliana measúnachta ina ndearnadh an íocaíocht—

(a) ainm agus seoladh an duine lena ndearnadh an íocaíocht,

(b) uimhir phearsanta seirbhíse poiblí (de réir bhrí alt 223 den Acht Leasa Shóisialaigh (Comhdhlúthú) 1993) an duine a fuair an íocaíocht,

(c) méid na híocaíochta, agus

(d) an bonn nach mbeidh an íocaíocht inmhuirearaithe dá réir i leith cánach faoi alt 123, á léiriú, i gcás íocaíochta a dhéanfar mar gheall ar dhíobháil nó míchumas, méid na díobhála nó an mhíchumais, de réir mar a bheidh.”,

agus

(ii) trí “4 bliana” a chur in ionad “6 bliana”, i bhfo-alt (6),

agus

(b) i Sceideal 3 trí “3 bliana” a chur in ionad “5 bliana”, san fhoirmle i mír 10, san fhorléiriú ar “T” agus “3 bliana” a chur in ionad “5 bliana” san fhorléiriú ar “I”.

(2) (a) Beidh feidhm ag mír (a) d’fho-alt (1) maidir le híocaíochtaí arna ndéanamh ar dháta rite an Achta seo nó dá éis.

(b) Beidh feidhm ag mír (b) d’fho-alt (1) maidir leis an mbliain mheasúnachta 2005 agus le blianta measúnachta dá héis.

20. — (1) Leasaítear Cuid 8 den Phríomh-Acht tríd an gCaibidil seo a leanas a chur isteach i ndiaidh Chaibidil 6:

“Caibidil 7

Ús áirithe ó fhoinsí laistigh de na Comhphobail Eorpacha

An ráta cánach is infheidhme maidir le hús taisce áirithe arna fháil ag pearsana aonair.

267M.— (1) San alt seo—

ciallaíonn ‘ús sonraithe’ ús a eascraíonn i mBallstát de na Comhphobail Eorpacha seachas an Stát arbh ús ab iníoctha é i leith taisce iomchuí de réir bhrí alt 256(1) dá mba rud é—

(a) sa mhíniú ar ‘taisce iomchuí’ in alt 256(1)—

(i) go gcuirfí an méid seo a leanas in ionad mhíreanna (c) agus (d):

‘(c) atá, i gcás glacadóra taisce iomchuí a bhfuil cónaí air chun críocha cánach, de bhua dlí Ballstáit de na Comhphobail Eorpacha seachas an Stát, i mBallstát den sórt sin, á shealbhú ag brainse den ghlacadóir taisce iomchuí atá suite i gcríoch nach Ballstát,

(d) atá, i gcás glacadóra taisce iomchuí nach bhfuil cónaí air amhlaidh chun críocha cánach i mBallstát de na Comhphobail Eorpacha, á shealbhú ar shlí eile seachas ag brainse den ghlacadóir taisce iomchuí atá suite i mBallstát,’,

agus

(ii) go scriosfaí mír (g)

agus

(b) go n-áireofaí sa mhíniú ar ‘glacadóir taisce iomchuí’ in alt 256(1) comhlachtaí arna mbunú de réir dlí aon Bhallstát de na Comhphobail Eorpacha seachas an Stát a fhreagraíonn—

(i) don Acht um Chomhar Creidmheasa 1997,

(ii) do na hAchtanna um Bainc Thaisce Iontaobhais 1989 go 2001, nó

(iii) do na hAchtanna um Bainc Thaisce an Phoist 1861 go 1958;

ciallaíonn ‘cáin’ i ndáil le Ballstát seachas an Stát cáin a fhreagraíonn do cháin ioncaim nó do cháin chorparáide sa Stát.

(2) (a) D’ainneoin aon fhorála de na hAchtanna Cánach Ioncaim agus faoi réir mhír (b), déanfar méid an ioncaim inchánach ar a muirearófar duine is pearsa aonair i leith cánach ioncaim de réir an ráta chaighdeánaigh d’aon bhliain a mhéadú de mhéid is ionann agus méid úis shonraithe an duine sin ar a mbeidh cáin ioncaim don bhliain sin le ríomh.

(b) Ní bheidh feidhm ag mír (a) i gcás nach mbeidh aon dliteanas de chuid na pearsan aonair do bhliain mheasúnachta i leith úis shonraithe arna urscaoileadh ar nó roimh an dáta tuairisceáin sonraithe don tréimhse inmhuirearaithe (de réir bhrí alt 950) don bhliain sin.”.

(2) Beidh feidhm ag an alt seo maidir leis an mbliain mheasúnachta 2005 agus leis na blianta measúnachta dá héis.

21. — (1) Leasaítear an Príomh-Acht—

(a) i gCaibidil 1 de Chuid 30—

(i) in alt 770(1)—

(I) tríd an méid seo a leanas a chur in ionad an mhínithe ar “riarthóir”:

“ciallaíonn ‘riarthóir’ i ndáil le scéim sochar scoir, an duine nó na daoine a bheidh bunaithe i mBallstát de na Comhphobail Eorpacha agus ag a mbeidh bainistiú na scéime, agus measfar go bhfolaíonn tagairtí do riarthóir scéime an duine a luaitear in alt 772(2)(c)(ii);”,

(II) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh an mhínithe ar “luach saothair deiridh”:

“ciallaíonn ‘scéim pinsin thar lear’ scéim sochar scoir, seachas scéim slándála sóisialaí stáit—

(a) a bheidh á hoibriú nó á bainistiú ag Foras do Sholáthar Scoir Gairme mar a mhínítear le hAirteagal 6(a) de Threoir 2003/41/CE an 3 Meitheamh 2003 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle ¹ , agus

(b) a bheidh bunaithe i mBallstát de na Comhphobail Eorpacha, seachas an Stát, a mbeidh éifeacht tugtha aige don Treoir sin ina dhlí náisiúnta;”,

(III) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh an mhínithe ar “dáta iomchuí”:

“tá le ‘scéim sochar scoir’ an bhrí a shanntar dó le halt 771;”,

agus

(IV) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh an mhínithe ar “seirbhís”:

“ciallaíonn ‘scéim slándála sóisialaí stáit’ córas cosanta sainordaithí arna bunú ag Rialtas tíre nó críche, seachas an Stát, chun leibhéal íosta ioncaim scoir nó sochar eile a sholáthar a ndéanfaidh an Rialtas sin leibhéal an chéanna a chinneadh;”,

(ii) in alt 771(2) trí “do chonradh,” a chur isteach i ndiaidh “Folaíonn tagairtí sa Chaibidil seo do scéim tagairtí,”

(iii) in alt 772(2) tríd an méid seo a leanas a chur in ionad mhír (c):

“(c) gurb amhlaidh i ndáil le comhlíonadh na ndualgas agus na n-oibleagáidí go léir a fhorchuirtear ar riarthóir scéime leis an gCaibidil seo—

(i) go ndearna riarthóir scéime pinsin thar lear conradh leis na Coimisinéirí Ioncaim ar conradh é is infheidhmithe i mBallstát de na Comhphobail Eorpacha i ndáil le comhlíonadh na ndualgas agus na n-oibleagáidí sin agus le linn conradh den sórt sin a dhéanamh gur admhaigh agus gur chomhaontaigh na páirtithe sa chonradh i scríbhinn—

(I) go mbeidh sé faoi réir dhlíthe an Stáit agus faoi réir na ndlíthe sin amháin, agus

(II) go mbeidh dlínse eisiach ag cúirteanna an Stáit le linn aon díospóid a éireoidh faoi a chinneadh,

nó

(ii) go mbeidh duine ina chónaí nó ina cónaí sa Stát, is duine a bheidh ceaptha ag an riarthóir, a bheidh freagrach as comhlíonadh na ndualgas agus na n-oibleagáidí sin go léir agus go dtabharfaidh an riarthóir fógra do na Coimisinéirí Ioncaim maidir le ceapadh an duine sin agus céannacht an duine sin;”,

(iv) in alt 774 tríd an méid seo a leanas a chur in ionad fho-alt (1):

“(1) Beidh feidhm ag an alt seo maidir leis na nithe seo a leanas—

(a) aon scéim cheadaithe a suífear chun sástacht na gCoimisinéirí Ioncaim go bhfuil sí bunaithe faoi iontaobhais neamh-inchúlghairthe,

(b) aon scéim cheadaithe is scéim pinsin thar lear, nó

(c) aon scéim cheadaithe eile a n-ordóidh na Coimisinéirí Ioncaim, ag féachaint d’aon chúinse speisialta, go mbeidh feidhm ag an alt seo maidir léi,

agus gairtear ‘scéim cheadaithe dhíolmhaithe’ sa Chaibidil seo d’aon scéim atá faoi réim mhír (a), (b) nó (c) de thuras na huaire.”,

agus

(v) in alt 779 tríd an méid seo a leanas a chur in ionad fho-alt (1):

“(1) Faoi réir fho-alt (2), maidir le pinsin a íocfar faoi aon scéim, lena n-áirítear scéim pinsin thar lear, a bheidh ceadaithe nó á breithniú lena ceadú faoin gCaibidil seo, déanfar iad, d’ainneoin aon ní in alt 18 nó 19, a mhuirearú i leith cánach faoi Sceideal E, agus beidh feidhm ag Caibidil 4 de Chuid 42 dá réir sin.”,

(b) i gCaibidil 2 de Chuid 30—

(i) in alt 784—

(I) tríd an méid seo a leanas a chur in ionad fho-alt (2)(a)(i):

“(i) go ndearna an phearsa aonair é le duine a sheolann go dleathach gnó ag tabhairt blianachtaí ar shaol daoine, agus, más rud é—

(I) nach bhfuil cónaí ar an duine sin sa Stát, nó

(II) nach bhfuil an duine sin ag trádáil sa Stát trí áit sheasta ghnó,

gur gnóthas árachais an duine sin a bheidh údaraithe chun gnó árachais a dhéanamh sa Stát faoi Threoir 2002/83/CE an 5 Samhain 2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle ¹ ,”,

(II) i bhfo-alt (2B)(a), trí “measfar, d’ainneoin aon ní in alt 18 nó 19,” a chur in ionad “measfar”, agus

(III) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fho-alt (4):

“(4A) Tráth ar bith nach mbeidh an duine dá dtagraítear i bhfo-alt (2)(a)(i) nó in alt 785(1)—

(a) ina chónaí nó ina cónaí sa Stát, nó

(b) ag trádáil sa Stát trí áit sheasta ghnó,

déanfaidh an duine an méid seo, i ndáil le comhlíonadh na ndualgas agus na n-oibleagáidí go léir a fhorchuirtear leis an alt seo nó, de réir mar a bheidh, le halt 785—

(i) conradh a dhéanamh leis na Coimisinéirí Ioncaim ar conradh é is in-fhorfheidhmithe i mBallstát de na Comhphobail Eorpacha i ndáil le comhlíonadh na ndualgas agus nan-oibleagáidí sin agus le linn conradh den sórt sin a dhéanamh admhóidh agus comhaontóidh na páirtithe sa chonradh i scríbhinn—

(I) go mbeidh sé faoi réir rialú dhlíthe an Stáit, agus faoi réir na ndlíthe sin amháin, agus

(II) go mbeidh dlínse eisiach ag cúirteanna an Stáit le linn aon díospóid a éireoidh faoi a chinneadh,

nó

(ii) a chinntiú go mbeidh duine (dá ngairtear ‘an duine ceaptha’ sa mhír seo), arna cheapadh nó arna ceapadh ag an duine ina chónaí nó ina cónaí sa Stát, chun bheith freagrach as comhlíonadh na ndualgas agus na n-oibleagáidí sin agus tabharfaidh an duine fógra do na Coimisinéirí Ioncaim maidir le ceapadh an duine cheaptha agus céannacht an duine cheaptha.

(4B) Féadfaidh na Coimisinéirí Ioncaim le fógra i scríbhinn, a cheangal ar an duine a mbeidh préimheanna iníoctha leis nó léi faoi aon chonradh a bheidh ceadaithe de thuras na huaire faoin alt seo nó faoi alt 785, nó ar an duine ceaptha dá dtagraítear i bhfo-alt (4A)(ii), de réir mar a bheidh, cibé faisnéis agus sonraí a bheidh sonraithe san fhógra agus a cheanglóidh siad le réasún a thabhairt dóibh chun críocha na Caibidle seo, a sholáthar, laistigh de 30 lá ó dháta an fhógra sin, agus, gan dochar do ghinearáltacht an méid sin roimhe seo, féadfaidh na nithe seo a leanas a bheith ar áireamh san fhaisnéis agus sna sonraí sin—

(a) ainm, seoladh agus Uimhir PSP (de réir bhrí alt 787A(1)) na pearsan aonair a ndearnadh an conradh leis nó léi,

(b) ainm, seoladh agus Uimhir PSP (de réir na brí sin) na pearsan aonair nó na bpearsan aonair a ndearnadh aon íocaíochtaí blianachta leis nó léi nó leo i leith an chonartha, agus

(c) méid na n-íocaíochtaí blianachta dá dtagraítear i mír (b).”,

(ii) in alt 784A—

(I) i bhfo-alt (3)(a) trí “Coimeádfaidh bainisteoir ciste cháilithigh, d’ainneoin aon ní in alt 18 nó 19,” a chur in ionad “Coimeádfaidh bainisteoir ciste cháilithigh” sa chéad áit a bhfuil sé,

(II) i bhfo-alt (7) tríd an méid seo a leanas a chur in ionad mhír (a):

“(a) Tráth ar bith nach mbeidh an bainisteoir ciste cháilithigh—

(i) ina chónaí nó ina cónaí sa Stát, nó

(ii) ag trádáil sa Stát trí áit sheasta ghnó,

déanfaidh an bainisteoir ciste cháilithigh, i ndáil le comhlíonadh na ndualgas agus na n-oibleagáidí go léir a bhaineann le cistí scoir ceadaithe a fhorchuirtear ar an mbainisteoir ciste cháilithigh de bhua na Caibidle seo—

(I) conradh leis na Coimisinéirí Ioncaim ar conradh é is in-fhorfheidhmithe i mBallstát de na Comhphobail Eorpacha i ndáil le comhlíonadh na ndualgas agus na n-oibleagáidí sin agus le linn conradh den sórt sin a dhéanamh admhóidh agus comhaontóidh na páirtithe sa chonradh i scríbhinn—

(A) go mbeidh sé faoi réir rialú dhlíthe an Stáit agus faoi réir na ndlíthe sin amháin, agus

(B) go mbeidh dlínse eisiach ag cúirteanna an Stáit le linn aon díospóid a éireoidh faoi a chinneadh,

nó

(II) a chinntiú go mbeidh duine ina chónaí nó ina cónaí sa Stát, arna cheapadh nó arna ceapadh ag an mbainisteoir ciste cháilithigh,a bheidh freagrach as comhlíonadh na ndualgas agus na n-oibleagáidí sin go léir agus tabharfaidh an bainisteoir ciste cháilithigh fógra do na Coimisinéirí Ioncaim maidir le ceapadh an duine sin agus céannacht an duine sin.”,

agus

(III) tríd an bhfo-alt seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fho-alt (8):

“(9) Féadfaidh na Coimisinéirí Ioncaim trí fhógra i scríbhinn a cheangal ar bhainisteoir ciste cháilithigh nó ar an duine a bheidh ceaptha faoi fho-alt (7)(a)(II), de réir mar a bheidh, cibé faisnéis agus sonraí a bheidh sonraithe san fhógra agus a cheanglóidh siad le réasún a thabhairt dóibh chun críocha na Caibidle seo, a sholáthar, laistigh de 30 lá ó dháta an fhógra sin, agus, gan dochar do ghinearáltacht an méid sin roimhe seo, féadfaidh na nithe seo a leanas a bheith ar áireamh san fhaisnéis agus sna sonraí sin—

(a) ainm, seoladh agus uimhir thagartha cánach na pearsan aonair ar ina ainm nó ina hainm a bheidh nó a bhí an ciste scoir ceadaithe á shealbhú,

(b) ainm, seoladh agus uimhir thagartha cánach na pearsan aonair a ndearnadh aon dáileadh chuige nó chuici, agus

(c) méid aon dáiltí dá dtagraítear i mír (b).”,

(iii) in alt 784C(4)(a) trí “ag fáil ioncam sonraithe” a chur in ionad “i dteideal ioncaim shonraithe”, agus

(iv) i bhfo-alt 785 tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fho-alt (1):

“(1A) An tagairt i bhfo-alt (1) do dhuine do sheoladh gnó go dleathach sa Stát ag tabhairt blianachtaí ar shaol daoine, folóidh sí, chun críocha fho-alt (1), tagairt do ghnóthas árachais, atá údaraithe chun gnó a dhéanamh sa Stát faoi Threoir 2002/83/CE an 5 Samhain 2002 ¹ ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle ar gnóthas é—

(a) nach gcónaíonn sa Stát, nó

(b) nach bhfuil ag trádáil sa Stát trí áit sheasta ghnó.”,

(c) i gCaibidil 2A—

(i) i bhfo-alt (1) d’alt 787A, trí “de réir alt 787G(5)(ii)” a chur in ionad “de réir alt 787G(5)”, sa mhíniú ar “riarthóir CCSP”,

(ii) in alt 787G—

(I) i bhfo-alt (1)(a), trí “déileálfar leis, d’ainneoin aon ní in alt 18 nó 19” a chur in ionad “déileálfar leis”, sa chéad áit a bhfuil sé,

(II) tríd an méid seo a leanas a chur in ionad fho-alt (5):

“(5) Tráth ar bith nach mbeidh riarthóir CCSP—

(a) ina chónaí nó ina cónaí sa Stát, nó

(b) ag trádáil sa Stát trí áit sheasta ghnó,

déanfaidh an riarthóir CCSP, i ndáil le comhlíonadh na ndualgas agus na n-oibleagáidí go léir a bhaineann le Cuntais Choigiltis Scoir Phearsanta a fhorchuirtear ar an riarthóir CCSP de bhua na Caibidle seo—

(i) conradh leis na Coimisinéirí Ioncaim ar conradh é is in-fhorfheidhmithe i mBallstát de chuid na gComhphobal Eorpach i ndáil le comhlíonadh na ndualgas agus na n-oibleagáidí sin agus le linn conradh den sórt sin a dhéanamh admhóidh agus comhaontóidh na páirtithe sa chonradh i scríbhinn—

(I) go mbeidh sé faoi réir rialú dhlíthe an Stáit agus faoi réir na ndlíthe sin amháin, agus

(II) go mbeidh dlínse eisiach ag cúirteanna an Stáit le linn aon díospóid a éireoidh faoi a chinneadh,

nó

(ii) a chinntiú go mbeidh duine ina chónaí nó ina cónaí sa Stát, arna cheapadh nó arna ceapadh ag an riarthóir CCSP, a bheidh freagrach as comhlíonadh na ndualgas agus nan-oibleagáidí sin go léir agus tabharfaidh an riarthóir CCSP fógra do na Coimisinéirí Ioncaim maidir le ceapadh an duine sin agus céannacht an duine sin.”,

agus

(III) tríd an bhfo-alt seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fho-alt (5):

“(5A) Féadfaidh na Coimisinéirí Ioncaim le fógra i scríbhinn a cheangal ar riarthóir CCSP, ar sholáthróir CCSP nó ar an duine a cheapfar faoi fho-alt (5)(ii), de réir mar a bheidh, cibé faisnéis agus sonraí a bheidh sonraithe san fhógra agus a cheanglóidh siad le réasún a thabhairt dóibh chun críocha na Caibidle seo, a sholáthar, laistigh de 30 lá ó dháta an fhógra sin, agus, gan dochar do ghinearáltacht an méid sin roimhe seo, féadfaidh na nithe seo a leanas a bheith ar áireamh san fhaisnéis agus sna sonraí sin—

(a) ainm, seoladh agus Uimhir PSP an ranníocóra CCSP,

(b) ainm, seoladh agus Uimhir PSP aon duine a ndearna an riarthóir CCSP nó an soláthróir CCSP aon íocaíochtaí leis nó léi, nó ar chuir an riarthóir CCSP nó an soláthróir CCSP aon sócmhainní ar fáil dó nó di, agus

(c) méid aon íocaíochtaí agus luach aon sócmhainní dá dtagraítear i mír (b).”,

(d) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh Chaibidil 2A—

“Caibidil 2B

Pleananna Pinsin Thar Lear: Faoiseamh Comhalta Imircigh

Léiriú agus ginearálta (Caibidil 2B).

787M.— (1) Sa Chaibidil seo, muran-éilíonn an comhthéacs a mhalairt—

ciallaíonn ‘riarthóir’, i ndáil le plean pinsin thar lear, an duine nó na daoine ag a bhfuil bainistiú an phlean;

folaíonn ‘ranníocaí’ préimheanna;

ciallaíonn ‘deimhniú ranníocaí’ deimhniú arna fháil ag an gcomhalta imirceach iomchuí ón riarthóir agus arna sholáthar do na Coimisinéirí Ioncaim, i bhfoirm a thabharfaidh na Coimisinéirí Ioncaim chun na críche sin, ina mbeidh na sonraí seo a leanas maidir leis an gcomhalta imirceach iomchuí den phlean do gach bliain féilire—

(a) a ainm nó a hainm, a sheoladh nó a seoladh, a Uimhir nó a hUimhir PSP agus a uimhir nó a huimhir thagartha polasaí,

(b) na ranníocaí a d’íoc sé nó sí faoin bplean sa bhliain sin, agus

(c) más iomchuí, na ranníocaí, más ann, a d’íoc a fhostóir nó a fostóir, nó a íocadh thar ceann a fhostóra nó a fostóra, ina leith faoin bplean sa bhliain sin;

ciallaíonn ‘plean pinsin thar lear’ conradh, comhaontú, sraith comhaontuithe, gníomhas iontaobhais nó comhshocraíochtaí eile, seachas scéim slándála sóisialaí stáit, a bhunaítear i mBallstát de na Comhphobail Eorpacha, seachas an Stát, nó a dhéantar faoi dhlí Ballstáit de na Comhphobail Eorpacha, seachas an Stát;

ciallaíonn ‘náisiúnach de Bhallstát de na Comhphobail Eorpacha’ aon phearsa aonair ag a bhfuil náisiúntacht nó saoránacht Ballstáit de na Comhphobail Eorpacha;

ciallaíonn ‘uimhir thagartha polasaí’ an uimhir chéannachta uathúil de chuid comhalta imircigh iomchuí i ndáil le plean pinsin thar lear;

ciallaíonn ‘Uimhir PSP’ uimhir phearsanta seirbhíse poiblí de réir bhrí alt 223 den Acht Leasa Shóisialaigh (Comhdhlúthú) 1993;

ciallaíonn ‘plean cáilitheach pinsin thar lear’ plean pinsin thar lear—

(a) atá bunaithe de mheon macánta d’aon toisc chun sochair a sholáthar, is sochair de chineál atá cosúil leis na sochair dá dtagraítear i gCaibidlí 1, 2, nó 2A den Chuid seo,

(b) a bhfuil faoiseamh cánach ar fáil ina leith faoi dhlí an Bhallstáit de na Comhphobail Eorpacha ina bhfuil an plean bunaithe i leith aon ranníocaí arna n-íoc faoin bplean, agus

(c) a gcomhlíonann an comhalta imirceach iomchuí den phlean ceanglais fho-alt (2) i ndáil leis;

ciallaíonn ‘comhalta imirceach iomchuí’ pearsa aonair atá ina chónaitheoir nó ina cónaitheoir sa Stát agus atá ina chomhalta nó ina comhalta de phlean cáilitheach pinsin thar lear agus, i ndáil le haon ranníocaí arna n-íoc faoin bplean—

(a) a bhí, an tráth a tháinig an phearsa aonair chun bheith ina chomhalta nó ina comhalta den phlean pinsin den chéad uair, ina chónaitheoir nó ina cónaitheoir i mBallstát de na Comhphobail Eorpacha, seachas an Stát, agus a bhí i dteideal faoiseamh cánach a fháil i leith ranníocaí arna n-íoc faoin bplean faoi dhlí an Bhallstáit sin de na Comhphobail Eorpacha,

(b) a bhí ina chomhalta nó ina comhalta den phlean pinsin i dtosach na tréimhse inar tháinig an phearsa aonair chun bheith ina chónaitheoir nó ina cónaitheoir sa Stát,

(c) a bhí, díreach roimh thosach na tréimhse sin, ina chónaí nó ina cónaí lasmuigh den Stát ar feadh tréimhse leanúnaí 3 bliana, agus

(d) (i) atá ina náisiúnach de Bhallstát de na Comhphobail Eorpacha, nó

(ii) i gcás nach pearsa aonair den sórt sin é nó í, a bhí ina chónaitheoir nó ina cónaitheoir i mBallstát de na Comhphobail Eorpacha, seachas an Stát, díreach sular tháinig sé nó sí chun bheith ina chónaitheoir nó ina cónaitheoir sa Stát;

ciallaíonn ‘cónaitheoir’—

(a) i gcás Ballstáit de na Comhphobail Eorpacha a bhfuil comhshocraíochtaí, a bhfuil feidhm dlí acu de bhua alt 826(1)(a), déanta lena Rialtas, go meastar gur cónaitheoir sa Stát sin an phearsa aonair faoi na comhshocraíochtaí sin, agus

(b) in aon chás eile, go bhfuil an phearsa aonair, de bhua dhlí an Stáit sin, ina chónaitheoir nó ina cónaitheoir sa Stát sin chun críocha cánach;

ciallaíonn ‘scéim slándála sóisialaí stáit’ córas cosanta sainordaithí a bhunóidh Rialtas tíre nó Rialtas críche seachas an Stát, d’fhonn leibhéal íosta ioncaim scoir nó sochair eile a sholáthar a gcinnfidh an Rialtas sin a leibhéal;

ciallaíonn ‘uimhir thagartha cánach’, i ndáil le foras a bheidh ag oibriú nó ag bainistiú plean pinsin thar lear, an uimhir chéannachta uathúil a leithroinnfidh Ballstát de na Comhphobail Eorpacha, seachas an Stát, ar an bhforas chun críocha cánach, agus i gcás go leithroinnfear níos mó ná uimhir amháin den sórt sin, an uimhir thagartha a bheidh cuí don ghnó ar lena linn a eisíodh an plean pinsin thar lear.

(2) Is iad na ceanglais dá dtagraítear i mír (c) den mhíniú ar ‘plean cáilitheach pinsin thar lear’ i bhfo-alt (1) maidir leis an gcomhalta imirceach iomchuí—

(a) go ndéanfaidh sé nó sí na nithe seo a leanas a fháil ó riarthóir an phlean agus iad a sholáthar do na Coimisinéirí Ioncaim i cibé foirm agus modh a shonróidh siad—

(i) cibé fianaise a cheanglóidh siad le réasún a thabhairt dóibh chun an cás a fhíorú i ndáil le míreanna (a) agus (b) den mhíniú ar ‘plean cáilitheach pinsin thar lear’ i bhfo-alt (1), agus

(ii) na sonraí seo a leanas i ndáil leis an bplean—

(I) ainm, seoladh agus uimhir thagartha cánach an fhorais a bheidh ag oibriú agus ag bainistiú an phlean,

(II) uimhir thagartha polasaí phlean an chomhalta imircigh iomchuí,

(III) an dáta a tháinig an comhalta imirceach iomchuí chun bheith ina chomhalta nó ina comhalta den phlean,

(IV) an dáta a tháinig ranníocaí faoin bplean chun bheith iníoctha an chéad uair,

(V) an dáta a tháinig sochair faoin bplean chun bheith iníoctha an chéad uair,

agus

(b) go mbeidh treoir neamh-inchúlghairthe tugtha aige nó aici do riarthóir an phlean cibé faisnéis a sholáthar do na Coimisinéirí Ioncaim a cheanglóidh siad le réasún a thabhairt dóibh i ndáil le haon íocaíochtaí arna ndéanamh faoin bplean.

Pleananna cáilitheacha pinsin thar lear: faoiseamh i leith ranníocaí.

787N.— (1) Más rud é in aon bhliain mheasúnachta go mbeidh ranníocaí íoctha le haon phlean cáilitheach pinsin thar lear—

(a) ag comhalta imirceach iomchuí den phlean sin, nó

(b) ag fostóir nó thar ceann fostóra i leith fostaí (de réir bhrí Chaibidil 1) is comhalta imirceach iomchuí den phlean sin,

ansin, i gcás gur chuir an comhalta imirceach iomchuí deimhniú ranníocaí ar fáil, beidh feidhm ag faoiseamh don bhliain mheasúnachta sin faoi fhorálacha alt 774(6), 774(7) agus 778(1) de Chaibidil 1 (a bhaineann le scéimeanna pinsin ceirde), nó, de réir mar a bheidh, alt 787 de Chaibidil 2 (a bhaineann le blianachtaí scoir), nó ailt 787C, 787E, 787F nó 787J de Chaibidil 2A (a bhaineann le cuntais choigiltis scoir phearsanta) fara aon mhodhnuithe is gá, maidir leis na ranníocaí sin amhail is—

(i) dá mba scéim cheadaithe dhíolmhaithe faoi Chaibidil 1 nó conradh blianachta arna cheadú ag na Coimisinéirí Ioncaim de thuras na huaire faoi Chaibidil 2, nó táirge CCSP arna cheadú faoi Chaibidil 2A chun críocha alt 94(3) d’Acht na bPinsean 1990 an plean cáilitheach pinsin thar lear, agus

(ii) dá mba dhuine díobh seo a leanas an comhalta imirceach iomchuí den phlean cáilitheach pinsin thar lear—

(I) fostaí de réir bhrí Chaibidil 1,

(II) pearsa aonair dá dtagraítear in alt 784(1) de Chaibidil 2, nó

(III) pearsa aonair dá dtagraítear i gCaibidil 2A.

(2) Maidir le pearsa aonair ar chomhalta imirceach iomchuí de phlean cáilitheach pinsin thar lear é nó í murach go mainníonn sé nó sí an ceanglas i mír (c) den mhíniú ar ‘comhalta imirceach iomchuí’ in alt 787M a chomhlíonadh, déileálfar leis an duine sin, dá ainneoin sin, mar chomhalta imirceach iomchuí má tá na Coimisinéirí Ioncaim den tuairim gur cheart sna himthosca go léir neamhaird a thabhairt chun na críche sin ar mhainneachtain na pearsan aonair an coinníoll a chomhlíonadh.

(3) (a) Féadfaidh na Coimisinéirí Ioncaim, trí fhógra i scríbhinn, a cheangal ar riarthóir ar phlean cáilitheach pinsin thar lear a mbeidh treoir neamh-inchúlghairthe dá bhforáiltear in alt 787M(2)(b) faighte aige nó aici, cibé faisnéis agus sonraí i ndáil le híocaíochtaí faoin bplean a cheanglóidh na Coimisinéirí Ioncaim le réasún a thabhairt dóibh chun críocha na Caibidle seo a sholáthar laistigh de 30 lá ó dháta fógra den sórt sin.

(b) Sonrófar san fhógra dá dtagraítear i mír (a)—

(i) an fhaisnéis agus na sonraí a cheanglóidh na Coimisinéirí Ioncaim a thabhairt dóibh, agus

(ii) an fhoirm ina mbeidh agus an modh ar a mbeidh an fhaisnéis agus na sonraí sin le soláthar.”,

(e) i gCaibidil 4—

(i) tríd an méid seo a leanas a chur in ionad alt 790A:

Teorainn le tuilleamh.

790A.— D’ainneoin aon ní sa Chuid seo, d’fhonn faoiseamh a thabhairt do phearsa aonair—

(a) faoi Chaibidil 1 i leith ranníoca fostaí le scéim sochar scoir,

(b) faoi Chaibidil 2 i leith préimhe cáilithí faoi chonradh blianachta,

(c) faoi Chaibidil 2A i leith ranníoca CCSP, agus

(d) faoi Chaibidil 2B i leith ranníoca le plean pinsin thar lear,

ní mó ná €254,000 an comhiomlán de luach saothair na pearsan aonair, de réir bhrí Chaibidil 1 agus na Caibidle sin arna cur chun feidhme le Caibidil 2B, agus de ghlantuilleamh iomchuí na pearsan aonair, de réir bhrí Chaibidlí 2 agus 2A agus na gCaibidlí sin arna gcur chun feidhme le Caibidil 2B.”,

agus

(ii) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh 790A:

An scéim trasteorann a bheith díolmhaithe.

790B.— (1) San alt seo—

ciallaíonn ‘údarás inniúil’, i ndáil leis an Stát, an t-údarás náisiúnta a bheidh ainmnithe chun na dualgais a chomhlíonadh dá bhforáiltear sa Treoir agus a eascróidh as an Treoir a thraschur i ndlí an Stáit;

ciallaíonn ‘Treoir’ Treoir 2003/41/CE an 3 Meitheamh 2003 ¹ ó Chomhairle na hEorpa agus ón bParlaimint maidir le gníomhaíochtaí agus maoirsiú foras le haghaidh soláthair scoir ceirde;

ciallaíonn ‘gnóthas Eorpach’, i ndáil le scéim, gnóthas atá suite i Stát Eorpach a dhéanann ranníocaí, nó a bheartaíonn ranníocaí a dhéanamh, le scéim i leith comhaltaí Eorpacha;

ciallaíonn ‘comhaltaí Eorpacha’ pearsana aonair atá nó a bhí fostaithe nó féinfhostaithe i Stát Eorpach agus ar ghlac iontaobhaithe na scéime ranníocaí, nó a mbeartaíonn na hiontaobhaithe sin ranníocaí a ghlacadh, ón ngnóthas Eorpach i leith na fostaíochta nó na féinfhostaíochta sin;

ciallaíonn ‘Stát Eorpach’ Ballstát de na Comhphobail Eorpacha seachas an Stát;

ciallaíonn ‘scéim’ scéim pinsin ceirde arna bunú sa Stát faoi iontaobhais neamh-inchúlghairthe a dhéanann, nó atá in ann, sochair scoir (de réir bhrí Airteagal 6(d) den Treoir) a sholáthar i ndáil le comhaltaí Eorpacha;

ciallaíonn ‘iontaobhaithe’, i ndáil le scéim, iontaobhaithe na scéime;

ciallaíonn ‘gnóthas’ aon ghnóthas nó comhlacht eile, is cuma an bhfolaíonn sé, nó an é atá ann, duine nó daoine, a ghníomhaíonn mar fhostóir nó mar chomhlachas, nó mar chomhlacht ionadaitheach eile, de chuid daoine féinfhostaithe.

(2) Beidh feidhm ag fo-ailt (3) agus (4) maidir le haon scéim ar ina leith, ag eascairt as an Treoir a thraschur i ndlí an Stáit, a bheidh—

(a) údarú, agus

(b) ceadú,

faighte ag na hiontaobhaithe ón údarás inniúil chun ranníocaí a ghlacadh ó ghnóthas Eorpach i leith comhaltaí Eorpacha, ar údarú é nach mbeidh cúlghairthe.

(3) (a) Lamhálfar díolúine ó cháin ioncaim, ar éileamh a bheith déanta chuige sin, i leith ioncaim ó infheistíochtaí nó ó thaiscí scéime, más ioncam é, nó a mhéid a bheidh na Coimisinéirí Ioncaim sásta gur ioncam é, ó infheistíochtaí nó ó thaiscí a shealbhaítear chun críocha na scéime.

(b) (i) San fho-alt seo ciallaíonn ‘todh-chaíochtaí air-geadais’ agus ‘roghanna intrá-dála’, faoi seach, todhchaíochtaí air-geadais agus rogh-anna intrádála a ndéileáiltear iontu nó atá luaite, de thuras na huaire, ar aon mhalartán todh chaíochtaí nó aon stoc-mhalartán, cibé acu atá an malartán sin suite sa Stát nó nach bhfuil.

(ii) Chun críocha mhír (a), measfar gur infheistíocht aon chonradh a dhéanfar le linn bheith ag déileáil i dtodhchaíochtaí airgeadais nó i roghanna intrá-dála.

(c) Lamhálfar díolúine ó cháin ioncaim, ar éileamh a bheith déanta chuige sin, i leith coimisiún frithgheallta má chuirtear na coimisiúin frithgheallta chun feidhme, nó a mhéid a bheidh na Coimisinéirí Ioncaim sásta go gcuirfear chun feidhme iad, chun críocha na scéime, agus a mbeadh, mura mbeadh an fo-alt seo, cáin inmhuirearaithe ina leith ar iontaobhaithe na scéime faoi Chás IV de Sceideal D.

(4) Chun críocha ailt 172A(1), 256(1) agus 739B(1), measfar go bhfolaíonn an tagairt do ‘scéim cheadaithe dhíolmhaithe de réir bhrí alt 774’ sa mhíniú ar ‘scéim pinsin’ sna hailt sin tagairt do scéim dá dtagraítear i bhfo-alt (2).”,

(f) i Sceideal 23—

(i) i mír 1 trí “i cibé foirm agus ar cibé modh a shonróidh siad” a chur isteach i ndiaidh “Coimisinéirí Ioncaim” sa chéad áit a bhfuil sé,

(ii) i mír 2:

(I) trí “agus” a scriosadh i bhfomhír (b)(ii),

(II) i bhfomhír (b)(iii) trí “fostóir, agus,” a chur in ionad “fostóir,”, agus

(III) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fhomhír (b)(iii):

“(iv) íocaíochtaí ar mhodh pinsin, aisce nó sochar eile dá samhail;”,

(iii) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh mhír 2:

“2A.— Beidh aon tuairisceán, cóip de chuntais, faisnéis agus sonraí den sórt sin a cheanglaítear a sholáthar faoi mhír 2 i cibé foirm agus ar cibé modh a shonrófar san fhógra faoin mír sin.",

agus

(iv) i mír 4, fomhír (2), trí “in alt 772(2)(c)(ii).” a chur in ionad “in alt 772(2)(c).”.

(2) (a) Beidh feidhm ag mír (a) d’fho-alt (1) maidir le haon scéim sochar scoir (de réir bhrí alt 771 den Phríomh-Acht) arna ceadú an 1 Eanáir 2005 nó dá éis.

(b) Beidh feidhm ag mír (b), seachas fomhír (iii), d’fho-alt (1) maidir le haon chonradh blianachta arna cheadú de thuras na huaire ag na Coimisinéirí Ioncaim faoi alt 784 den Phríomh-Acht agus arna dhéanamh an 1 Eanáir 2005 nó dá éis.

(c) Beidh feidhm ag fomhír (iii) de mhír (b) d’fho-alt (1) maidir le haon fheidhmiú rogha de réir fho-alt (2A) d’alt 784 den Phríomh-Acht, an 3 Feabhra 2005 nó dá éis.

(d) Beidh feidhm ag mír (c) d’fho-alt (1) maidir le haon chonradh CCSP (de réir bhrí alt 787A den Phríomh-Acht) arna dhéanamh an 1 Eanáir 2005 nó dá éis maidir le táirge CCSP (de réir bhrí Chuid X d’Acht na bPinsean 1990) arna cheadú ag na Coimisinéirí Ioncaim faoi alt 787K den Phríomh-Acht.

(e) Beidh feidhm ag mír (d) d’fho-alt (1) maidir le ranníocaí le plean cáilitheach pinsin thar lear arna dhéanamh an 1 Eanáir 2005 nó dá éis.

(f) Beidh feidhm ag fomhír (i) de mhír (e) d’fho-alt (1) amhail ar an agus ón 1 Eanáir 2005.

(g) Tiocfaidh fomhír (ii) de mhír (e) d’fho-alt (1) i ngníomh cibé lá nó laethanta a cheapfaidh an tAire Airgeadais le hordú agus féadfar laethanta éagsúla a cheapadh chun críoch éagsúil nó le haghaidh forálacha éagsúla.

(h) Beidh feidhm ag mír (f) d’fho-alt (1) amhail ar an agus ón 1 Eanáir 2005.

Caibidil 3

ÍMAT: Cumarsáidí Leictreonacha agus Teileafóin

22. — Le héifeacht ó dháta an Achta seo a rith leasaítear Caibidil 6 (arna leasú leis an Acht Airgeadais 2001) de Chuid 38 den Phríomh-Acht—

(a) in alt 917D tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh an mhínithe ar “síniú digiteach”:

“ciallaíonn ‘aitheantóir leictreonach’ i ndáil le duine—

(a) síniú digiteach an duine, nó

(b) cibé modh eile aitheanta leictreonaí a shonróidh nó a údaróidh na Coimisinéirí Ioncaim chun críocha na Caibidle seo;”,

(b) in alt 917F(1) tríd an méid seo a leanas a chur in ionad mhír (c):

“(c) má bhíonn aitheantóir leictreonach an duine sin ar an tarchur, agus”,

(c) in alt 917G(1) trí “aitheantóirí leictreonacha” a chur in ionad “sínithe digiteacha”,

(d) in alt 917H—

(i) i mír (b) d’fho-alt (2) trí “aitheantóra leictreonaigh” a chur in ionad “sínithe dhigitigh” agus i mír (c) d’fho-alt (3) trí “aitheantóir leictreonach” a chur in ionad “síniú digiteach”, agus

(ii) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fho-alt (3):

“(4) Chun críocha fho-alt (3), féadfaidh na Coimisinéirí Ioncaim téarmaí agus coinníollacha éagsúla a chinneadh i ndáil le tuairisceáin éagsúla nó earnálacha éagsúla tuairisceáin, earnálacha éagsúla daoine agus tuairisceáin éagsúla nó earnálacha éagsúla tuairisceáin arna ndéanamh ag earnálacha éagsúla daoine.”.

23. — Le héifeacht ó dháta an Achta seo a rith leasaítear an Príomh-Acht i gCuid 37 tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh alt 864:

“864A.— (1) (a) San alt seo—

ciallaíonn ‘cumarsáidí leictreonacha ceadaithe’ an cineál sin cumarsáidí leictreonacha a cheadóidh na Coimisinéirí Ioncaim chun críocha an ailt seo;

ciallaíonn ‘cumarsáid leictreonach’ cumarsáid trí theicneolaíocht leictreonach, dhigiteach, mhaighnéadach, optúil, leictreamaighnéadach, bhithmhéadrach nó fhótónach, agus trí theicneolaíocht ghaolmhar, trína ndéantar sonraí a tharchur, lena n-áirítear gaireas teileafóin, agus déanfar ‘meán leictreonach’ a fhorléiriú dá réirsin;

ciallaíonn ‘gaireas teileafóin’ gaireas teileagrafaíochta a bheidh deartha nó oiriúnaithe chun teachtaireachtaí labhartha nó faisnéis, nó iad araon, a tharchur agus a ghlacadh, ar mhodh seirbhíse teileachumarsáide poiblí.

(b) I mír (a)—

tá le ‘faisnéis’ an bhrí a shanntar dó leis an Acht um Thráchtáil Leictreonach 2000;

tá le ‘seirbhís teileachumarsáide phoiblí’ an bhrí a shanntar dó le Rialacháin na gComhphobal Eorpach (Bonneagar Teileachumarsáide) 1997 (I.R. Uimh. 338 de 1997).

(c) Ach amháin i gcás go n-ordóidh na Coimisinéirí Ioncaim a mhalairt, beidh feidhm ag an alt seo maidir le héileamh ar liúntas, asbhaint nó faoiseamh a bheidh le cur i gcuntas—

(i) le linn asbhaintí nó aisíocaíochtaí cánach a dhéanamh faoi Chaibidil 4 de Chuid 42 agus faoi na rialacháin arna ndéanamh faoin gCaibidil sin, nó

(ii) ach amháin i gcás duine inmhuirearaithe (de réir bhrí alt 950), i ndáil le haisíocaíocht cánach arna hasbhaint faoin gCaibidil sin agus faoi na rialacháin sin.

(d) Folaíonn tagairtí san alt seo do ‘éileamh ar liúntas, asbhaint nó faoiseamh’ tagairtí—

(i) do roghnú a dhéanamh,

(ii) d’fhógra a thabhairt,

(iii) d’éileamh, roghnú nó fógra a leasú, agus

(iv) d’aon éileamh, roghnú nó fógra a tharraingt siar,

i ndáil le liúntas, asbhaint nó faoiseamh, agus folaíonn siad freisin tagairtí do roghnú, fógra nó iarratas chun críocha Chaibidil 1 de Chuid 44 nó d’éileamh faoi Rialachán 26(5) de na Rialacháin Cánach Ioncaim (Fostaíochtaí) (Comhdhlúite) 2001 (I.R. Uimh. 559 de 2001).

(e) D’ainneoin aon achtacháin eile, ní fholaíonn tagairtí san alt seo d’éileamh i scríbhinn tagairt d’éileamh arna dhéanamh trí fhocail a léiriú nó a atáirgeadh i bhfoirm infheicthe trí úsáid a bhaint as meán leictreonach.

(2) D’ainneoin aon fhorála eile de na hAchtanna Cánach Ioncaim nó d’ionstraimí arna ndéanamh fúthu lena gceanglaítear éileamh lena mbaineann an t-alt seo a dhéanamh i scríbhinn nó le fógra nó i cibé foirm a fhorordóidh na Coimisinéirí Ioncaim, féadfaidh duine aonair cibé éilimh a shonróidh na Coimisinéirí Ioncaim a dhéanamh trí mheán cumarsáide leictreonaí ceadaithe, ach sin faoi réir cibé téarmaí agus coinníollacha a mheasfaidh na Coimisinéirí Ioncaim ó am go ham is cuí agus a shonróidh siad chun críocha an ailt seo.

(3) Déanfaidh na Coimisinéirí Ioncaim aon téarmaí agus coinníollacha a bheidh sonraithe acu de thuras na huaire chun críocha an ailt seo a chur i bhfios i cibé slí is cuí leo.

(4) I gcás go mbeidh téarmaí agus coinníollacha a bheidh sonraithe ag na Coimisinéirí Ioncaim faoin alt seo i bhfeidhm de thuras na huaire maidir le héilimh lena mbaineann an t-alt seo a dhéanamh, ceanglaítear cibé éilimh a dhéanfar trí chumarsáid leictreonach a dhéanamh de réir na dtéarmaí agus na gcoinníollacha sin.

(5) (a) Ní fhéadfaidh téarmaí agus coinníollacha a bheidh sonraithe ag na Coimisinéirí Ioncaim chun críocha an ailt seo aon cheanglas arna chur le haon achtachán nó faoi aon achtachán maidir leis an tréimhse ar laistigh di a dhéanfar aon éileamh, nó maidir leis an ábhar a bheidh in aon éileamh, a mhodhnú.

(b) Féadfaidh foráil a bheith ar áireamh sna téarmaí agus coinníollacha sin le haghaidh na slí ina gcomhlíonfar aon cheanglas maidir leis an ábhar a bheidh in éileamh i gcás nach i scríbhinn a thugtar an t-éileamh a aird.

(6) I gcás go ndéanfaidh duine éileamh de réir an ailt seo—

(a) measfar, mura gcruthófar agus go dtí go gcruthófar a mhalairt, gurb é nó í an duine a airbheartaíonn go ndearna sé nó sí an t-éileamh a rinne é, agus

(b) déileálfar leis an éileamh mar éileamh a rinneadh an tráth a bheidh sé admhaithe, i cibé slí, ag na Coimisinéirí Ioncaim go bhfuair siad é.

(7) Má dhéanann duine éileamh de réir an ailt seo ní choiscfidh sé sin ar oifigeach do na Coimisinéirí Ioncaim fiosrú a dhéanamh faoin éileamh de réir alt 886A (arna chur isteach leis an Acht Airgeadais 2005).

(8) I gcás inarb éard a bhíonn de thoradh ar éileamh arna dhéanamh de réir an ailt seo, go n-eisítear fógra nó fógra leasaithe don éilitheoir maidir le creidmheasanna cánach agus le scoithphointe ráta chaighdeánaigh a chinneadh, measfar go ndearna an cigire, de réir mar is cuí, an méid creidmheasanna cánach agus an scoithphointe ráta chaighdeánaigh is cuí don éilitheoir a chinneadh de réir Rialachán 10, nó an méid a leasú de réir Rialachán 13, de na Rialacháin Cánach Ioncaim (Fostaíochtaí)(Comhdhlúite) 2001.

(9) Beidh feidhm ag alt 917M (arna leasú leis an Acht Airgeadais 2001) i leith imeachtaí i ndáil leis an alt seo, ar an modh céanna atá feidhm aige i leith imeachtaí i ndáil le Caibidil 6 de Chuid 38, faoi réir aon mhodhnuithe is gá lena n-áirítear tagairt d’alt 864A a chur in ionad tagartha d’alt 917F(1) i ngach áit a bhfuil sé in alt 917M.

(10) Féadfaidh aon oifigeach de chuid na gCoimisinéirí Ioncaim a bheidh ag gníomhú faoi údarás na gCoimisinéirí Ioncaim aon ghníomh a bheidh le déanamh nó aon fheidhm a bheidh le comhlíonadh acu a dhéanamh nó a chomhlíonadh, is gníomh nó feidhm a údaraítear leis an alt seo.”.

24. — (1) Leasaítear an Príomh-Acht—

(a) in alt 458—

(i) trí “, faoi réir fho-alt (1B),” a chur isteach i ndiaidh “éileamh sa chéill sin agus” i bhfo-alt (1), agus

(ii) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fho-alt (1A)(a cuireadh isteach leis an Acht Airgeadais 2001):

“(1B) Ní bheidh feidhm ag an gceanglas i bhfo-alt (1) tuairisceán a thabhairt san fhoirm fhorordaithe ar ioncam iomlán na pearsan aonair, ach amháin i gcás ina n-ordóidh na Coimisinéirí Ioncaim a mhalairt, i gcás ina mbeidh an t-éileamh le cur i gcuntas—

(a) le linn asbhaintí nó aisíocaíochtaí cánach a dhéanamh faoi Chaibidil 4 de Chuid 42 agus na rialacháin arna ndéanamh faoin gCaibidil sin, nó

(b) ach amháin i gcás duine inmhuirearaithe (de réir bhrí alt 950), i ndáil le haisíocaíocht cánach a asbhaineadh faoin gCaibidil sin agus faoi na rialacháin sin.”,

(b) in alt 459 tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fho-alt (4):

“(5) Ní bheidh feidhm ag fo-ailt (3) agus (4), ach amháin i gcás ina n-ordóidh na Coimisinéirí Ioncaim a mhalairt, i ndáil le héileamh a bheidh le cur i gcuntas—

(a) le linn asbhaintí nó aisíocaíochtaí cánach a dhéanamh faoi Chaibidil 4 de Chuid 42 agus faoi na rialacháin arna ndéanamh faoin gCaibidil sin, nó

(b) ach amháin i gcás duine inmhuirearaithe (de réir bhrí alt 950), i ndáil le haisíocaíocht cánach a asbhaineadh faoin gCaibidil sin agus faoi na rialacháin sin.”,

agus

(c) in alt 865—

(i) i bhfo-alt (1), tríd an méid seo a leanas a chur in ionad mhír (b)(i):

“(i) i gcás ina dtabharfaidh duine ráiteas nó tuairisceán a cheanglaítear ar an duine sin a sheachadadh de réir aon fhorála de na hAchtanna do thréimhse inmhuirearaithe, déileálfar le ráiteas nó tuairisceán den sórt sin mar éileamh bailí i ndáil le haisíocaíocht cánach más rud é—

(I) go mbeidh an fhaisnéis go léir sa ráiteas nó sa tuairisceán a theastóidh le réasún ó na Coimisinéirí Ioncaim chun a chumasú dóibh a chinneadh an bhfuil, agus cá mhéad atá, aisíocaíocht cánach dlite don duine don tréimhse inmhuirearaithe sin, agus

(II) maidir leis an aisíocaíocht a ndéileálfar léi mar aisíocaíocht a éilítear, má tá sí dlite—

(A) go n-éireodh sí as an measúnacht i leith cánach arna déanamh ag an gcigire de réir bhrí alt 950 (dá ngairtear an ‘cigire’ sa chlásal seo) an tráth a tugadh an ráiteas nó an tuairisceán, de dhroim an ráitis nó an tuairisceáin, nó

(B) go mbeadh sí tar éis éirí as an measúnacht i leith cánach a dhéanfadh an cigire an tráth a tugadh an ráiteas nó an tuairisceán, de dhroim an ráitis nó an tuairisceáin dá mbeadh measúnacht i leith cánach déanta ag an gcigire an tráth sin,”

agus

(ii) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fho-alt (3):

“(3A) (a) Faoi réir mhír (b), ní choiscfidh fo-alt (3) ar na Coimisinéirí Ioncaim aisíocaíocht a dhéanamh le duine seachas duine inmhuirearaithe (de réir bhrí alt 950) i leith cánach a asbhaineadh, de réir Chaibidil 4 de Chuid 42 agus faoi na rialacháin arna ndéanamh fúithi, as díolaíochtaí an duine sin do bhliain mheasúnachta i gcás inar deimhin leo, ar bhonn na faisnéise a bheidh ar fáil dóibh, gur mó an méid cánach a asbhaineadh amhlaidh, agus a bhfuil an duine i dteideal creidmheasa ina leith, ná dliteanas an duine don bhliain sin.

(b) Ní dhéanfar aisíocaíocht dá dtagraítear i mír (a) tráth nach gceadófaí éileamh ar an aisíocaíocht faoi fho-alt (4).”.

(2) (a) Beidh feidhm ag mír (c)(i) d’fho-alt (1) maidir le ráitis nó tuairisceáin arna dtabhairt an 3 Feabhra, 2005 nó dá éis.

(b) Beidh feidhm ag fo-alt (1)(seachas mír (c)(i)) le héifeacht ó dháta rite an Achta seo.

25. — Le héifeacht ó dháta rite an Achta seo leasaítear an Príomh-Acht i gCaibidil 3 de Chuid 38 tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh alt 886:

“886A.— (1) Coimeádfaidh agus caomhnóidh pearsa aonair ar mian leis nó léi, i ndáil le bliain mheasúnachta, éileamh a dhéanamh ar liúntas, ar asbhaint nó ar fhaoiseamh i ndáil le cáin ioncaim, na taifid sin go léir is gá chun a chumasú don phearsa aonair éileamh cruinn agus iomlán a dhéanamh.

(2) Déanfaidh pearsa aonair na taifid a cheanglaítear ar an bpearsa aonair a choimeád agus a chaomhnú de réir fho-alt (1) a choinneáil ar feadh cibé tréimhse díobh seo a leanas is faide—

(a) i gcás ina ndéanfaidh oifigeach do na Coimisinéirí Ioncaim fiosrúcháin maidir leis an éileamh nó le haon leasú ar an éileamh, an tréimhse dar críoch an lá a dhéileálfaidh an t-oifigeach leis na fiosrúcháin sin mar fhiosrúcháin a bheidh críochnaithe, agus

(b) tréimhse 6 bliana dar tosach deireadh na bliana measúnachta lena mbaineann an t-éileamh.

(3) Faoi réir fho-alt (4), dlífear pionós €1,520 a chur ar phearsa aonair a mhainníonn fo-alt (1) a chomhlíonadh i ndáil le haon éileamh a dhéanfar maidir le bliain mheasúnachta agus, chun pionós a ghnóthú faoin bhfo-alt seo, beidh feidhm ag alt 1061 mar atá feidhm aige chun pionós a ghnóthú faoi aon cheann de na hailt dá dtagraítear san alt sin.

(4) Ní bheidh feidhm ag fo-alt (3) más rud é, maidir le haon fhíoras a mbeidh oifigeach do na Coimisinéirí Ioncaim ag iarraidh le réasún go gcruthófaí é, agus ar fíoras é a bheadh cruthaithe ag na taifid, gur deimhin leis an oifigeach go ndéanann fianaise dhoiciméadach eile a bheidh tugtha don oifigeach é a chruthú.

(5) Faoi réir fhorálacha alt 956, féadfaidh oifigeach do na Coimisinéirí Ioncaim fiosrúchán a dhéanamh—

(a) maidir le héileamh a dhéanfaidh pearsa aonair, nó

(b) maidir le haon leasú a dhéanfaidh pearsa aonair ar éileamh a bheidh déanta ag an bpearsa aonair,

más rud é go dtugann an t-oifigeach, laistigh de 4 bliana ó dheireadh na bliana measúnachta ina ndéantar an t-éileamh, nó (de réir mar a bheidh) aon leasú ar an éileamh, fógra don phearsa aonair sin i dtaobh é a bheith ar intinn aige nó aici déanamh amhlaidh.

(6) I gcás ina dtabharfaidh oifigeach do na Coimisinéirí Ioncaim fógra faoi fho-alt (5) d’aon phearsa aonair (dá ngairtear an ‘t-éilitheoir’ san fho-alt seo) i dtaobh é a bheith ar intinn aige nó aici fiosrúchán a dhéanamh—

(a) maidir le héileamh a bheidh déanta ag an éilitheoir, nó

(b) maidir le haon leasú a bheidh déanta ag an éilitheoir ar éileamh den sórt sin,

ansin féadfaidh an t-oifigeach an tráth céanna nó aon tráth dá éis sin trí fhógra i scríbhinn a cheangal ar an éilitheoir, laistigh de cibé tréimhse ama (is tréimhse ama nach giorra ná 30 lá) a shonrófar san fhógra—

(i) go dtabharfaidh sé nó sí ar aird don oifigeach cibé doiciméid a bheidh i seilbh nó faoi chumhacht an éilitheora agus a theastóidh le réasún ón oifigeach d’fhonn a chinneadh an bhfuil an t-éileamh nó an leasú cruinn agus, má tá, a mhéid atá sé cruinn, agus

(ii) go dtabharfaidh sé nó sí don oifigeach cibé cuntais nó sonraí a theastóidh le réasún ón oifigeach chun na críche sin.

(7) Le linn fógra faoi fho-alt (6) a chomhlíonadh, féadfaidh pearsa aonair cóipeanna de dhoiciméid a thabhairt don oifigeach in ionad na ndoiciméad bunaidh, ach—

(a) ní foláir gur cóipeanna fótagrafacha nó macasamhla eile na cóipeanna, agus

(b) féadfaidh an t-oifigeach le fógra a cheangal go dtabharfar an doiciméad bunaidh ar aird lena iniúchadh.

(8) Féadfaidh an t-oifigeach cóipeanna a dhéanamh d’aon doiciméad a thabharfar ar aird dó nó di faoin alt seo nó sleachta a thógáil as.”.

26. — Le héifeacht ó dháta rite an Achta seo leasaítear alt 997 den Phríomh-Acht tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fho-alt (2):

“(3) I gcás ina ndéanfaidh an cigire, de réir fhorálacha Rialachán 37 de na Rialacháin Cánach Ioncaim (Fostaíochtaí) (Comhdhlúite) 2001 (I. R. Uimh. 559 de 2001) ráiteas dliteanais a chur chuig fostaí, déileálfar leis an ráiteas sin, má ordaíonn an cigire amhlaidh agus má thugann sé nó sí fógra dá réir sin sa ráiteas, nó i dteannta an ráitis, a chuirfear chuig an bhfostaí, ar gach slí amhail is dá mba mheasúnacht arna déanamh ar an bhfostaí é, agus beidh feidhm dá réir sin ag na forálacha go léir de na hAchtanna Cánach Ioncaim a bhaineann le hachomhairc in aghaidh measúnachtaí agus le bailiú agus gnóthú cánach a mhuirearaítear i measúnacht maidir leis an ráiteas.”.

Caibidil 4

Cáin Ioncaim, Cáin Chorparáide agus Cáin Ghnóchan Caipitiúil.

27. — Leasaítear alt 18 den Acht Airgeadais 2004—

(a) i bhfo-alt (2)—

(i) tríd an méid seo a leanas a chur in ionad mhír (b):

“(b) in alt 491—

(i) i bhfo-ailt (2)(a) agus (3)(a), trí ‘€1,000,000’ a chur in ionad ‘€750,000’,

agus

(ii) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fhomhír (3):

‘(3A) D’ainneoin aon ní i bhfo-ailt (2) agus (3), ní thabharfar faoiseamh i leith eisiúna iomchuí a mhéid gur mó—

(a) an méid a cruinníodh tríd an eisiúint iomchuí, nó

(b) comhiomlán—

(i) an méid a bheidh le cruinniú tríd an eisiúint iomchuí, agus

(ii)an méid nó na méideanna, más ann, a cruinníodh tríd an gcuideachta nó trí na cuideachtaí uile (lena n-áirítear an chuideachta a dhéanann an eisiúint) atá i gcomhlachas de réir bhrí an ailt seo, de réir mar a bheidh, d’eisiúint scaireanna cáilithe seachas an eisiúint iomchuí, laistigh den tréimhse 6 mhí dar críoch dáta na heisiúna iomchuí sin,

ná €750,000.’ ”,

(ii) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh mhír (c):

“(cc) in alt 495—

(i) tríd an méid seo a leanas a chur in ionad fho-ailt (1) agus (2):

‘(1) San alt seo—

ciallaíonn ‘Comhaontú LEE’ an Comhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch a síníodh in Oporto an 2 Bealtaine 1992, arna oiriúnú leis an bPrótacal a síníodh sa Bhruiséil an 17 Márta 1993;

ciallaíonn ‘Stát LEE’ stát is páirtí conarthach leis an gComhaontú ar an Limistéar Eorpach Eacnamaíoch;

cialaíonn ‘fochuideachta cháilitheach’, i ndáil le cuideachta, fochuideachta don chuideachta sin is de chineál a cheadaítear do chuideachta de bhua alt 507.

(2) Beidh cuideachta ina cuideachta cháilitheach má tá sí corpraithe sa Stát nó i Stát LEE seachas an Stát agus má chomhlíonann sí an t-alt seo.’,

(ii) i bhfo-alt (3)(a), trí ‘a bhfuil cónaí uirthi sa Stát, nó a bhfuil cónaí uirthi i Stát LEE seachas an Stát agus a sheolann gnó sa Stát trí bhrainse nó gníomhaireacht,’ a chur in ionad ‘a bhfuil cónaí uirthi sa Stát agus nach bhfuil cónaí uirthi áit ar bith eile,’,

(iii) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fho-alt (3):

‘(3A) Beidh an chuideachta—

(a) maidir leis an tréimhse 5 Feabhra 2004 go 31 Nollaig 2004 ina mionfhiontar nó ina fiontar meánmhéide de réir bhrí Iarscríbhinn 1 a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 70/2001 an 12 Eanáir 2001 ón gCoimisiún ¹ , agus

(b) maidir leis an tréimhse dar tosach an 1 Eanáir ina micrifhiontar, ina mionfhiontar nó ina fiontar meánmhéide de réir bhrí Iarscríbhinn 1 a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 364/2004 an 25 Feabhra 2004 ón gCoimisiún ² .’,

agus

(iv) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fho-alt (15):

‘(16) D’ainneoin na bhforálacha roimhe seo den alt seo, ní bheidh cuideachta ina cuideachta cháilitheach fad a mheasfar maidir leis an gcuideachta gur gnólacht i gcruachás í chun críocha Threoirlínte an Chomhphobail ar Chúnamh Stáit le haghaidh gnólachtaí i gcruachás a tharrtháil agus a athchóiriú ³ .’ ”,

agus

(iii) tríd an méid seo a leanas a chur in ionad mhír (d):

“(d) in alt 496—

(i) i bhfo-alt (2)(a)—

(I) i bhfomhír (i)—

(A) i gclásal (I), trí ‘chun críocha na Coda seo,’ a chur in ionad ‘chun críocha na Coda seo, agus’,

(B) i gclásal (II), trí ‘chun críocha na Coda seo, agus’ a chur in ionad ‘chun críocha na Coda seo,’, agus

(C) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh chlásal (II):

‘(III) maidir le suibscríobh le haghaidh scaireanna cáilithe arna n-eisiúint an 5 Feabhra 2004 nó dá éis, measfar, d’ainneoin aon ní i bhfomhír (ii), gur oibríochtaí trádála cáilitheacha iad oibríochtaí trádála arb éard iad seirbhísí forbartha bogearraí dá dtagraítear i bhfomhír (ii) de mhír (a) d’alt 443(10) agus a bheadh ina n-oibríochtaí trádála cáilitheacha dá ndéanfaí na deontais fostaíochta dá dtagraítear i bhfomhír (I) den mhír sin a thabhairt, má fhaightear ceadú chun deontas den sórt sin a thabhairt,”,

agus

(II) i bhfomhíreanna (iv) agus (xv), trí ‘an 1 Eanáir 2003 nó dá éis agus an 31 Nollaig 2004 nó roimhe’ a chur in ionad ‘an 1 Eanáir 2003, nó dá éis’,

agus

(ii) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fho-alt (4):

‘(4A) D’ainneoin fhorálacha an ailt seo, ní mheasfar gur oibríochtaí trádála cáilitheacha chun críocha na Coda seo iad oibríochtaí trádála a sheoltar i dtionscal an ghuail nó in earnálacha na cruach nó na tógála long.’ ”,

agus

(b) i bhfo-alt (3)(b)—

(i) i bhfomhír (i), trí “5 Feabhra 2004” a chur in ionad “4 Feabhra 2004”,

(ii) tríd an méid seo a leanas a chur in ionad fhomhír (ii):

“(ii) maidir le mír (b)(i), i ndáil le scaireanna cáilithe arna n-eisiúint an 1 Eanáir 2004 nó dá éis agus maidir le mír (b)(ii), i ndáil le scaireanna cáilithe arna n-eisiúint an 5 Feabhra 2004 nó dá éis”,

(iii) i bhfomhír (iii), trí “an 5 Feabhra 2004 nó dá éis,” a chur in ionad “an 4 Feabhra 2004 nó dá éis, agus”,

(iv) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fhomhír (iii):

“(iiia) maidir le mír (cc), amhail ar an agus ón 5 Feabhra 2004, agus”,

agus

(v) i bhfomhír (iv), trí “an 5 Feabhra 2004 nó dá éis” a chur in ionad “an 4 Feabhra 2004 nó dá éis.”.

28. — Leasaítear alt 482 den Phríomh-Acht—

(a) i bhfo-alt (5)(b)—

(i) i bhfomhír (ii) (II), trí “4 huaire an chloig,” a chur in ionad “4 huaire an chloig, agus”,

(ii) i bhfomhír (iii), trí “rochtain ar an bhfoirgneamh a lorg, agus” a chur in ionad “rochtain ar an bhfoirgneamh a lorg.”, agus

(iii) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fhomhír (iii):

“(iv) gur deimhin leis na Coimisinéirí Ioncaim—

(I) go ndéanfar sonraí a bhaineann leis an rochtain sin a phoibliú nó aird an phobail a tharraingt orthu gach bliain trí fhógrán, trí bhileoigín, trí phreas-fhógra, nó ar mhodh dá shamhail,

(II) go ndéanfar fógra ina mbeidh na sonraí faoi na dátaí agus na hamanna a mbeidh rochtain ag an bpobal ar an bhfoirgneamh—

(A) a thaispeáint ar na laethanta a mbeidh rochtain amhlaidh ar an bhfoirgneamh agus i suíomh feiceálach san áit nó in aice leis an áit a mbeidh an pobal in ann dul isteach san fhoirgneamh lena mbaineann, agus

(B) a thaispeáint amhlaidh ionas is go mbeidh sé infheicthe agus inléite ag an bpobal,

agus

(III) maidir le coinníollacha, más ann, i dtaca leis an rochtain sin, gur coinníollacha iad de chineál nach mbeidís ina ndídhreasacht don phobal an rochtain sin a lorg.”,

agus

(b) i bhfo-alt (7), tríd an méid seo a leanas a chur in ionad mhír (a) :

“(a) I gcás ina ndéanfaidh duine éileamh faoi fho-alt (2), féadfaidh duine údaraithe, aon tráth réasúnach dul isteach san fhoirgneamh ar ina leith a tabhaíodh an caiteachas cáilitheach—

(i) chun an foirgneamh a iniúchadh nó ní a iniúchadh, de réir mar a bheidh, nó chun an obair a scrúdú ar ina leith a tabhaíodh an caiteachas lena mbaineann an t-éileamh, nó

(ii) chun a chinntiú go bhfuil na ceanglais i ndáil le rochtain réasúnach atá leagtha amach i bhfo-alt (5) á gcomhlíonadh.”.

29. — Leasaítear Caibidil 1 de Chuid 23 den Phríomh-Acht tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh alt 657:

“Cánachas ar íocaíochtaí áirithe feirme.

657A.— (1) San alt seo—

ciallaíonn ‘pearsa aonair iomchuí’ pearsa aonair atá—

(a) ag fáil íocaíocht iomchuí nó íocaíochtaí iomchuí, agus

(b) ag fáil íocaíocht faoi Scéim Íocaíochta Aonair an AE arna hoibriú ag an Roinn Talmhaíochta agus Bia faoi Rialachán Uimh.1782/2003 an 29 Meán Fómhair, 2003 ón gComhairle ¹ ,

a mbeadh an phearsa aonair inmhuirearaithe, murach an t-alt seo, i leith cánach ioncaim ar bhrabúis nó ar ghnóchain ó fheirmeoireacht don bhliain mheasúnachta 2005, i leith an dá íocaíocht díobh ach ní fholaíonn sé pearsa aonair atá inmhuirearaithe sa bhliain mheasúnachta 2005 i leith cánach ioncaim maidir le brabúis nó le gnóchain ó fheirmeoireacht de réir fho-alt (5) d’alt 657;

ciallaíonn ‘íocaíocht iomchuí’ íocaíocht arna déanamh aon tráth sa bhliain féilire 2005 le pearsa aonair faoi aon scéim de scéimeanna an AE atá sonraithe sa Tábla a ghabhann leis an alt seo.

(2) Féadfaidh pearsa aonair iomchuí a roghnú go ndéileálfar de réir fho-ailt (3) go (6) le comhiomlán na n-íocaíochtaí iomchuí go léir arna ndéanamh leis an bpearsa aonair, agus déanfar gach roghnú den sórt sin i cibé slí, agus beidh cibé faisnéis ann, a cheanglóidh na Coimisinéirí Ioncaim.

(3) D’ainneoin aon fhorála eile de na hAchtanna Cánach Ioncaim, ar leith ó fho-alt (4), i gcás ina roghnaíonn pearsa aonair de réir fho-alt (2), tabharfar neamhaird ar an íocaíocht iomchuí nó ar na híocaíochtaí iomchuí maidir leis an mbliain mheasúnachta 2005 agus, ina ionad sin, déileálfar léi nó leo chun críocha na nAchtanna Cánach Ioncaim mar íocaíocht nó íocaíochtaí a eascraíonn i dtráthchodanna comhionanna sa bhliain mheasúnachta 2005 agus sa 2 bhliain mheasúnachta díreach ina dhiaidh sin.

(4) I gcás go mbuanscoirfear de thrádáil feirmeoireachta, muirearófar cáin faoi Chás IV de Sceideal D don bhliain mheasúnachta ina dtarlaíonn an scor sin i leith méid aon íocaíochta iomchuí, a ndéileálfaí léi, murach an scor sin, de bhua fho-alt (3) mar íocaíocht iomchuí a eascraíonn i mbliain mheasúnachta nó i mblianta measúnachta a chríochnaíonn tar éis an scoir sin.

(5) Aon roghnú faoi fho-alt (2) a dhéanfaidh duine lena mbaineann an t-alt seo, déanfar é le fógra i scríbhinn an 31 Deireadh Fómhair 2006 nó roimhe agus áireofar é sa ráiteas bliantúil maidir le brabúis nó gnóchain ó fheirmeoireacht don bhliain mheasúnachta 2005 a cheanglaítear a sheachadadh an dáta sin nó roimhe faoi na hAchtanna Cánach Ioncaim.

(6) Faoi réir fho-alt (4) ní féidir roghnú arna dhéanamh faoi fho-alt (2) a athrú le linn na tréimhse dá dtagraíonn sé.

AN TÁBLA

1. Scéimeanna Préimhe Speisialta Mairteola.

2. Scéim Préimhe Bó Diúil.

3. Scéimeanna Préimhe Caorach.

4. Scéim Íocaíochtaí Fairsingithe.

5. Scéim Préimhe Maraithe.

6. Scéimeanna Cúnaimh Arúil.

7. Breisithe ar an gClúdach Náisiúnta.”.

30. — Leasaítear alt 659 den Phríomh-Acht—

(a) i bhfo-alt (1)(c), trí “an 1 Eanáir 2009” a chur in ionad “an 1 Eanáir 2007” (a cuireadh isteach leis an Acht Airgeadais 2004),

(b) i bhfo-alt (2)(b)—

(i) trí “an 6 Aibreán 2000,” a chur in ionad “an 6 Aibreán 2000, nó” i bhfomhír (i),

(ii) trí “an 6 Aibreán 2000 ach roimh an 1 Eanáir 2005, nó” a chur in ionad “an 6 Aibreán 2000,” i bhfomhír (ii), agus

(iii) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fhomhír (ii):

“(iii) 3 bliana dar tosach an tréimhse inmhuirearaithe a bhaineann leis an gcaiteachas caipitiúil, i gcás ina dtabhófar an caiteachas sin an 1 Eanáir 2005 nó dá éis.”,

(c) i bhfo-alt (3A) trí “an 6 Aibreán 2000 nó dá éis ach roimh an 1 Eanáir 2005” a chur in ionad “an 6 Aibreán 2000, nó dá éis”,

(d) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fho-alt (3A):

“(3AA) Maidir leis na liúntais um rialú ar thruailliú feirme a bheidh le tabhairt de réir fho-alt (2) le linn na tréimhse síos-scríofa dá dtagraítear i bhfo-alt (2)(b)(iii) i leith caiteachais chaipitiúil arna thabhú i dtréimhse inmhuirearaithe, is é a bheidh iontu, i gcás ina dtabhófar an caiteachas sin an 1 Eanáir 2005 nó dá éis, agus faoi réir fho-alt (3B), méid is comhionann le 33 faoin gcéad den chaiteachas sin a tabhaíodh le haghaidh gach ceann de na 3 bliana den tréimhse síos-scríofa.”,

(e) i bhfo-alt (3B)(a)—

(i) trí “San fho-alt seo agus i bhfo-alt (3BA)” a chur in ionad “San fho-alt seo”,

(ii) trí “tar éis an t-iarmharmhéid a asbhaint.” a chur in ionad “tar éis an t-iarmharmhéid a asbhaint;” sa mhíniú ar “méid sonraithe”, agus

(iii) trí “tá le ‘dáta tuairisceáin sonraithe don tréimhse inmhuirearaithe’ an bhrí chéanna atá leis in alt 950.” a scriosadh,

(f) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fho-alt (3B):

“(3BA) (a) D’ainneoin fho-alt (3AA), i gcás go dtabharfar liúntais um rialú ar thruailliú feirme do dhuine de réir an fho-ailt sin le linn na tréimhse síos-scríofa dá dtagraítear i bhfo-alt (2)(b)(ii), féadfaidh an duine sin a roghnú go dtabharfar na liúntais sin de réir an fho-ailt seo agus, i gcás go roghnóidh an duine sin amhlaidh, is de réir an fho-ailt seo agus dá réir sin amháin a thabharfar na liúntais.

(b) I gcás ina mbeidh feidhm ag mír (a) maidir le duine, is é a bheidh sa liúntas um rialú ar thruailliú feirme a bheidh le tabhairt don duine sin le linn na tréimhse síos-scríofa dá dtagraítear i bhfo-alt (2)(b)(iii), méid is comhionann—

(i) le 33 faoin gcéad den mhéid sonraithe i leith gach ceann de na 3 bliana den tréimhse síos-scríofa, agus

(ii) faoi réir mhír (c), le hiomlán an iarmharmhéid nó le haon chuid de, de réir mar a shonróidh an duine dá mbeidh na liúntais le tabhairt, in aon bhliain den tréimhse síos-scríofa.

(c) Ní bheidh na liúntais a bheidh le tabhairt de réir mhír (b) d’aon bhliain den tréimhse síos-scríofa níos mó san iomlán ná an t-iarmharmhéid.”,

(g) tríd an méid seo a leanas a chur in ionad fho-alt (3C)(a):

“(3C) (a) Maidir le roghnú a dhéanfaidh duine lena mbaineann an t-alt seo i ndáil leis na liúntais um rialú ar thruailliú feirme arna n-éileamh i bhfo-alt (3B) nó (3BA), de réir mar a bheidh, déanfar é i scríbhinn ar an dáta tuairisceáin sonraithe nó roimh an dáta tuairisceáin sonraithe don tréimhse inmhuirearaithe (de réir bhrí alt 950) ina dtabhaítear an caiteachas agus áireofar an roghnú sin sa ráiteas bliantúil ar na brabúis nó na gnóchain ó fheirmeoireacht mar atá leagtha amach i bhfo-alt (5) agus a cheanglaítear a sheachadadh faoi na hAchtanna Cánach Ioncaim.”,

agus

(h) i bhfo-alt (11) trí “faoi Chaibidil 1 nó faoi Chaibidil 2” a chur in ionad “faoi Chaibidil 1”.

31. — (1) Leasaítear alt 666 den Phríomh-Acht tríd an méid seo a leanas a chur in ionad fho-alt (4) (a cuireadh isteach leis an Acht Airgeadais 2003):

“(4) (a) Ní lamhálfar asbhaint faoin alt seo le linn ioncam trádála cuideachta a ríomh d’aon tréimhse chuntasaíochta a chríochnóidh tar éis an 31 Nollaig 2006.

(b) Aon asbhaint a lamhálfar de bhua an ailt seo le linn na brabúis nó na gnóchain ó thrádáil na feirmeoireachta a ríomh do thréimhse chuntasaíochta duine seachas cuideachta, ní bheidh feidhm aici chun aon chríche de chuid na nAchtanna Cánach Ioncaim d’aon bhliain mheasúnachta is déanaí ná an bhliain 2006.”.

(2) Tiocfaidh an t-alt seo i ngníomh an 3 Feabhra 2005.

32. — (1) Leasaítear alt 667A (a cuireadh isteach leis an Acht Airgeadais 2004) den Phríomh-Acht i mír (b) d’fho-alt (6) trí “31 Nollaig 2006” a chur in ionad “31 Nollaig 2004”.

(2) Tiocfaidh an t-alt seo i ngníomh cibé lá a cheapfaidh an tAire Airgeadais le hordú.

33. — Leasaítear alt 843 den Phríomh-Acht tríd an méid seo a leanas a chur in ionad fho-alt (7):

“(7) Ní fhéadfaidh an tAire Airgeadais deimhniú faoi fho-alt (4) a thabhairt mura ndearnadh iarratas ar dheimhniúchán roimh an 1 Eanáir 2005.”.

34. — Leasaítear Caibidil 1 de Chuid 9 den Phríomh-Acht—

(a) in alt 268—

(i) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fho-alt (2B):

“(2C) Chun críocha na Coda seo, aon fhoirgneamh nó déanmhas (seachas foirgneamh nó déanmhas atá á úsáid chun críocha thrádáil na hóstóireachta) atá á úsáid—

(a) mar theach aíochta agus atá cláraithe sa chlár de thithe aíochta a choimeádtar faoi na hAchtanna um Thrácht Cuartaíochta, 1939 go 2003, nó

(b) mar bhrú saoire agus atá cláraithe sa chlár de bhrúnna saoire a choimeádtar faoi na hAchtanna um Thrácht Cuartaíochta, 1939 go 2003,

measfar, maidir le caiteachas caipitiúil a thabhófar á fhoirgniú (de réir bhrí alt 270) an 3 Feabhra 2005 nó dá éis, gur foirgneamh nó déanmhas é atá á úsáid chun críocha thrádáil na hóstóireachta.”,

(ii) i bhfo-alt (3), trí “champa saoire atá cláraithe sa chlár de champaí saoire a choimeádtar faoi na hAchtanna um Thrácht Cuartaíochta, 1939 go 2003” a chur in ionad “champa saoire”,

(iii) i bhfo-alt (12)—

(I) tríd an méid seo a leanas a chur in ionad mhír (a):

“(a) go bhfuair sé dearbhú ón duine sin i dtaobh cé acu—

(i) is mionfhiontar nó fiontar meánmhéide an duine sin de réir bhrí Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Uimh. 70/2001 an 12 Eanáir 2001 ón gCoimisiún (CE) maidir le feidhmiú Airteagail 87 agus 88 de Chomhaontú na gComhphobal Eorpach maidir le cabhair Stáit do mhionfhiontair agus d’fhiontair mheánmhéide ¹ , nó

(ii) is micrifhiontar, mionfhiontar nó fiontar meánmhéide an duine sin de réir bhrí na hIarscríbhinne a ghabhann le Moladh an 6 Bealtaine 2003 ón gCoimisiún i dtaobh an mhínithe ar mhicrifhiontair, mionfhiontair agus fiontair mheánmhéide ² ,”,

(II) i mír (d)(i), trí “an Rialachán nó an Moladh” a chur in ionad “an Rialachán”,

agus

(III) i mír (d)(ii), tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh “na gComhphobal Eorpach”:

“nó, de réir mar a bheidh, ‘Treoirlínte an Chomhphobail ar chúnamh Stáit le haghaidh gnólachtaí i gcruachás a tharrtháil agus a athchóiriú’ ³ arna n-ullmhú ag an gCoimisiún sin”,

agus

(iv) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fho-alt (13):

“(14) Faoi réir fho-alt (15), ní mheasfar gur foirgneamh nó déanmhas tionscail foirgneamh nó déanmhas atá á úsáid chun críocha thrádáil na hóstóireachta (ach gan foirgneamh nó déanmhas a áireamh a mheasfar a bheith ina fhoirgneamh nó ina dhéanmhas den sórt sin) maidir le caiteachas caipitiúil a thabhófar á fhoirgniú (de réir bhrí alt 270) an 3 Feabhra 2005 nó dá éis, mura mbeidh an foirgneamh nó an déanmhas cláraithe sa chlár de thithe ósta a choimeádtar faoi na hAchtanna um Thrácht Cuartaíochta 1939 go 2003.

(15) Ní bheidh feidhm ag fo-alt (14) maidir le caiteachas caipitiúil arna thabhú an 31 Iúil 2006 nó roimhe sin ar fhoirgniú nó ar athfheistiú foirgnimh nó déanmhais atá á úsáid chun críocha thrádáil na hóstóireachta, más rud é—

(a) (i) go ndearnadh iarratas pleanála de réir na Rialachán um Pleanáil agus Forbairt 2001 go 2004 (nach iarratas ar chead sracléaráide de réir bhrí alt 36 den Acht um Pleanáil agus Forbairt 2000), a mhéid ba ghá cead pleanála, i leith na hoibre foirgníochta nó athfheistithe ar an bhfoirgneamh nó ar an déanmhas dá bhfreagraíonn an caiteachas sin,

(ii) go ndearna an t-údarás pleanála admháil ar an iarratas a eisiúint, de réir alt 26(2) de na Rialacháin um Pleanáil agus Forbairt 2001 (I.R. 600 de 2001), lena ndaingnítear go bhfuarthas an t-iarratas an 31 Nollaig 2004 nó roimhe sin, agus

(iii) nárbh iarratas neamhbhailí ant-iarratas ar ina leith a d’eisigh ant-údarás pleanála fógra de réir airteagal 26(5) de na rialacháin sin,

(b) (i) go ndearnadh iarratas pleanála de réir na Rialachán Rialtais Áitiúil (Pleanáil agus Forbairt), 1994 (I.R. Uimh. 86 de 1994), a mhéid ba ghá cead pleanála, i leith na hoibre foirgníochta nó athfheistithe ar an bhfoirgneamh nó ar an déanmhas dá bhfreagraíonn an caiteachas sin, nárbh iarratas ar chead sracléaráide de réir bhrí airteagal 3 de na rialacháin sin,

(ii) go ndearna an t-údarás pleanála admháil ar an iarratas a eisiúint, de réir airteagal 29(2)(a) de na rialacháin dá dtagraítear i bhfomhír (i), lena ndaingnítear go bhfuarthas ant-iarratas an 10 Márta 2002 nó roimhe sin, agus

(iii) nárbh iarratas neamhbhailí ant-iarratas ar ina leith a d’eisigh ant-údarás pleanála fógra de réir airteagal 29(2)(b)(i) de na rialacháin sin,

(c) i gcás gur fhorbairt dhíolmhaithe chun críocha an Achta um Pleanáil agus Forbairt 2000 de bhua alt 4 den Acht sin nó de bhua Chuid 2 de na Rialacháin um Pleanáil agus Forbairt 2001 (I.R. Uimh. 600 de 2001) an obair foirgníochta nó athfheistithe dá bhfreagraíonn an caiteachas sin agus—

(i) gur ullmhaíodh plean mionsonraithe i ndáil leis an obair forbartha,

(ii) go raibh conradh ceangailteach i scríbhinn ar marthain, faoina dtabhaítear an caiteachas ar an bhforbairt, agus

(iii) go ndearnadh obair ab fhiú 5 faoin gcéad de na costais forbartha,

tráth nach déanaí ná 31 Nollaig 2004, nó

(d) (i) gur forbairt a ndearnadh iarratas chuig an Údarás ar dheimhniú ina leith faoi alt 25(7)(a)(ii) den Acht um Údarás Forbartha Dugthailte Bhaile Átha Cliath 1997 (de réir bhrí an Achta sin), foirgníocht nó athfheistiú an fhoirgnimh nó an déanmhais,

(ii) go ndearna an tÚdarás sin admháil ar an iarratas a eisiúint, lena ndaingnítear go bhfuarthas ant-iarratas an 31 Nollaig 2004 nó dá éis, agus

(iii) nárbh iarratas neamhbhailí ant-iarratas.”,

(b) in alt 272—

(i) i bhfo-alt (3)—

(I) i mír (c), trí “mír (d) nó (da)” a chur in ionad “mír (d)”, agus

(II) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh mhír (d):

“(da) i ndáil le foirgneamh nó déanmhas a bheidh le háireamh mar fhoirgneamh nó déanmhas tionscail de réir bhrí alt 268(1)(d) mar gheall ar é a úsáid mar theach aíochta nó brú saoire lena mbaineann alt 268(2C), 4 faoin gcéad den chaiteachas caipitiúil ar fhoirgníocht (de réir bhrí alt 270) an fhoirgnimh nó an déanmhais a thabhófar an 3 Feabhra 2005 nó dá éis,”,

agus

(ii) i bhfo-alt (4)—

(I) i mír (c), trí “mír (d) nó (da)” a chur in ionad “mír (d)”, agus

(II) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh mhír (d):

“(da) i ndáil le foirgneamh nó déanmhas a bheidh le háireamh mar fhoirgneamh nó déanmhas tionscail de réir bhrí alt 268(1)(d) mar gheall ar é a úsáid mar theach aíochta nó brú saoire lena mbaineann alt 268(2C), 25 bliana dar tosach an tráth a úsáideadh an foirgneamh nó an déanmhas den chéad uair, i gcás ina dtabhófar an caiteachas caipitiúil ar fhoirgníocht (de réir bhrí alt 270) an fhoirgnimh nó an déanmhais an 3 Feabhra 2005 nó dá éis,”,

agus

(c) in alt 274(1)—

(i) i mír (b)(iii), trí “fomhír (iv) nó (iva)” a chur in ionad “fomhír (iv)”, agus

(ii) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fhomhír (iv):

“(iva) i ndáil le foirgneamh nó déanmhas a bheidh le háireamh mar fhoirgneamh nó déanmhas tionscail de réir bhrí alt 268(1)(d) mar gheall ar é a úsáid mar theach aíochta nó brú saoire lena mbaineann alt 268(2C), 25 bliana tar éis an foirgneamh nó an déanmhas a úsáid den chéad uair, i gcás ina dtabhófar an caiteachas caipitiúil ar fhoirgníocht (de réir bhrí alt 270) an déanmhais nó an fhoirgnimh an 3 Feabhra 2005 nó dá éis,”.

35. — Leasaítear alt 372AJ(1) den Phríomh-Acht i mír (ab) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh an téacs atá sa mhír sin:

“nó, de réir mar a bheidh, ag micrifhiontar, mionfhiontar nó fiontar meánmhéide de réir bhrí na hIarscríbhinne a ghabhann le Moladh an 6 Bealtaine 2003 ón gCoimisiún i dtaobh an mhínithe ar mhicrifhiontair, mionfhiontair agus fiontair mheánmhéide ¹ ”.

36. — Leasaítear alt 481 den Phríomh-Acht—

(a) i bhfo-alt (2)(b), trí fhomhír (I) a scriosadh,

(b) i bhfo-alt (2A)(g)—

(i) trí fhomhír (i) a scriosadh,

(ii) i bhfomhír (iii) trí “an méid faoin gcéad (dá ngairtear ‘an céatadán sonraithe’ i bhfo-alt (2)(c)) a bheidh sonraithe sa deimhniú” a chur in ionad “an céatadán sonraithe dá dtagraítear san fho-alt sin”,

(iii) tríd an méid seo a leanas a chur in ionad mhír (iv):

“(iv)i ndáil leis an méid íosta airgid a bheidh le caitheamh ar scannán cáilitheach a tháirgeadh—

(I)go díreach ag an gcuideachta cháilitheach ar fhostú pearsan aonair cáilithe, ag an gcuideachta, sa mhéid a chleachtann na pearsana aonair sin a bhfostaíocht sa Stát i dtáirgeadh an scannáin cháilithigh, agus

(II)go díreach nó go neamhdhíreach ag an gcuideachta cháilitheach, ar earraí, seirbhísí agus saoráidí áirithe a sholáthar, arna leagan amach i rialacháin arna ndéanamh faoi fho-alt (2E),”,

agus

(iv) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fhomhír (iv):

“(v) i gcás go mbeidh comhshocraíochtaí airgeadais ceadaithe ag na Coimisinéirí Ioncaim de réir fho-alt (2C)(ba), i ndáil le haon ní a bhaineann leis na comhshocraíochtaí sin.”,

(c) i bhfo-alt (2C)—

(i) i mír (b), trí “faoi réir mhír (ba),” a chur isteach roimh “más rud é”, agus

(ii) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh mhír (b):

“(ba) (i) Ní bheidh feidhm ag mír (b) maidir le comhshocraíochtaí airgeadais i ndáil le hidirbheart nó le sraith idirbheart, i gcás go mbeidh na comhshocraíochtaí sin ceadaithe ag na Coimisinéirí Ioncaim.

(ii) Ní cheadóidh na Coimisinéirí Ioncaim comhshocraíochtaí airgeadais, lena mbainfeadh mír (b), murach an mhír seo, mura rud é:

(I) go mbaineann na comhshocraíochtaí le ceachtar díobh seo a leanas nó leo araon—

(A) infheistíocht arna déanamh i scannán cáilitheach, agus

(B) cuid de scannán a scannánú i gcríoch seachas críoch dá dtagraítear i gclásal (I) nó (II) de mhír (b)(i),

(II) go ndéanfaidh an chuideachta cháilitheach iarraidh ar cheadú chun na gCoimisinéirí Ioncaim sula gcuirfear na comhshocraíochtaí sin i bhfeidhm,

(III) go léireoidh an chuideachta cháilitheach chun sástacht na gCoimisinéirí Ioncaim gur féidir léi, má iarrtar uirthi, taifid leordhóthanacha a chur ar fáil chun a chumasú do na Coimisinéirí Ioncaim na nithe seo a fhíorú—

(A) i gcás infheistíochta, méid na hinfheistíochta a rinneadh sa chuideachta cháilitheach agus cén duine a rinne an infheistíocht, agus

(B) i gcás scannánú i gcríoch, méid gach míre caiteachais a caitheadh sa chríoch ar tháirgeadh an scannáin cháilithigh, cibé acu a chaith an chuideachta cháilitheach nó aon duine eile é,

agus

(IV) gur deimhin leo gur cuí an ceadú sin a dheonú.

(iii) Le linn breithniú a dhéanamh i dtaobh ar chóir ceadú a thabhairt faoin mír seo i ndáil le comhshocraíochtaí airgeadais, féadfaidh na Coimisinéirí Ioncaim aon fhaisnéis a lorg is cuí leo i ndáil leis na comhshocraíochtaí nó i ndáil le haon duine is páirtí, go díreach nó go neamhdhíreach, sna comhshocraíochtaí.

(iv) I gcás go mbeidh comhshocraíochtaí airgeadais de réir na míre seo ceadaithe ag na Coimisinéirí Ioncaim, ní fhéadfar aon mhéid airgid a chaithfear, go díreach nó go neamhdhíreach, mar chuid de na comhshocraíochtaí a mheas, chun críocha fho-alt (2A)(g)(iv), mar mhéid airgid arna chaitheamh ar phearsana aonair cáilithe a fhostú nó ar earraí, seirbhísí agus saoráidí dá dtagraítear san fho-alt sin a sholáthar.”,

(d) i bhfo-alt (2E)—

(i) i mír (k), trí “agus” a scriosadh, agus

(ii) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh mhír (l):

“(m) lena rialófar ceadú comhshocraíochtaí airgeadais de réir fho-alt (2C)(ba), agus

(n) lena rialófar fostú pearsan aonair cáilithe, dá dtagraítear i bhfo-alt (2A)(g)(iv), agus na himthosca ina measfaí caiteachas ag cuideachta cháilitheach mar chaiteachas ar fhostú na bpearsan aonair sin i dtáirgeadh scannáin cháilithigh.”,

agus

(e) i bhfo-alt (22), trí “roimh an 1 Eanáir 2005” a chur in ionad “roimh an lá a cheapfar le hordú arna dhéanamh ag an Aire Airgeadais maidir le teacht i ngníomh an fho-ailt seo” agus “roimh an lá a cheapfar amhlaidh” faoi seach.

37. — Leasaítear alt 1013 den Phríomh-Acht—

(a) i bhfo-alt (1) den mhíniú ar “comhpháirtí teoranta”—

(i) i mír (c) trí “chun críocha na trádála,” a chur in ionad “chun críocha na trádála, nó”

(ii) i mír (d) trí “mar chomhpháirtí gníomhach,” a chur in ionad “mar chomhpháirtí gníomhach;”, agus

(iii) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh mhír (d):

“(e) duine a sheolann an trádáil mar chomhpháirtí i gcomhpháirtíocht atá cláraithe faoi dhlí aon chríche lasmuigh den Stát, seachas mar chomhpháirtí gníomhach, nó

(f) duine a sheolann an trádáil i gcomhpháirt le daoine eile faoi aon chomhaontú, comhshocraíocht, scéim nó comhthuiscint a rialaítear le dlí aon chríche lasmuigh den Stát, seachas mar dhuine a oibríonn ar feadh fhormhór a chuid ama nó a cuid ama ar bhainistiú nó ar sheoladh na trádála sin ó lá go lá;”,

agus

(b) i bhfo-alt (2)(a)—

(i) i bhfomhír (II) trí “trádáil,” a chur in ionad “trádáil, nó”,

(ii) i bhfomhír (III) trí “trádáil, agus ina aghaidh sin amháin, nó” a chur in ionad “trádáil, agus ina aghaidh sin amháin,”, agus

(iii) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh fhomhír (III):

“(IV) i gcás gur comhpháirtí teoranta an phearsa aonair i ndáil le trádáil de bhua mhír (e) nó (f) den mhíniú ar ‘comhpháirtí teoranta’ agus gurb í an bhliain mheasúnachta 2005 nó aon bhliain mheasúnachta dá éis an bhliain mheasúnachta iomchuí, in aghaidh ioncaim arb é atá ann brabúis nó gnóchain ón trádáil, agus ina aghaidh sin amháin,”.

38. — Leasaítear Sceideal 26A a ghabhann leis an bPríomh-Acht i gCuid 3 trí ‘2 bhliain,’ a chur in ionad ‘3 bliana,’ i bhfomhír (c) de mhír 3.

39. — (1) Leasaítear alt 817 den Phríomh-Acht i bhfo-alt (1) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh mhír (c)—

“(ca) Chun críocha an ailt seo, tar éis do scairshealbhóir scaireanna i ndlúthchuideachta a dhiúscairt nó tar éis scéim nó comhshocraíocht, ar cuid di an diúscairt, a sheoladh, measfar, maidir le leas an scairshealbhóra in aon trádáil nó gnó a bhí á seoladh nó á sheoladh ag an dlúthchuideachta—

(i) go bhfuil ar áireamh ann an leas, nó na leasanna de réir mar a bheidh, de chuid duine amháin nó níos mó, ag a bhfuil baint leis an scairshealbhóir, sa trádáil sin nó sa ghnó sin dá mbeadh de thoradh ar an leas sin de chuid an scairshealbhóra a mhéadú de mhéid an leasa sin, nó de mhéid na leasanna sin de réir mar a bheidh, nach laghdófaí go suntasach leas an scairshealbhóra sa trádáil nó sa ghnó,

(ii) d’ainneoin mhír (c), nár laghdaíodh é go suntasach más rud é—

(I) gurbh éard a bhí, go hiomlán nó go formhór, sa ghnó a bhí á sheoladh ag an dlúthchuideachta, agus aon trádáil a bhí á seoladh ag an gcuideachta sin a chur i gcuntas, scaireanna a shealbhú i gcuideachta eile ag a raibh trádáil nó gnó á seoladh nó á sheoladh nó i mbreis is cuideachta amháin eile den sórt sin, agus

(II) nach laghdófar go suntasach leas an scairshealbhóra in aon trádáil nó gnó den sórt deiridh a luaitear i gclásal (I), cibé acu a leanann nó nach leanann an dlúthchuideachta den trádáil sin nó den ghnó sin a sheoladh i ndiaidh na diúscartha,

agus

(iii) d’ainneoin mhír (c), nár laghdaíodh go suntasach é i gcás go mbeidh an gnóchan a réadóidh an scairshealbhóir ar an diúscairt sin inchurtha go hiomlán nó go formhór i leith íocaíochtaí nó aistrithe eile ar luach ó chuideachta nó ó chuideachtaí eile, atá faoi rialú ag an scairshealbhóir sin nó ag an scairshealbhóir sin agus ag daoine a bhfuil baint acu leis nó léi, leis an dlúthchuideachta nó chuig an dlúthchuideachta, agus

(iv) nár laghdaíodh go suntasach é, más rud é—

(I) nach laghdófaí amhlaidh é dá mbeifí chun déileáil leis an scairshealbhóir mar scairshealbhóir nach bhfuil teideal tairbhiúil aige nó aici chuig aon scaireanna a bhféadfadh sé nó sí teacht, aon tráth, chun bheith ina dteideal amhlaidh trí fheidhmiú rogha ag iontaobhaithe,

(II) gur bhain fáil na scaireanna sin ag na hiontaobhaithe go díreach nó go neamhdhíreach le diúscairt na scaireanna sin, lena n-áirítear diúscairt roimhe sin nó dá éis, ag an scairshealbhóir, agus

(III) go bhfuair na hiontaobhaithe le cúnamh airgeadais díreach nó neamhdhíreach cuideachta nó cuideachtaí, atá á rialú ag an scairshealbhóir nó ag an scairshealbhóir agus daoine a bhfuil baint acu leis an scairshealbhóir.”.

(2) Beidh feidhm ag an alt seo agus éifeacht leis maidir le haon diúscairt scaireanna (de réir bhrí alt 817 den Phríomh-Acht) an 1 Márta 2005 nó dá éis.

40. — Leasaítear an Príomh-Acht—

(a) in alt 739B(1)—

(i) sa mhíniú ar “teagmhas inmhuirearaithe” tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh mhír (II):

“(IIa) aon idirbheart i ndáil le haonaid iomchuí, nó i leith aonad iomchuí (de réir bhrí fho-alt (2A)(a)) i ngnóthas infheistíochta is idirbheart nach n-éiríonn ach de bhua an bainisteoir cistí cúirte don ghnóthas sin a mhalartú,”,

agus

(ii) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh an mhínithe ar “comhinfheisteoir”:

“ciallaíonn ‘bainisteoir cistí cúirte’ duine arna cheapadh nó arna ceapadh ag an tSeirbhís chun gnóthas infheistíochta a bhunú agus a riaradh le hairgead a bheidh faoi rialú nó faoi réir ordú aon Chúirte;”

agus

(b) in alt 739D(1)—

(i) trí “agus” a scriosadh i ndiaidh “de chuid na bratscéime”, i mír (b), agus

(ii) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh mhír (b):

“(bb) is tagairtí don mhéid arna infheistiú ag an sealbhóir aonad chun an t-aonad bunaidh a fháil tagairtí do mhéid arna infheistiú ag sealbhóir aonad i ngnóthas infheistíochta chun aonad (dá ngairtear ‘an t-aonad bunaidh’ sa mhír seo) a fháil, i gcás gur malartaíodh an t-aonad bunaidh ar aonad nó ar aonaid in idirbheart den chineál dá dtagraítear i mír (IIa) den mhíniú ar ‘teagmhas inmhuirearaithe’ in alt 739B(1), agus”.